На оригинальный сериал и на этот короткометр нашел чуть лучше видео: На оригинальный сериал (H264, 714x480, 29.97fps, 2 646 Kbps)
скрытый текст
Общее
Полное имя : E:\Очередь на перевод\RAW\Space Ghost\01 The Heat Thing.m4v
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42 (mp42/isom/avc1)
Размер файла : 228 Мбайт
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4 381 Кбит/сек
Коллекция : Space Ghost
Сезон : 1
Альбом/Исполнитель : Space Ghost
Часть : 1
Трек : The Heat Thing
Трек/Положение : 1
Трек/Всего : 42
Компиляция : Да
Жанр : Animation
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Программа кодирования : HandBrake 0.9.8 2012071800
Обложка : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Битрейт : 4 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 29,970 (29970/1000) кадров/сек
Минимальная частота кадров : 15,152 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 30,303 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 208 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 120
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Menus : 4
Codec configuration box : avcC Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 245 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 8,59 Мбайт (4%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 9,98 Мбайт (4%)
Заголовок : Surround
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20 Меню
Идентификатор : 4
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Menu For : 1
00:00:00.000 : Chapter 01
На короткометр:
скрытый текст
Общее
Полное имя : E:\Очередь на перевод\RAW\Space Ghost\Batman the Brave and the Bold - Bold Beginnings!.m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (isom/iso2/avc1)
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Общий поток : 4 264 Кбит/сек
Коллекция : Batman - The Brave and the Bold
Сезон : 3
Альбом/Исполнитель : Batman - The Brave and the Bold
Часть : 10
Трек : Bold Beginnings!
Трек/Положение : 10
Трек/Всего : 14
Компиляция : Да
Жанр : Animation
Программа кодирования : Lavf54.63.104
Обложка : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Битрейт : 4 098 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 670 Мбайт (96%)
Язык : English
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Codec configuration box : avcC Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 156 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 25,5 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Да
Alternate group : 1
32431На оригинальный сериал и на этот короткометр нашел чуть лучше видео: На оригинальный сериал (H264, 714x480, 29.97fps, 2 646 Kbps)
скрытый текст
Общее
Полное имя : E:\Очередь на перевод\RAW\Space Ghost\01 The Heat Thing.m4v
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42 (mp42/isom/avc1)
Размер файла : 228 Мбайт
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4 381 Кбит/сек
Коллекция : Space Ghost
Сезон : 1
Альбом/Исполнитель : Space Ghost
Часть : 1
Трек : The Heat Thing
Трек/Положение : 1
Трек/Всего : 42
Компиляция : Да
Жанр : Animation
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Программа кодирования : HandBrake 0.9.8 2012071800
Обложка : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Битрейт : 4 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 29,970 (29970/1000) кадров/сек
Минимальная частота кадров : 15,152 кадров/сек
Максимальная частота кадров : 30,303 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 208 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 120
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Menus : 4
Codec configuration box : avcC Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 245 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 8,59 Мбайт (4%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 9,98 Мбайт (4%)
Заголовок : Surround
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20 Меню
Идентификатор : 4
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 7 м. 16 с.
Дата кодирования : UTC 2013-05-08 06:58:28
Дата пометки : UTC 2013-05-08 07:02:20
Menu For : 1
00:00:00.000 : Chapter 01
На короткометр:
скрытый текст
Общее
Полное имя : E:\Очередь на перевод\RAW\Space Ghost\Batman the Brave and the Bold - Bold Beginnings!.m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (isom/iso2/avc1)
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Общий поток : 4 264 Кбит/сек
Коллекция : Batman - The Brave and the Bold
Сезон : 3
Альбом/Исполнитель : Batman - The Brave and the Bold
Часть : 10
Трек : Bold Beginnings!
Трек/Положение : 10
Трек/Всего : 14
Компиляция : Да
Жанр : Animation
Программа кодирования : Lavf54.63.104
Обложка : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Настройки формата : 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Битрейт : 4 098 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 670 Мбайт (96%)
Язык : English
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Codec configuration box : avcC Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 22 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 156 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 25,5 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Да
Alternate group : 1
Пжа, я не против. Тем более я пока Юлькой занят, пожалуй это моя первая реальная драма в переводе будет.
PS если кто найдет видео хорошее, буду признателен, копия на архив.орг просто ужасная.
32432
Пжа, я не против. Тем более я пока Юлькой занят, пожалуй это моя первая реальная драма в переводе будет.
PS если кто найдет видео хорошее, буду признателен, копия на архив.орг просто ужасная.
Я с ваулта стянул:
скрытый текст
Mediainfo: Who.Is.Julia.1986.TVM.DVDRip.AVC-FerL.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 2 086 kb/s
Encoded date : UTC 2017-12-22T21:43:59Z
Writing application : HandBrake 1.0.7 2017040900
Writing library : Lavf57.7.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 34 min
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2708 86b7198
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 34 min
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -21 ms
Title : Stereo
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!