Перевод фильмов #1 (старая тема, закрыта)

Перейти :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.

Тема закрыта
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 4692

Создавать темы 27-Сен-2018 01:13 | #91 · Автор

[Цитировать]

Фильмы на перевод (список)
1 Ужас паучьего острова / В раю жарко / Ein Toter Hing im Netz / Horrors Of Spider Island / It's Hot in Paradise / 1960 ПЕРЕВЕДЕНО
2 Quem é Beta / Quem E Beta / 1972 https://cloud.mail.ru/public/2u6Z/uKZLisrS9
3 Konga / Конга / 1961 ПЕРЕВЕДЕНО
4 Doomsday Device (Машина Судного дня ?) 2017
5 Attack of the 50ft Cheerleader / Нападение пятидесятифутовой чирлидерши / 2012 https://cloud.mail.ru/public/2Gja/2FLxedxW2
6 Brazilian Planet Of The Apes / O Trapalhao no Planalto dos Macacos / 1976 ПЕРЕВЕДЕНО
7 Head Games / Главные игры / 1996 ПЕРЕВЕДЕНО
8 Fire Fight (1988) ПЕРЕВЕДЕНО
9 Obsession aka The Host 1998 [Mimi Rogers] ПЕРЕВЕДЕНО
10 The Darker Side of Terror (1979) ПЕРЕВЕДЕНО
11 How to Make a Doll (1968) ПЕРЕВЕДЕНО
12 Plan 10 from Outer Space (1995)
13 Princess Warrior (1989) ПЕРЕВЕДЕНО
14 Resonnances (2006) ПЕРЕВЕДЕНО
15 Island of the Lost (1967) https://cloud.mail.ru/public/39cw/4BoM43k3B
16 Cyber-C.H.I.C. (1990) ПЕРЕВЕДЕНО
17 The Two Worlds Of Jennie Logan / Два мира Дженни Логан / 1979 ПЕРЕВЕДЕНО
18 Beyond Westworld 1980 5 серий
19 SPACE STORIES 1977 Венгрия англ. сабы - ПЕРЕВЕДЕНО
20 Mikadroid 1991 (в сети есть только субт. гуглоперевод) - ПЕРЕВЕДЕНО

21 Nightmare Weekend 1986 - ПЕРЕВЕДЕНО
22 Psychon Invaders (2006) ПЕРЕВЕДЕНО
23 Planet Patrol 1999 ПЕРЕВЕДЕНО
24. Automan 1-5 ПЕРЕВЕДЕНО
25 Singularity Principle (2013) ПЕРЕВЕДЕНО
26 La Casa aka Intrighi Tra Le Stelle 1974 Span https://cloud.mail.ru/public/3X6i/2Ak2FzC6N
27 The Last Island (1990).VHSrip
28 The Brain Machine 1977 ПЕРЕВЕДЕНО
31 Border Patrol 2000 ПЕРЕВЕДЕНО
32 I marziani hanno 12 mani - 1964 ПЕРЕВЕДЕНО
33 Slapstick (Of Another Kind) 1982
ПЕРЕВЕДЕНО
34 Of Tomorrows Unknown 1991 ПЕРЕВЕДЕНО
35 Терминус / Конечная точка / Terminus / 1987 / Uncut version ПЕРЕВЕДЕНО
36 La donna, il sesso e il superuomo AKA Fantabulous Inc 1967 Ital ПЕРЕВЕДЕНО
37 NEPHILIM ПЕРЕВЕДЕНО
38 BIPOLAR ARMGEDDON ПЕРЕВЕДЕНО
39 Gemini Man 1х00 1976 ПЕРЕВЕДЕНО
40 Der Fall X701 aka Frozen Alive 1964 ПЕРЕВЕДЕНО
29 "984 Prisoner of the Future" 1982
30 Distant Lights - Luci Lontane (TVmux) (1987) ПЕРЕВЕДЕНО
41 Cyclotrode X 1966 ПЕРЕВЕДЕНО
42 The Return of the Six Million Dollar Man and the Bionic Woman 1987 ПЕРЕВЕДЕНО


Последний раз редактировалось: admin (2019-02-17 05:29), всего редактировалось 15 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 08-Сен-2019 16:31 | #92 (спустя 11 месяца 11 дня)

[Цитировать]

22493Трамвай-фильм, Небольшая коректировка все же нужна. Но делать ее не буду. Например skyelevator почти в одиночку проспонсировал целый сериал То же касается и кандида.
Может и так, но от них давно ни слуху ни духу в комментах и раздачах. В любом случае тут 15 участников, что катастрофически мало. Междусобойчикам очень тяжело держаться, желательная база 50-60 участников.
Кстати, а куда делить ранее активные товарищи, типа е-болла, панк и дестроя, и др.?
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 08-Сен-2019 16:57 | #93 (спустя 25 минуты)

[Цитировать]

Трамвай-фильм,Они в комментах ничего не пишут Но деньги выделяют исправно Почти каждый месяц Еболл вообще отстранился от дел .Трекер свой видеодемоны продал .А панк хамил слишком сильно хоть и комменты писал На ХВХ по моему его тоже нету из-за хамства. Еще Шороха покойного вспомни. Ладно .Харош в теме флудить .Для этого другие разделы есть.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2325

Создавать темы 08-Сен-2019 18:22 | #94 (спустя 1 час 25 минуты)

[Цитировать]

22496Харош в теме флудить .Для этого другие разделы есть.
Да ладно тебе, народ активизировался, хочет новых людей привлекать, а ты им рты закрываешь. Пускай говорят)
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 865

Создавать темы 08-Сен-2019 22:36 | #95 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Я временно малоактивен - с работой проблемы. Но прошу меня не удалять, исправлюсь, как деньги появятся.
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 09-Сен-2019 07:24 | #96 (спустя 8 часа)

[Цитировать]

Susanin, Никто тебя удалять и не собирается
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 09-Сен-2019 17:13 | #97 (спустя 9 часа)

[Цитировать]

22502Я временно малоактивен - с работой проблемы. Но прошу меня не удалять, исправлюсь, как деньги появятся.
Да мы в курсах. И помним.
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 865

Создавать темы 09-Сен-2019 20:07 | #98 (спустя 2 часа 53 минуты)

[Цитировать]

Если что - "Land of The Lost" 1991-го - за мной
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 09-Сен-2019 20:16 | #99 (спустя 9 минуты)

[Цитировать]

А сдал Театр 09 Дарту, теперь берусь за свой прожект. Следующая неделя моя. Потом опять Театр будет.
[Профиль] [ЛС]

Faer

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1568

Создавать темы 11-Сен-2019 15:32 | #100 (спустя 1 день 19 часа)

[Цитировать]

22469Faer,
Может быть еще не знаю Ты больше там чем здесь Я еще с озвучкой не решил .Надоело у всех деньги выклянчивать.Написал и написал Наверное отдам Трамваю после театра
Могу серию взять бесплатно, а далее - как пойдёт.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2325

Создавать темы 11-Сен-2019 15:44 | #101 (спустя 12 минуты)

[Цитировать]

Faer, присоединяйся к сбору - http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?p=22551 Человек там уже прилично плюсануло.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 11-Сен-2019 17:53 | #102 (спустя 2 часа 8 минуты)

[Цитировать]

http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2547 озвучка готова
Darth_47, благодарю за оформление раздачи
 

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 12-Сен-2019 13:14 | #103 (спустя 19 часа)

[Цитировать]

22552
22469Faer,
Может быть еще не знаю Ты больше там чем здесь Я еще с озвучкой не решил .Надоело у всех деньги выклянчивать.Написал и написал Наверное отдам Трамваю после театра
Могу серию взять бесплатно, а далее - как пойдёт.
Возьми 15 серию пропущенную есть она у тебя ?? И кстати кто сабы то редактировать будет Я видел предыдущие Серии почти все подредактированы
[Профиль] [ЛС]

Faer

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1568

Создавать темы 12-Сен-2019 15:47 | #104 (спустя 2 часа 33 минуты)

[Цитировать]

22562
22552
22469Faer,
Может быть еще не знаю Ты больше там чем здесь Я еще с озвучкой не решил .Надоело у всех деньги выклянчивать.Написал и написал Наверное отдам Трамваю после театра
Могу серию взять бесплатно, а далее - как пойдёт.
Возьми 15 серию пропущенную есть она у тебя ?? И кстати кто сабы то редактировать будет Я видел предыдущие Серии почти все подредактированы
Ок, принял 15 серию. У меня она была где-то, поищу. За карливанычем я редактировал, за мной - хз кто.
22553Faer, присоединяйся к сбору - http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?p=22551 Человек там уже прилично плюсануло.
Да у меня с деньгами туго пока что, зп жду на этой неделе.
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 09-Дек-2019 17:17 | #105 (спустя 2 месяца 27 дня)

[Цитировать]

Ну что поднимем тему? вверху усё что запланировано на текущий момент. Делаем выбор, господа.
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 09-Дек-2019 17:21 | #106 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

Трамвай-фильм, В смысле подымем тему ?
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 09-Дек-2019 17:25 | #107 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

24488Трамвай-фильм, В смысле подымем тему ?
Она была внизу и про неё почти забыли, анонсы толком никто не выкладывал. Теперь хотя бы есть каталог того что не переведено и можно взять
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 09-Дек-2019 20:58 | #108 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

The Two Worlds Of Jennie Logan / Два мира Дженни Логан / 1979
https://www.imdb.com/title/tt0078430/

Семья покупает старинный особняк. Молодая жена находит на чердаке старое платье бывшей владелицы. обладающее свойством переносить того, кто его надел, на 75 лет назад. Сама того поначалу не осознавая, Дженни начинает жить на два мира и новый мир ей намного ближе по душе...
Англ. субтитры.
Фильм очень прост для перевода. Так как даже встроенный гуглопереводчик в Subtitle Edit прекрасно справился для комфортного просмотра и понимания фильма смайлик+

https://www.youtube.com/watch?v=86eOA4tmLiM
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 10-Дек-2019 04:29 | #109 (спустя 7 часа)

[Цитировать]

Может у ХоррорМэйкера переведем
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 22-Дек-2019 10:14 | #110 (спустя 12 дня)

[Цитировать]

Зря . наверное . пропустили небольшой сериал (5 серий)
Beyond Westworld / За пределами Мира Дикого Запада (1980)

https://www.imdb.com/title/tt0080198/
http://tv-vault.me/torrents.php?id=334&torrentid=38704
Сериал по итогам "Западного мира" / Westworld (1973)
The security chief of an android manufacturing company must stop a mad scientist, who's sending the failed theme park's androids to infiltrate society for his own ends.
https://www.youtube.com/watch?v=USl3Jkp1Aok
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 22-Дек-2019 10:27 | #111 (спустя 13 минуты)

[Цитировать]

А это фантастика ?
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 22-Дек-2019 10:46 | #112 (спустя 19 минуты)

[Цитировать]

Ну если Западный Мир с андроидами - фантастика. то здесь тоже самое
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 22-Дек-2019 10:47 | #113 (спустя 10 секунды)

[Цитировать]

25038А это фантастика ?
ага, про роботов, во всяком случае оригинал
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 23-Дек-2019 18:42 | #114 (спустя 1 день 7 часа)

[Цитировать]

Похоже мы еще один фильм проспали: https://www.imdb.com/title/tt0102681/?ref_=ttls_li_tt
Постапокалиптический боевичёк с космическим привкусом, там сыграл Дэйл Мидкифф, который после исполнил роль детектива Ламберта в сериале Тайм-Тракс (Следы во времени), коий шёл у нас в 1997 на СТС.
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 23-Дек-2019 19:47 | #115 (спустя 1 час 5 минуты)

[Цитировать]

25099Похоже мы еще один фильм проспали: https://www.imdb.com/title/tt0102681/?ref_=ttls_li_tt
Это вы проспали
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1006
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 23-Дек-2019 20:36 | #116 (спустя 49 минуты)

[Цитировать]

25107
25099Похоже мы еще один фильм проспали: https://www.imdb.com/title/tt0102681/?ref_=ttls_li_tt
Это вы проспали
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1006
Странно забивал в поиск - ничего не выдал.
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1941

Откуда: Россия

Создавать темы 29-Дек-2019 22:10 | #117 (спустя 6 дня)

[Цитировать]

Кстати никто не в курсе, а войну миров 1988 г. вообще переводили? https://en.wikipedia.org/wiki/War_of_the_Worlds_(1988_TV_series)
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 29-Дек-2019 22:24 | #118 (спустя 13 минуты)

[Цитировать]

25233кстати никто не в курсе, а войну миров 1988 г. вообще переводили? https://en.wikipedia.org/wiki/War_of_the_Worlds_(1988_TV_series)
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4678677
[Профиль] [ЛС]

Susanin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 865

Создавать темы 29-Дек-2019 23:32 | #119 (спустя 1 час 8 минуты)

[Цитировать]

Кто-нибудь может сделать тему по сборам на "La Venganza del Doctor Mabuse" ?
http://cinemageddon.net/details.php?id=186927
У меня физически сил нет, болею сильно и тяжело. Обещаю участвовать деньгами.
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 12 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 30-Дек-2019 02:30 | #120 (спустя 2 часа 57 минуты)

[Цитировать]

На демонах же переводили и на трушке есть, Шорокс покойный раздавал
Месть доктора Мабузе / Dr. M schlägt zu / La venganza del doctor Mabuse / 1972
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4617468


Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2019-12-30 04:03), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4130

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 30-Дек-2019 02:48 | #121 (спустя 18 минуты)

[Цитировать]

А на демонах хер проверишь Там куча всего если только на трушке выложили
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Тема закрыта

Текущее время: 23-Ноя 12:53

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы