Собираем на сериал "1990", седьмая серия | 1200 рублей (400 сабы + 800 двухголосая озвучка) | Olskan + den904 & DeadSno

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Автор	Сообщение
Faer ^® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1802	21-Фев-2026 14:15 \| #1 · Автор 1990 (сериал, первый сезон) / 1990-Страна: Великобритания Жанр: драма, фантастика, триллер Год выпуска: 1977 Продолжительность: 8 серий по ~55 минут-Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (den904 & DeadSno) Субтитры: русские, английские-Режиссер: Алан Гибсон, Дэвид Салливан Праудфут, Кеннет Айвз и др.-В ролях: Эдвард Вудворд, Роберт Лэнг, Тони Дойл, Пол Хардуик, Лиза Хэрроу, Барбара Келлерман, Ивонн Митчелл и др.-Описание: Действие сериала разворачивается в мрачном антиутопическом будущем, в котором Великобритания находится под властью Департамента общественного контроля, тиранически деспотичной бюрократии, грубо нарушающей гражданские свободы населения. Свобода слова запрещена. Верховная власть больше не защищает слабых и беззащитных. Эмиграция невозможна.--Первые шесть серий с субтитрами и озвучкой здесь Предыдущий сбор был на пятую, а шестую давным-давно оплатил archestrategos Субтитры уже переведены-Участники: pcevm + 220 zlodei24 archestrategos + 220 Arias + 220 pompilius +100 Ввикторрр + 220 Реквизиты для перевода средств: 4100115893109582 Юмани Последний раз редактировалось: Faer (Сегодня, в 02:16), всего редактировалось 6 раз(а)

zlodei24 Пол: Зарегистрированный: 4 года 6 месяца Сообщений: 174	24-Фев-2026 13:24 \| #2 (спустя 2 дня 23 часа) Участвую +
	24-Фев-2026 13:24 \| #2 (спустя 2 дня 23 часа) Участвую +
pcevm Пол: Зарегистрированный: 3 месяца 3 дня Сообщений: 19	24-Фев-2026 14:50 \| #3 (спустя 1 час 25 минуты) Участвую +
	24-Фев-2026 14:50 \| #3 (спустя 1 час 25 минуты) Участвую +
archestrategos Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 221 Откуда: СССР	25-Фев-2026 00:23 \| #4 (спустя 9 часа) Участвую +
	25-Фев-2026 00:23 \| #4 (спустя 9 часа) Участвую +
Arias Пол: Зарегистрированный: 6 года 4 месяца Сообщений: 870	06-Мар-2026 15:19 \| #5 (спустя 9 дня) +
	06-Мар-2026 15:19 \| #5 (спустя 9 дня) +
pompilius Пол: Зарегистрированный: 8 года 6 месяца Сообщений: 835	06-Мар-2026 21:36 \| #6 (спустя 6 часа) +100
	06-Мар-2026 21:36 \| #6 (спустя 6 часа) +100
Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 9 года 5 месяца Сообщений: 328 Откуда: Россия	09-Мар-2026 20:57 \| #7 (спустя 2 дня 23 часа) +
	09-Мар-2026 20:57 \| #7 (спустя 2 дня 23 часа) +
Faer ^® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1802	12-Мар-2026 04:06 \| #8 · Автор (спустя 2 дня 7 часа) Итог: 100 с pompilius, остальные по 220. Переводите и отписывайтесь в теме.

Arias Пол: Зарегистрированный: 6 года 4 месяца Сообщений: 870	12-Мар-2026 17:27 \| #9 (спустя 13 часа) 220 руб. Дата: 12/03/2026 15:08:41

pompilius Пол: Зарегистрированный: 8 года 6 месяца Сообщений: 835	13-Мар-2026 08:27 \| #10 (спустя 14 часа) Чек по операции 13 марта 2026 08:26:03 мск Номер кошелька 4100115893109582 Сумма платежа 100,00 руб Итого 100,00 руб Успешно выполнен.

archestrategos Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 221 Откуда: СССР	15-Мар-2026 18:38 \| #11 (спустя 2 дня 10 часа) Отправил 220 руб. в 18.37 МСК.

Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 9 года 5 месяца Сообщений: 328 Откуда: Россия	16-Мар-2026 13:15 \| #12 (спустя 18 часа) Перевёл 220 руб. 16.03.2026 в 13:14 мск.

Faer ^® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1802	16-Мар-2026 13:18 \| #13 · Автор (спустя 3 минуты) Отметил.
	16-Мар-2026 13:18 \| #13 · Автор (спустя 3 минуты) Отметил.
zlodei24 Пол: Зарегистрированный: 4 года 6 месяца Сообщений: 174	16-Мар-2026 19:11 \| #14 (спустя 5 часа) Перевёл 220₽ в 19:11

pcevm Пол: Зарегистрированный: 3 месяца 3 дня Сообщений: 19	Сегодня, в 02:05 \| #15 (спустя 1 месяц 21 день) Перевёл 220 р.

Faer ^® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1802	Сегодня, в 02:18 \| #16 · Автор (спустя 13 минуты) Сбор завершен. Субтитры будут в этом месяце (думаю, на следующей неделе). Озвучка - уточню у Дэна.

bot	Сегодня, в 02:18 \| #17 (спустя 28 секунды) Топик был перенесен из форума Сбор средств в форум Архив завершенных сборов Faer

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Текущее время: 07-Май 14:43

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!