: Пред. 1, 2, 3 ... 27, 28, 29 ... 36, 37, 38 След.
| Автор |
Сообщение |
|
$Shorox
Пол:  Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Навряд ли кто возьмётся.
На такие проекты надо собирать там где по 30-60 человек скидываются деньгами.
Здесь всего 3-4 человека. 80-90 % денег это участие Александра.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Я в курсе А зачем торопиться Я могу привлечь 1-2 людей Да и у меня были времана когда 80-90 процентов на сериале было моих денег Бак Роджерс тому пример А на синемаскопе почившем на такие проекты и 5 человек хватало
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Понятно.
Я не очень в этих делах разбираюсь. Здесь в оновном участвую в переводах и озвучке, немного на рутрекере и видеодемонах. На пенсию пошёл, активности ещё меньше стало.
Сумма такая на переводы и озвучки на сегодня потрачена - 86110 рублей (Яндекс.Деньги).
Возьму какой-нибудь сериальчик и потихоньку его перевожу. Чтоб мозги не отсохли от безделья.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox,
Я зато хорошо разбираюсь Вся проблема в организации По жизни мало того что платил некисло еще и народ собирал Это самое паскудное Не считал скока потратил но примерно 200 000 тысяч
Здесь в оновном участвую в переводах и озвучке, немного на рутрекере и видеодемонах. Эээ батенька вы одной задницей на 3 стульях усидеть хотите Невозможно это
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
Господа никто инвайтом на СГ не богат А то я туда год не заходил и несмтря на 6 моих раздач меня за неактивность поимели
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Найдёшь инвайт напиши мне. Я сигар для ГБ дам.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
Хммм По какому методу терь же там инвайты выдают
|
|
|
|
admin
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 4692
|
У меня новый акк - инвайтов пока нет
Вру. Есть уже два инвайта. Давай почту в личку.
Похоже для инвайта нужно стаж от трех месяцев, класс Суперфан и рейтинг, похоже, больше, двойки.
|
|
|
|
Гость ®
|
13411Хммм По какому методу терь же там инвайты выдают
напиши мне в лс, помогу
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
Вчера в выходные перелопатил tv-vault.me Такое впечатление не знаю как насчет фильмов но сериалы точно почти все переведены будут По крайней мере от тех которых я хоть раз в жизни слышал А фильмы надо уже СГ лопатить
|
|
|
|
Faer
Пол: Зарегистрированный: 9 года Сообщений: 1568
|
 16-Мар-2016 17:40 | #821
(спустя 1 день 23 часа)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Что с трекером?
Смотрю новые (горящие красным) сообщения. Становятся серыми. Чераз час захожу - снова красные, хотя я их читал.
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
16-Мар-2016 20:00 | #822
(спустя 2 часа 19 минуты)
Faer,
Тут часто так бывает. Не обращайте внимания.
|
|
|
|
admin
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 4692
|
16-Мар-2016 22:21 | #823
(спустя 2 часа 21 минута)
13591Что с трекером?
Смотрю новые (горящие красным) сообщения. Становятся серыми. Чераз час захожу - снова красные, хотя я их читал.
У меня такое, только если захожу с другого компа или браузера
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
О наконец то мой приятель и компаньон по срульне попал Бак Роджерс сериал полностью его заслуга opm1
|
|
|
|
Гость ®
|
http://perevodman.com/avo/kyberpunk/32654/
Slinger / Слингер - Directors Cut
Итак, Слингер VS. Киборг, поехали. Значит, история такова. После окончания съемок продюсеры посмотрели отснятый материал и пришли к выводу, что Альберт Пьюн чересчур нажестил и вообще снял какую-то хрень. Его отстранили от финального монтажа и полностью перекроили материал. Итог вы все могли наблюдать в течение многих лет в фильме "Киборг". Но в году эдак 2010 композитор Тони Рипаретти ВНЕЗАПНО обнаружил у себя в ящике на чердаке запылившуюся рабочую копию фильма, отдал ее Пьюну, тот смонтировал ее со своим оставшимся материалом и решил толкнуть ее через интернет любому желающему. Начальная версия фильма разительно отличалась от итоговой и сподвигла немцев заморочиться над созданием удобоваримой для просмотра картинки. Они склеили моменты из обычного "Киборга" со сценами из воркпринта, так, чтобы ничего не противоречило изначальному замыслу режиссера, обозвали сие творение первоначальным названием "Слингер" и выпустили на BD.
|
|
|
|
Гость ®
|
20-Мар-2016 13:25 | #826
(спустя 2 часа 59 минуты)
1. Звуковая дорожка с переводом - идеальный образец мегахалтуры. Это просто пиздец. Полный. Тех, кто так сводит, нельзя подпускать к аудиоредакторам.
2. Фильм остался таким же слабым, как и был, но модные матофетишисты останутся довольны переводом.
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1942 Откуда: Россия
|
Люди, помогите вспомнить фильм.
Видел его в 1993 или 94, по местному каналу, смысл был такой - два пилота преследуют нарушителя границы (тоже летчика на военном самолете), потом они попадают в область, где много светящихся "шариков", так много. что они заполняют все пространство, размером эти "шарики" с футбольный мяч, может меньше. И один из летчиков пропадает в этом "явлении"
Второго лётчика потом здорово таскают по всяким инстанциям, а он доказывает, что видел много НЛО. далее идет череда перипетий, уже точно не помню каких, но их много.
Фильм кончается тем, что пропавшего пилота находит его друг, и пропавший изрекает какую-то философскую фразу.
Блин - если кто помнит название, подскажите, фильм из головы не вылазит. Меня устроит даже БЕЗ перевода.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
Бляха муха почитайте полемику на срульне в Звездных войнах http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5194657 
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
В новинках обычно 90 % всякой шушеры пишут. "Никто и звать никак".
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
Но читать интересно и смешно
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1942 Откуда: Россия
|
27-Мар-2016 17:31 | #831
(спустя 1 день 16 часа)
Фильм который я искал - нашел сам, называется Голубой торнадо
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
27-Мар-2016 19:47 | #832
(спустя 2 часа 15 минуты)
13776Фильм который я искал - нашел сам, называется Голубой торнадо
Это же не ваш профиль
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1942 Откуда: Россия
|
13778
13776Фильм который я искал - нашел сам, называется Голубой торнадо
Это же не ваш профиль
чего?
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
27-Мар-2016 21:07 | #834
(спустя 1 час 12 минуты)
13779
13778
13776Фильм который я искал - нашел сам, называется Голубой торнадо
Это же не ваш профиль
чего?
Как чего ??фильм
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1942 Откуда: Россия
|
Так я не переводить его беру, а хотел посмотреть.
|
|
|
|
Гость ®
|
28-Мар-2016 22:35 | #836
(спустя 2 часа 51 минута)
а игрунцы здесь есть, или только киношники? 
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
zenya_1985,
Скорее бывшие игорманы.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
13796а игрунцы здесь есть, или только киношники?
С этим тебе на другой трекер
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Я как-то до того доигрался.
Одному типу в глаз дал. Он давай верещать, что жаловатся пойдёт.
У меня мысль такая в голове: "Надо перезагрузится на предыдуший уровень. Чтобы проблем не было".
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4133 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox,
Я вообще не геймер ФИФА футбол тока новую скачиваю и играю одну неделю в полтора года Больше одной недели заебывает На год точно наигрываюсь
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 07:22
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}