12350]

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Автор	Сообщение
Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	09-Фев-2021 17:20 \| #31 · Автор 29052Сконтактируй с Северным раз КарлИваныч в подполье ушел А как с ним связаться?

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	09-Фев-2021 17:29 \| #32 (спустя 8 минуты) Darth_47, А ты что раньше не связывался ?? Я же тебе давал его контакт в вк

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	09-Фев-2021 18:29 \| #33 · Автор (спустя 1 час) 29054Darth_47, А ты что раньше не связывался ?? Я же тебе давал его контакт в вк Ни разу)-А, нет, вру. Писал я ему в сентябре 19го по одному вопросу. Спросил насчет этого сериала, жду, что ответит.

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	09-Фев-2021 18:44 \| #34 (спустя 14 минуты) Darth_47, Я тебе в личку отправил его страницу

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	09-Фев-2021 19:13 \| #35 · Автор (спустя 28 минуты) В общем, списался я с Северным. Цену он назвал такую же, что и Иваныч, 700 рублей за серию. Но приняться сможет не раньше конца февраля - начала марта. Так что пока ждем их обоих. Если Иваныч объявится, то он будет переводить. Если нет - отдадим Северному. Сбор не останавливаем, желающие могут отправлять любую сумму на кошелек.

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	10-Фев-2021 23:28 \| #36 · Автор (спустя 1 день 4 часа) По поводу озвучки Андромеды - http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=3183 Я создал сбор, не ознакомившись внимательно, что именно из себя представляет данная реконструкция. Как человек, давно знакомый с реконструкциями Доктора Кто, я подумал, что и здесь нечто подобное - сохранившаяся звуковая дорожка, на фоне которой сменяются картинки. Но все оказалось гораздо сложнее. Здесь не сохранилось даже звука, и большую часть из этих трех часов материал представляет из себя чуть ли не книгу, поясняющую пошагово, что сделал тот или иной герой, и что сказал. Такое действительно стоит смотреть только с субтитрами, внимательно вчитываясь в каждый диалог, а иногда и перематывая туда-сюда, что фильм и рекомендует делать в самом начале. Мало того, что озвучить это невероятно сложно (это титаническая работа), так она и стоит явно не 1000 рублей, а гораздо дороже. Но результат явно не будет стоить затраченных усилий и денег. Поэтому мной было принято решение об отмене данной озвучки и перебрасывании этой 1000 рублей на перевод и озвучку второго сезона Космического острова. Если кто-то из вложившихся не согласен с таким раскладом, нет проблем, пишите в этой теме, и ваша часть денег будет вам возвращена. Участники сбора на Андромеду: 4st 133 СОГЛАСЕН Firka 100 СОГЛАСЕН pompilius 100 СОГЛАСЕН Starlay 133 СОГЛАСЕН archestrategos 133 СОГЛАСЕН Arias 133 Ввикторрр 133 СОГЛАСЕН Благодарю за понимание! Последний раз редактировалось: Darth_47 (2021-02-13 16:37), всего редактировалось 5 раз(а)

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	11-Фев-2021 06:35 \| #37 (спустя 7 часа) Вот .. Говорил я не надо было сбор на фотографии делать.

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	11-Фев-2021 14:52 \| #38 (спустя 8 часа) Ариасу на мыло напиши Он здесь редко бывает и очень щепетилин в этих вопросах

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	11-Фев-2021 18:31 \| #39 · Автор (спустя 3 часа) 29083Ариасу на мыло напиши Он здесь редко бывает и очень щепетилин в этих вопросах Написал. Но остальные что-то тоже молчат. Или согласны, или еще не видели сообщения)

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	11-Фев-2021 18:51 \| #40 (спустя 20 минуты) Darth_47, Не каждый день они заходят потому что релизы появляються редко Делай рассылку вручную кому в личку а кому на мыло

Starlay Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 371	11-Фев-2021 19:12 \| #41 (спустя 20 минуты) Я согласен. Верное решение.

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	11-Фев-2021 19:52 \| #42 (спустя 39 минуты) Я могу рассылку в ручную сделать если у тебя со временем туго Пока болею хоть отвлекусь

Гость	11-Фев-2021 20:03 \| #43 (спустя 11 минуты) Согласен
	11-Фев-2021 20:03 \| #43 (спустя 11 минуты) Согласен
Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	11-Фев-2021 20:14 \| #44 · Автор (спустя 11 минуты) 29087Я могу рассылку в ручную сделать если у тебя со временем туго Пока болею хоть отвлекусь По личкам я написал. Напиши на почты дополнительно, если хочешь.

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	11-Фев-2021 20:37 \| #45 (спустя 23 минуты) Darth_47, Хорошо. Впредь наверное я постараюсь рассылки делать У меня времени больше

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	11-Фев-2021 20:38 \| #46 · Автор (спустя 44 секунды) 29091Darth_47, Хорошо. Впредь наверное я постараюсь рассылки делать У меня времени больше Хорошо.

archestrategos Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 176 Откуда: СССР	11-Фев-2021 23:21 \| #47 (спустя 2 часа 42 минуты) Добрый вечер! Я полностью согласен, на все 133 руб., с решением перенести деньги на перевод и озвучку второго сезона "Космического острова".

4st Пол: Зарегистрированный: 4 года 9 месяца Сообщений: 117	12-Фев-2021 01:24 \| #48 (спустя 2 часа 2 минуты) Согласен.
	12-Фев-2021 01:24 \| #48 (спустя 2 часа 2 минуты) Согласен.
pompilius Пол: Зарегистрированный: 6 года 5 месяца Сообщений: 715	12-Фев-2021 06:51 \| #49 (спустя 5 часа) Тему видел, не отписал потому, что Если кто-то из вложившихся не согласен с таким раскладом, нет проблем, пишите в этой теме а так, конечно, делай как считаешь нужным.

Arias Пол: Зарегистрированный: 4 года 3 месяца Сообщений: 258	12-Фев-2021 10:26 \| #50 (спустя 3 часа) Darth_47 Аудиокиносценарий - специфический жанр. Но... Нормально сохранилась только одна серия из семи и 15 финальных минут последней серии. Вариант "озвучить только речь" рассматривался (возможен)? п.с. для рассылок можно создать "Общий почтовый ящик".

CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	12-Фев-2021 11:50 \| #51 (спустя 1 час 23 минуты) Arias, Нас так много что я вместо Дарта могу и вручную каждому рассылать За полгода добавился один пользователь

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	12-Фев-2021 13:40 \| #52 · Автор (спустя 1 час 50 минуты) 29101Вариант "озвучить только речь" рассматривался (возможен)? Рассматривался, но был отметен. Озвучивать шестую часть фильма, оставляя остальное без озвучки, не имеет никакого смысла.

Starlay Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 371	12-Фев-2021 13:55 \| #53 (спустя 14 минуты) Перечислил 950 руб. на 410016844492529.

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	12-Фев-2021 14:03 \| #54 · Автор (спустя 8 минуты) 29104Перечислил 950 руб. на 410016844492529. Спасибо большое, деньги пришли! Осталось только понять, кто из переводчиков будет им заниматься и дело пойдет.

Starlay Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 371	12-Фев-2021 14:13 \| #55 (спустя 10 минуты) кто из переводчиков будет им заниматься и дело пойдет Я Иванычу ещё 10-го числа на почту написал. Проинформировал, что вопрос (небольшой), который он задолжал, решили без него. Ответа не было.

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	12-Фев-2021 14:37 \| #56 · Автор (спустя 23 минуты) 29106Я Иванычу ещё 10-го числа на почту написал. Проинформировал, что вопрос (небольшой), который он задолжал, решили без него. Ответа не было. Мне он с 5го числа не отвечает. Так что вероятнее всего переводом будет заниматься Северный.

Starlay Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 371	12-Фев-2021 15:04 \| #57 (спустя 26 минуты) Мне он с 5го числа не отвечает. Я у него ещё 3-го числа спрашивал, он не ответил. До этого отвечал. Мне с 3-го не отвечает.

Гость	13-Фев-2021 00:40 \| #58 (спустя 9 часа) Перевел 1 485,15 ₽
	13-Фев-2021 00:40 \| #58 (спустя 9 часа) Перевел 1 485,15 ₽
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 3999 Откуда: Прибалтика	13-Фев-2021 03:18 \| #59 (спустя 2 часа 38 минуты) перевел 500 От пользователя moNTer

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2142	13-Фев-2021 15:15 \| #60 · Автор (спустя 11 часа) pvd, CROM@G, спасибо большое! Бодро идем!

Страница 2 из 3

Перейти : Пред. 1, 2, 3 След.

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Текущее время: 19-Апр 16:16

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!