Каннибалы / I cannibali (The Cannibals) / 1970 / ЛО - П.Штейн / DVDRip (AVC)

Релиз

Рип и синхронизация звука - sasha20072007, качество рипа - crf=20, лог кодирования и постеры - в контейнере
Перевод и озвучка - П.Штейн
Сравнение с рипом в сети
Сравнение с исходником DVD5
Для Украины: рип и оригин. ДВД дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Рецензия

Dura lex, sed lex
Простой и кто-то скажет наивный, но очень мощный фильм. Тут многое упрощено, присутствует характерный эпатаж, но всё это простительно для затронутой темы. Меня, белоруса, фильм очень ободрил. Кроме того он, хоть и простой, но не банальный — по сравнению с тем же «V for Vendetta». По произведённому на меня эффекту он был скорее сравним с «Bloody Sunday» Пола Гринграсса, хотя там ядрёный реализм, а тут притча.Сразу же зацепила музыка — оно и понятно, если посмотреть, кто композитор. И метафору — город, заваленный трупами, на которые никто не обращает внимание — я считаю очень ёмкой. Много сильных, хотя и эмоциональных, сцен. Особенно поразила та, где мать показывает какому-то офицеру фотографии своей дочери, в то время как вокруг происходит обыск.
О персонажах мы почти ничего не узнаём. Своего рода мессией выступает некий якобы иностранец, которого никто не может понять. Девушка, Антигона, впоследствии начинает повторять то самое неизвестное слово, которое произносил незнакомец, и та самая непостижимая связь устанавливается между ними, которую невозможно определить ни словом «бунт» ни каким другим. Конец наводит на мысли о «Ночном портье», хотя последние кадры очень воодушевляют.
«Каннибалы» можно воспринимать как сюрреалистическую бунтарскую притчу, весьма незамысловатую, но ведь часто это лучше, чем бесконечные мудрствования вокруг да около.
----------------------------------------------
Безусловно на этот фильм существенное влияние оказали события мая 1968 года во Франции. Так что его можно поставить в один ряд с «Альфавилем» Годара, «Мечтателями» и, отчасти, «Партнером» Бертолуччи — это фильм реакция на социальные исторические события, что существенно ослабляет его художественную сущность.
В центре повествования молодая девушка, которая узнает что ее брат в числе погибших и просто добивается того чтобы его похоронили. Здесь нужно добавить, что Кавани рисует антиутопию, в которой произошло (об этом становится понятным с самого начала фильма) студенческое волнение которое было подавлено силовым образом. Причем трупы людей лежат на улицах, а люди безучастно проходят мимо.
Одна из самых слабых работ этого режиссера: откровенно слабый сценарий, предусматривающий скорее сильную операторскую работу и актерские экспромты, нежели драматургию. Могу лишь сказать, что даже с таким, на мой взгляд, заведомо проигрышным сюжетом, можно было снять очень интересное кино. Фильм даже не вызывает раздражения — думаю Кавани добивалась именно этого. Фильм достаточно быстро (минуте к 15-й) перестает шокировать — к нему просто привыкаешь, как к чему-то заурядному.Не самые уверенные актерские работы Клементи и Экланд.
2 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 170486196832456987398474898251166900907 (0x80427278F99BD13CA9529CCED599E2AB)
Полное имя : F:\Kannibaly.1970.x264.DVDRip.(AVC).sereda2012.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,10 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 1878 Кбит/сек
Название фильма : I cannibali / Каннибалы / 1970 / rip by sereda2012
Дата кодирования : UTC 2012-06-18 14:32:11
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 1 2012 21:45:42
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 1424 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 416 пикселей
Соотношение сторон : 2,462
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190
Размер потока : 852 Мбайт (76%)
Библиотека кодирования : x264 core 124 r2197 69a0443
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.31 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM
Характеристики трансфера : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G
Коэффициенты матрицы : BT.470-6 System B, BT.470-6 System G, BT.601-6 625, BT.1358 625, BT.1700 625 PAL, BT.1700 625 SECAM, IEC 61966-2-4 601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 115 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский (П.Штейн)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 134 Мбайт (12%)
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:05:49.720 : :Chapter 02
00:13:06.920 : :Chapter 03
00:19:09.200 : :Chapter 04
00:25:54.120 : :Chapter 05
00:34:07.120 : :Chapter 06
00:43:31.560 : :Chapter 07
00:51:04.920 : :Chapter 08
00:59:53.960 : :Chapter 09
01:07:29.080 : :Chapter 10
01:14:08.880 : :Chapter 11
01:22:17.040 : :Chapter 12
01:23:34.040 : :Chapter 13

Скриншоты