MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 312974130586815864251304332849086510080 (0xEB749FFF72959F17BE0DD380BD54B400)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,61 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 5 624 Кбит/сек
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Дата кодирования : 2026-06-19 15:18:22 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Идентификатор в исходном носителе информ : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр Matrix формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Параметр структуры изображения формата : Field
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 300 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Сначала верхнее поле
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.512
Временной код первого кадра : 00:02:24;00
Исходный временной код : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 3,40 Гбайт (94%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Носитель оригинала : DVD-Video
Аудио
Идентификатор : 2
Идентификатор в исходном носителе информ : 189 (0xBD)128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 210 Мбайт (6%)
Заголовок : Stereo
Язык : Испанский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dynrng : 0.27 dB
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 56 бит/сек
Частота кадров : 0,076 кадр/сек
Число элементов : 414
Размер потока : 37,5 КиБ (0%)
Заголовок : Marfenarus
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Идентификатор в исходном носителе информ : 189 (0xBD)32 (0x20)
Формат : VobSub
Режим сведения : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 2 405 бит/сек
Частота кадров : 0,078 кадр/сек
Число элементов : 426
Размер потока : 1,57 Мбайт (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:06:13.473 : en:Chapter 02
00:14:57.029 : en:Chapter 03
00:24:09.648 : en:Chapter 04
00:32:50.168 : en:Chapter 05
00:42:02.353 : en:Chapter 06
00:50:58.922 : en:Chapter 07
01:00:03.733 : en:Chapter 08
01:08:28.204 : en:Chapter 09
01:17:32.581 : en:Chapter 10
01:25:33.194 : en:Chapter 11

Пример субтитров

1
00:00:20,640 --> 00:00:24,330
Producciones Cinematograficas S.A.
представляет фильм...
2
00:00:24,600 --> 00:00:29,370
"Санто Серебрянная Маска
против марсианских захватчиков"
3
00:00:29,600 --> 00:00:33,370
или
"Санто против вторжения марсиан "
4
00:00:33,600 --> 00:00:37,370
"El Santo Contra La Invasiоn
De Los Marcianos", 1967г
5
00:01:49,880 --> 00:01:55,550
С развитием науки возникают
новые тайны.
6
00:01:56,590 --> 00:02:01,120
Существуют ли еще планеты,
населенные разумными существами, как мы?
--------------------------------
412
01:31:12,980 --> 01:31:16,240
Человеческой расе
сейчас уже ничего не угрожает.
413
01:31:17,250 --> 01:31:19,540
Но сможем ли мы извлечь урок?
414
01:31:19,850 --> 01:31:23,080
Или будем настаивать на продолжении
сумасшедших ядерных экспериментов...
415
01:31:23,810 --> 01:31:27,720
...чтобы исчезнуть с лица Земли?
416
01:31:30,050 --> 01:31:33,890
Перевод с англ. субтитров:
Marfenarus (c), 2010г

Скриншоты