: Пред. 1, 2, 3 ... 30, 31, 32 ... 36, 37, 38 След.
| Автор |
Сообщение |
|
$Shorox
Пол:  Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Там титры есть. В этом сериале их хватает.
Сериал четыре часа идёт. Субтитров всего строк шестьсот-семьсот будет. Если переводчику который за строку берёт заказывать, то недорого выйдет. Не каждый наверное ещё согласится.
P.S.
Сериал про робота. Он там бандой гангстеров руководит. Фокусник Гарри Гудини с ними борется.
Последний раз редактировалось: $Shorox (2016-04-21 13:04), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Эка замашки Особенно учесть что ты на демонах на Бориса Карлоффа замахнулся
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Я там хотел два больших хороших сериала перевести.
Здесь они есть:
Трепет / Триллер / Thriller (Хершел Догерти / Herschel Daugherty) [1960-1962]
Но какой-то местный пройдоха дело на корню погубил. Здесь на космоаэлите субтитры скачивал и на другом приватном трекере озвучивали.
***
К этому сериалу там тоже никто не подключился:
Опасный человек / Danger Man (Чарльз Френд / Charles Frend) [1962]
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Еще по синемаскопу знаю Количество никогда не перерастает в качество А Лосяру хоть этого вычислили?
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
 20-Апр-2016 12:13 | #905
(спустя 1 час 33 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
croMAG,
Он мне по барабану.
|
|
|
|
Трамвай-фильм
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1942 Откуда: Россия
|
14216$Shorox,
Как переводить немой сериал ??
Там интертитры есть.
|
|
|
|
Гость ®
|
Aliens - The Official Movie Magazine (1986)
(на английском)
https://yadi.sk/d/zEZXCpPorDa6S (весь журнал)
Addams Family - Official Movie Magazine (1991)
(на английском)
https://yadi.sk/d/9wGAPKHHrDagk (весь журнал)
|
|
|
|
Susanin
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 865
|
Holmes, спасибо! Вообще, никак руки не дойдут сделать раздачу фантастической живописи - у меня таких картин очень много.
|
|
|
|
Гость ®
|
14357Holmes, спасибо! Вообще, никак руки не дойдут сделать раздачу фантастической живописи - у меня таких картин очень много.
Star Wars Insider (April 2016)
(на английском)
PDF https://yadi.sk/i/x6asg0ytrYM4S
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
Черт Не знаю кудой написать Господа может кто -нить знает почему при одинаковых параметрах файлов avi одни серии двд воспроизводит другие нет Сейчас пересматриваю Старгейт скачаный давным давно и столкнулся с такой фишкой
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
10-Июл-2016 16:00 | #911
(спустя 1 час 39 минуты)
croMAG,
DVD-проигрыватель лет 12 не включал.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, О блин Так он у тебя винтажный Сейчас некислых бабосов стоит 
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
К одному бухарику за VHS-ками заезжал. Он видно на помойках электронику собирает. У него дома стойки с ней. Лет 15-20 назад круто бы смотрелось. Сейчас всё это утиль.
|
|
|
|
admin
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 4692
|
14952Черт Не знаю кудой написать Господа может кто -нить знает почему при одинаковых параметрах файлов avi одни серии двд воспроизводит другие нет Сейчас пересматриваю Старгейт скачаный давным давно и столкнулся с такой фишкой
Там хрень одна нездоровая есть
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Если будет с точками перехода - воспроизводиться на железном двд не будет
Или же кодек в авиї отличный от XVID или Divx
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
admin, Черт нихуя не понял Давай я тебе лучше медиаинфо предоставлю А ? Кодек один и тот же Divx 5
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Надо было сразу два медиа-инфо представить.
Одно - то, с которым работает.
Одно - то, с которым не работает.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Я вообще то так и собирался сделать Хм
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
11-Июл-2016 19:16 | #918
(спустя 1 час 40 минуты)
Вот этот файл не работает
Общее
Полное имя : E:\Stargate_SG-1_-_7x20_-_Inauguration.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 344 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 1141 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : 2 точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1035 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 312 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : DivX 5.1.1 (Maupiti) (UTC 2003-11-19)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,0 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
А вот этот фурычит
Общее
Полное имя : E:\Stargate_SG-1_-_7x20_-_Inauguration.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 386 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 1278 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf57.21.100
Видео
Идентификатор : 0
Формат : xvid
Идентификатор кодека : xvid
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1137 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202
Размер потока : 343 Мбайт (89%)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 38,6 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 78 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.99.5
После переконвертации
|
|
|
|
admin
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 4692
|
Как я и писал выше. Не фурычит из-за этого:
Параметр GMC формата : 2 точки перехода
Нужно без точек перехода.
Если кодировать в программе XviD4PSP 5 нужно выбирать для совместимости с "железным" ДВД - Формат AVI Hardware
Если кодировать в другой программе, то должна быть снята галочка с параметра Global Motion Compensation
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
Господа Кто умеет собирать двд ?? Надо собрать для раздачи здесь Голос чистить не надо
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Я умею DVD собирать.
Исходный DVD нужен и голос подогннаный.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, ЭЭээ Подогнаный что к чему ??? К оригинальной дорожки двд??
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Обычно так делают:
С DVD делают DVDRip. Синхронизируют аудиодорогу по нему. Потом аудиодорожку вставляют в DVD.
Я так понял, что у тебя есть почищенный чистый голос.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Ну да Снятый с рипа И исходник двд Пес знает с этого двд рип делан или нет
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Залей куда-нибудь голос. И дай ссылку на DVD.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, двд в компе Тянул 3 дня
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
Ссылку на DVD дай на трекере. Я там сам скачаю.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4131 Откуда: Прибалтика
|
$Shorox, Не хочу админа напрягать он тянул а с него я заебались вдвоем за три дня
|
|
|
|
$Shorox
Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
croMAG,
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 00:32
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}