VVV [СБОР ЗАВЕРШЕН] The 30 Foot Bride of Candy Rock / 30-футовая невеста из Кэнди Рока 2013 (Horror Maker) 1250 рублей

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года

Сообщений: 2152

Создавать темы 30-Окт-2019 16:30 | #1 · Автор

[Цитировать]

Предлагаю перевести и озвучить фильм "The 30 Foot Bride of Candy Rock / 30-футовая невеста из Кэнди Рока"
Страна: США
Жанр: комедия, Sci-Fi
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:13:34
Описание:
In one of his rare performances without Bud Abbott, Lou Costello plays a rubbish collector and inventor. When radiation in a nearby cave turns his girlfriend into a giantess, antics ensure as he tries to shrink her using one of his inventions.
Google Переводчик:
В одном из своих редких представлений без Бэда Эбботта Лу Костелло играет собирателя мусора и изобретателя. Когда радиация в соседней пещере превращает его подругу в великаншу, выходки гарантируют, что он пытается уменьшить ее, используя одно из своих изобретений.

-Исходник - BDRip 1080p с rarbg.org.-Принцип участия в сборе - плюс в комментариях. Сбор начнем, когда сумма взноса на каждого человека будет адекватной. Если кто-то хочет внести фиксированную сумму, то в комментарии с плюсом нужно ее указать.
В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.
-Участники:
Darth_47 - оплатил
snorrinort - оплатил
Steve Salmon - оплатил
PonchoUsatiy - оплатил
Ввикторрр - оплатил
pompilius - оплатил
killer snowman - оплатил
Dionisiy22 - оплатил
-Holo- - оплатил
-Реквизиты для перевода средств:
Яндекс.Деньги - 410016844492529-

MediaInfo исходника

General
Unique ID : 180837285073276838756429856137289775900 (0x880BFE8668EB9FA5B2B2666D2EBDBB1C)
Complete name : The.30.Foot.Bride.of.Candy.Rock.1959.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.79 GiB
Duration : 1 h 13 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 15.2 Mb/s
Encoded date : UTC 2018-02-20 12:35:25
Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 14.6 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.294
Stream size : 7.52 GiB (97%)
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Скриншоты













Последний раз редактировалось: Darth_47 (2019-11-20 13:05), всего редактировалось 17 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года

Сообщений: 250

Создавать темы 30-Окт-2019 17:16 | #2 (спустя 46 минуты)

[Цитировать]

+1
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 01-Ноя-2019 00:01 | #3 (спустя 1 день 6 часа)

[Цитировать]

+ 1
 

Гость

Создавать темы 01-Ноя-2019 10:31 | #4 (спустя 10 часа)

[Цитировать]

+4
 

Ввикторрр

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 5 месяца

Сообщений: 273

Откуда: Россия

Создавать темы 01-Ноя-2019 19:43 | #5 (спустя 9 часа)

[Цитировать]

+1
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 6 месяца

Сообщений: 717

Создавать темы 01-Ноя-2019 20:58 | #6 (спустя 1 час 14 минуты)

[Цитировать]

+
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 03-Ноя-2019 07:01 | #7 (спустя 1 день 10 часа)

[Цитировать]

Плюс.
 

Гость

Создавать темы 05-Ноя-2019 12:08 | #8 (спустя 2 дня 5 часа)

[Цитировать]

плюс
 

Гость

Создавать темы 06-Ноя-2019 00:39 | #9 (спустя 12 часа)

[Цитировать]

+
 

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года

Сообщений: 2152

Создавать темы 13-Ноя-2019 17:22 | #10 · Автор (спустя 7 дня)

[Цитировать]

Видимо, мы достигли предела по количеству участников. Сбор ведется уже две недели, все, кто хотел, похоже, плюсанул. Предлагаю начать оплачивать. Переводим по 139 рублей на Яндекс.кошелек, указанный в шапке.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 13-Ноя-2019 18:26 | #11 (спустя 1 час 3 минуты)

[Цитировать]

оплатил 139 рублей в 18:25 Мск на 410016844492529
 

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года

Сообщений: 250

Создавать темы 14-Ноя-2019 02:53 | #12 (спустя 8 часа)

[Цитировать]

оплачено
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 14-Ноя-2019 19:51 | #13 (спустя 16 часа)

[Цитировать]

Перевел в 19-51 по Мск
 

Гость

Создавать темы 14-Ноя-2019 21:25 | #14 (спустя 1 час 33 минуты)

[Цитировать]

Оплатил
 

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 6 месяца

Сообщений: 717

Создавать темы 14-Ноя-2019 21:42 | #15 (спустя 17 минуты)

[Цитировать]

Перевёл 139 р. :
Дата операции:
14 нояб 2019
Время операции:
21:40:04
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 17-Ноя-2019 21:21 | #16 (спустя 2 дня 23 часа)

[Цитировать]

Перевел 139 руб. на 410016844492529 сегодня в 21:20.
Спасибо!
 

Ввикторрр

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 5 месяца

Сообщений: 273

Откуда: Россия

Создавать темы 19-Ноя-2019 13:27 | #17 (спустя 1 день 16 часа)

[Цитировать]

Перевёл. Уникальный номер платежа(CУИП):
300925626908GSSW
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года

Сообщений: 2152

Создавать темы 19-Ноя-2019 17:21 | #18 · Автор (спустя 3 часа)

[Цитировать]

До Dionisiy22не получается достучаться ни в ЛС, ни по почте. Опять та же ситуация, что была в соседней теме с Red Claw. Осталась одна оплата, которая никак не придет.
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 19-Ноя-2019 18:41 | #19 (спустя 1 час 20 минуты)

[Цитировать]

Darth_47, Ща я стукану посмотрим будет ли эффект В лс ему не стучите а почту он раз в 2-3 дня точно проверяет А Red Claw с Украины можешь от него оплаты не ждать
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 20-Ноя-2019 12:58 | #20 (спустя 18 часа)

[Цитировать]

Друзья! Прошу прощения за задержку - был на выставке) Перевел сегодня
 

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года

Сообщений: 2152

Создавать темы 20-Ноя-2019 13:05 | #21 · Автор (спустя 6 минуты)

[Цитировать]

Dionisiy22, деньги пришли. Спасибо.
[Профиль] [ЛС]

bot

Создавать темы 21-Ноя-2019 19:25 | #22 (спустя 1 день 6 часа)

Топик был перенесен из форума Сбор средств на перевод / озвучку фильмов и сериалов в форум Архив завершенных сборов
Darth_47
 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 08-Май 01:38

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы