Глубокое погружение / The Rift / Endless Descent / La grieta Страна: Испания, США, Una Produccion, Dister Croup Жанр: Ужасы, приключения, фантастика Год выпуска: 1989 (США), 1990 (Испания) Продолжительность: 01:23:06 Перевод 1:ЛО den904 по субтитрам от koto2008 Перевод 2:Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Режиссер: Хуан Пикер Симон / Juan Piquer Simon В ролях: Джек Скалиа / Jack Scalia, Р. Ли Эрми / R. Lee Ermey, Рей Уайз / Ray Wise, Дебора Эдейр / Deborah Adair, Джон Тоулз-Бей / John Toles-Bey (John Toles Bey), Эли Паугет (Пугет) / Ely Pouget, Эмилио Линдер / Emilio Linder, Тони Изберт / Tony Isbert, Альваро Лабра / Álvaro Labra, Луис Лоренцо / Luis Lorenzo, Франк Бранья / Frank Braña, Почоло Мартинес-Бордиу / Pocholo Martínez-Bordiú (J. Martinez Bordiu), Эдмунд Пердом / Edmund Purdom, Гэррик Хейгон / Garrick Hagon (Garick Hagon), Джеймс Обри / James Aubrey, Деррик Вопелка / Derrick Vopelka, Джед Дауни / Jed Downey, Сальвадор Сайнч / Salvador Sáinz Описание: Вика Хейса вертлявым путем затягивают на борт подводной лодки типа «Серена», в разработке проекта которой он принимал участие, но покинул его как только тот перешел под крыло ястребов из Пентагона. Итак, «Серена 1» затонула, а «Сирена 2» готова концы отдать… Команда- чуть более 10 человек, среди которых бывшая жена Вика, воротящая от него носик. Цель миссии- найти черные ящики «Серены 1».
Лампочки на пультах замигали и забегали по приборным доскам, разговоры псевдотехнические вместе с двигателями запущены. Гагарин: «Поехали…». «Серене 2» с экипажем предстоит опуститься на дно впадины океана, где предстоит столкнуться с мутацией флоры и фауны принявшей чудовищные масштабы. Что стало причиной мутации, что такое акселератор ДНК и кто из экипажа скрывает от всех правду?
Относительно небольшой бюджет и такой же хронометраж ни как не умоляют достоинств этого подводного Sci-fi horror’a, первая половина, естественно- раскачка целью которой ознакомить зрителя с персонажами и ввести в курс предстоящего дела, зато потом, по прибытию в пещеру, становиться крайне интересно и напряженно, с заражениями, слизью, уродами из папье- маше клеем перемазанными. Зоопарк- гигантские водоросли там где их быть не должно, поглащающие кислород и сремясь в рост, опять же гигансткая медуза, и т.п., венцом донного зоопарка является многоконечная звезда с потолка свисающаяся.
Скромная, но удачная компеляция «Бездны», «Левиафана» и отчасти «Мухи», с хорошими актерами, интересным сюжетом, забавными и оригинальными тварями, барражирующая экраны в светлую эпоху видеосалонов, но зазря подзабытая в наше время.
Автор рецензии: МОРТ Качество видео: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео:x264, 2400 rбит/с, 1024x612, 23,976 к/с Аудио 1: Russian ЛО (den904) (Dolby AC3, 2 ch = 2/0 ch, 256 Kbps) Аудио 2: Russian АО (В.Дохалов) (Dolby AC3, 1 ch = 2/0 ch, 192 Kbps) Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch = 2/0 ch, 256 Kbps) Субтитры: Русские (koto2008) Работа над релизом: Релиз kosmoaelita
Видеоряд найден в сети
Русские субтитры на слух с англ. по заказу kosmoaelita - koto2008.
Поддержка - Susanin, punk and destroy.
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904 DVDRip vs. BDRip-1080p Пример русской озвучки от den904 [vkontakte]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=106449085&id=171103646&hash=ea5eab2b570308d9&hd=1" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>[/vkontakte]
Дополнительно
слоган «'You Can't Hold your Breath & Scream at the Same Time'» бюджет $1 300 000 Also Known As (AKA) Brazil Inferno Submarino
Spain La grieta
Finland Uhka syvyyksistä
France L'abîme
Greece (video title) Sta adyta tou okeanou
Hungary A hasadék
Italy La cosa degli abissi
Mexico El secreto del arrecife
Poland Szczelina
USA (video box title) Endless Descent
West Germany Sirene 1
West Germany U1 - Tauchfahrt des Todes
Знаете ли вы, что...
Отзывы
Невероятно фееричное кино, только начинаешь смотреть, как у героев появляются неприятности. Потом они легко, и вроде как даже с удовольствием друг друга убивают, пим, пим, монстры везде. Ну и заканчивается, как обычно - почти все умерли)))) Были в те годы фильмы и позахватывающее, и не такие кровожадные. Спасибо за раздачу, кино смотреть можно, но так, на разок.
-------------------------
Смотрел в детстве, очень впечатлен. Неизвестный фильм но при этом аналогов нет, типа Чужие только под водой. В гугле нашел название по тегам "фантастика твари под водой в пещерах"))))
---------------------------
А фильм - хотя ведь тоже вполне попсовый, но из этого жанра - наиболее, так сказать, безобидный - я имею в виду, что как на сегодняшний день, он может быть даже рекомендован для семейного просмотра. Нравственные акценты все на месте, моря крови и то нет, ни одной постельной сцены. Вполне такое себе детское кино. Это при том, что актёры объективно действительно хороши.
-----------------------------
Эх, помню как меня сильно впечатлил этот фильм, посмотренный в детстве по кабельному тв.
Как-то совершенно случайно вспомнил о нем в разговоре с женой. Только я успел сказать о подводной лодке и водорослях, как она меня перебила - оказывается она тоже его помнит с детства!
Рецензия
Совершенно не в восторге от просмотра. Сюжет довольно увлекательный, однако реализовать его не получилось на должном уровне. Думаю, если бы сегодня взять талантливого режиссера, дать побольше денег и толковых актеров и сделать ремейк, то можно было получить весьма интересный фильм. Основная претензия к резким скачкам от одной сцены к другой. На протяжении всего просмотра ни на минуту не оставляет ощущение, что сам фильм снят на 3-4 часа, а потом его основательно покромсали. Эффекты на примитивном уровне. Даже в 70-е могли бы создать более правдоподобных существ. А, на дискету в те времена, оказывается, можно было записать видео. Вообще мне больше нравятся более-менее правдоподобные фантастические фильмы, события в которых могли бы теоретически иметь место. Данный фильм заставляет недоумевать: как в грязных, необорудованных пещерах можно было создать подобных мутантов, да и вообще — какая генная инженерия в 1990 году?. 4 из 10
================================== «Глубокое Погружение» — это был самый первый фильм ужасов, который я посмотрел! Он был записан на пиратском VHS вместе с фильмом «Один Дома», эту кассету мне родители купили как только у нас VHS проигрыватель появился, мне тогда было 6 лет! Моим родителям было в основном всё равно, что я смотрел, так что я посмотрел и этот фильм, разумеется я его не один смотрел, а в кругу семьи, но фильм мне запомнился как нечто жутковатое… Позже я его пересматривал пару раз будучи школьником. И вот я его вчера пересмотрел от начала до конца! Фильм — гениальный, это настоящий шедевр среди фильмов ужасов. Факт такой, это практически неизвестный миру фильм, он выходил только один раз на VHS и ЛазерДисках в 1990 году и всё, он не переиздавался… На ДВД фильм недоступен до сих пор (не в США, не в Европе), и врятли его в ближайшие 20 лет перевыпустят. У меня есть копия этого фильма плохом качестве, списанная с LaserDisc’а от Image Intertainment, в переводе одного из классиков пиратского VHS перевода вроде Михалёва или Валадарского, имя его я не знаю, он ещё переводил «Черепах Ниндзя» и «Один Дома 1 и 2». Сюжет.
Подводная лодка жёлтого цвета «Сирена 2» отправляется изведать участок крушения другой подводной лодки «Сирена 1». Главные герои обнаруживают некие водоросли, они берут одну из них на анализ, но она была заражена неким мутированным ДНК, который может эволюционировать с быстрой скоростью. В результате чего двое людей погибают. Подводная лодка обнаруживает пещеру глубоко под водой, в этой пещере производились опыты по биологическому оружию, но что то пошло не так и все учёные умерли, в результате чего там развелось много червеобразных мутантов, которые живут в туннелях стен, они заражают человека смертельным вирусом с одного прикосновения. Главные герои в поисках чёрного ящика прочесали всю эту мрачную пещеру, нашли там компьютеры, технику для создания разного рода мутантов и т. д. Сама мрачная атмосфера фильма просто потрясающая, становится реально жутко при просмотре фильма. Фильм напоминает некую смесь таких фильмов как «Чужие», «Муха», «Бездна» и «Нечто Джона Карпентера». Причём фильм снят очень профессионально и как не странно убедительно, это не какой то трэш вроде «Лепрекона» или «Жизненной Силы». Фильм снят очень убедительно, и для меня его просмотр всегда является чем-то замечательным, чем — то, что вводит меня в ужасную и мрачную атмосферу. В главных ролях — Ли Эрми, известный прежде всего своей ролью в «Цельнометаллической Оболочке» и Рэй Уайз, который ещё сыграл убийцу Лоры Палмер в моём самом любимом сериале «Твин Пикс». Фильм советую посмотреть всем любителям ужасов, это не дешёвый трэш, хотя некое подражание на недавние хиты чуть-чуть чувствуется. Главный плюс фильма — это качественная мрачная атмосфера, которая не оставит никого равнодушным. Жалко то, что его в продаже разыскать почти нереально. Оценка 9,5 из 10.
========================== Пещерка ужасов У фильма есть один существенный недостаток — банальное начало. Главгерой с прошлым, которого кнутом и пряником привлекают к участию в некой поисковой экспедиции с двойным дном, разношерстный экипаж, в котором в 80 процентах случаев оказывается бывшая жена/подруга героя, с которой они к финалу опять слюбятся. Пусть вас не обманывают вялотекущие будни подводников, разбавленные какими-то невнятными недоговорками и ленивым выяснением отношений. Первый звоночек прозвенит, когда шмат с виду обычных водорослей, тихо-мирно растущих в глубинах океана, будучи перенесенным на подлодку, вдруг начинает вести себя крайне неадекватно. Тут, впрочем, развитие событий предсказуемо, ибо такое уже где-то было, было и было. Но самый цимус начинается по прибытии на место — а место, надо сказать, в высшей степени живописное. Вот тут я не пожалела, что присовокупила это кино к своей коллекции киномонстров. Внушительных размеров подводная пещера, кишащая кровожадными тварями, да какими ж милашками! Одна экзотичнее и зубастее другой! А когда увидела это чудо на потолке, чуть не прослезилась от восторга, чесслово! Люди особо не впечатлили, поскольку шаблонно вели себя и глупо гибли пачками, в соответствии со сценарием. Но жуткая атмосфера пустой лаборатории, эти зловещие разбитые боксы, этот мрачный, страшный лабиринт, где за каждый углом притаилось какое-нибудь страшилище, вызывают желание расцеловать того, кто это все придумал и сотворил на экране. Бродилкам по закоулкам с генетическим кошмаром и можно было бы посвятить все время (ну, чуток оставить на водоросли, чуток на проход по подводному каньону для поднятия зрительского тонуса) — так, чтобы подетальнее, покровавее, чтоб сердце замирало и мурашки по коже… В духе «Чужих» — помните, как бил по нервам звук индикатора движения? Как говорится, хорошо, но мало. Впрочем, для проходного ужастика 90-х даже весьма хорошо. 7 из 10
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!