| Автор |
Сообщение |
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
Доктор Шринкер | Dr. Shrinker-
Страна: США
Жанр: фантастика, комедия, семейный
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 8 серий по ~ 00:23:00-Режиссеры: Джек Регас, Билл Хобин, Боб Лалли-В ролях: Джей Робинсон, Билли Барти, Тед Экклз, Сьюзан Лоуренс, Джефф Маккей, Гордон Джамп, Клинт Ховард, Кей Люк, Джеймс Дрискилл, Сэм Хиона и др.-Описание: Сумасшедший ученый уменьшил рост трех подростков до шести дюймов.- -Реквизиты для перевода средств:
1. Прямой перевод на кошелек ЮМани - 410016844492529
2. Оплата картой по ссылке - https://yoomoney.ru/to/410016844492529 (большая просьба при оплате этим способом учитывать комиссию сервиса)-
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
 25-Сен-2025 03:01 | #2
· Автор (спустя 5 секунды)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Предлагаю перевести данный сериал у Котова, так как он переводил в своё время сериал схожей тематики, Мир гигантов. Стоимость работы за перевод всего сериала оценена в 10 тысяч рублей, он очень болтливый.
Так как сериал небольшой, предлагаю пока не скидываться, а сперва написать, кто сколько сможет дать сразу или с определенной периодичностью. Не хочется, чтобы перевод завис как случилось с Рыцарем, в результате чего переводили его шесть лет!
|
|
|
|
zlodei24
Пол: Зарегистрированный: 4 года 2 месяца Сообщений: 154
|
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 2012 Откуда: Россия
|
37590в результате чего переводили его шесть лет!
Главное результат! Для меня знаково, что в этом сериале играет тот же актёр, что и в Обезьяне, ставший механиком Корки.
|
|
|
|
zlodei24
Пол: Зарегистрированный: 4 года 2 месяца Сообщений: 154
|
37590Не хочется, чтобы перевод завис как случилось с Рыцарем, в результате чего переводили его шесть лет!
Но там как понимаю и серий было не 8. Так что на годик-два растянется
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
26-Сен-2025 23:25 | #6
· Автор (спустя 8 часа)
375962500₽ я смогу закинуть
Единоразово?
Пока кроме тебя что-то опять никого. Что, признаться, сильно меня удивляет. Сериальчик небольшой, фантастический...
37604Для меня знаково, что в этом сериале играет тот же актёр, что и в Обезьяне, ставший механиком Корки.
Да, это как минимум прикольно)
37609Так что на годик-два растянется
Перевод-то растянется в любом случае. Финансирование не хочется, чтобы растягивалось.
|
|
|
|
Ввикторрр
Пол: Зарегистрированный: 9 года 1 месяц Сообщений: 314 Откуда: Россия
|
29-Сен-2025 16:02 | #7
(спустя 2 дня 16 часа)
Поучаствую. По 1 тыс в месяц, может быть.
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
29-Сен-2025 21:15 | #8
· Автор (спустя 5 часа)
37618Поучаствую. По 1 тыс в месяц, может быть.
Спасибо! zlodei24 не ответил насчёт того, единоразово он сможет поддержать или нет, но в принципе процесс уже неплохо идет. Подождем еще людей недельку-две, и будем потихоньку скидываться.
|
|
|
|
zlodei24
Пол: Зарегистрированный: 4 года 2 месяца Сообщений: 154
|
1500₽ сразу, тысячу на следующий месяц
Потом посмотрим, может еще доложу.
|
|
|
|
soonixsan
Пол: Зарегистрированный: 3 года 3 месяца Сообщений: 43
|
30-Сен-2025 15:15 | #10
(спустя 1 час 3 минуты)
Я тоже заинтересован,могу 1к в месяц.
|
|
|
|
Alexandr2022
Пол: Зарегистрированный: 3 года 9 месяца Сообщений: 30 Откуда: Беларусь
|
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
11-Ноя-2025 00:51 | #12
· Автор (спустя 1 месяц)
Предлагаю начинать потихоньку скидываться. Желание поучаствовать пока изъявили только zlodei24, Ввикторрр, soonixsan и Alexandr2022. Но учитывая, что вы готовы закидывать с месячной периодичностью, то скорее всего сбор не затянется на огромное время, а там, глядишь, и еще кто-то подтянется.
|
|
|
|
zlodei24
Пол: Зарегистрированный: 4 года 2 месяца Сообщений: 154
|
|
|
|
|
soonixsan
Пол: Зарегистрированный: 3 года 3 месяца Сообщений: 43
|
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
12-Ноя-2025 22:22 | #15
· Автор (спустя 9 часа)
zlodei24, soonixsan
Спасибо! Вот четверть уже и собрана.
|
|
|
|
Ввикторрр
Пол: Зарегистрированный: 9 года 1 месяц Сообщений: 314 Откуда: Россия
|
Перевёл 1000 руб 17.11.2025 в 16:30 мск.
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
17-Ноя-2025 23:06 | #17
· Автор (спустя 6 часа)
37816Перевёл 1000 руб 17.11.2025 в 16:30 мск.
Пришло, спасибо!
|
|
|
|
zlodei24
Пол: Зарегистрированный: 4 года 2 месяца Сообщений: 154
|
31-Дек-2025 14:13 | #18
(спустя 1 месяц 13 дня)
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
02-Янв-2026 01:34 | #19
· Автор (спустя 1 день 11 часа)
37936Перевёл 1000₽ в 14:13
Спасибо, всё пришло!
|
|
|
|
soonixsan
Пол: Зарегистрированный: 3 года 3 месяца Сообщений: 43
|
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 6 года 8 месяца Сообщений: 2555
|
03-Янв-2026 01:30 | #21
· Автор (спустя 13 часа)
|
|
|
Текущее время: 10-Янв 02:47
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}