| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Космический госпиталь / Пункт милосердия / Mercy Point / Сезон 1, серии: 8 из 8 (Трей Колэуэй / Trey Callaway) [1998-1999, США, Фантастика, VHSRip] ЛО (den904), СТ (karlivanovi
|
|
Главная » Архив трекера kosmoaelita.com » Архив трекера kosmoaelita.com » Сериалы с Космоаэлиты (архив kosmoaelita.com) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
kosmoaelita Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
27483Решил поискать в интернете более качественные исходники и к своему удивлению обнаружил на Пиратбее серии в гораздо более высоком качестве, чем то, что лежит на тв-ваулте. Оно тоже, конечно, далеко не фонтан, но по сравнению с тем, что начинается с третьей серии в старом материале, это небо и земля. Так что в скором времени создам сбор на перевод, уточню только цену у Карливаныча.
Рипы на ютубе и пиратбэй идентичны. Ютуб еще генерит типа автосубтитры. Иногда могут помогать при переводе |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Starlay Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 373
|
27493
27483Решил поискать в интернете более качественные исходники и к своему удивлению обнаружил на Пиратбее серии в гораздо более высоком качестве, чем то, что лежит на тв-ваулте. Оно тоже, конечно, далеко не фонтан, но по сравнению с тем, что начинается с третьей серии в старом материале, это небо и земля. Так что в скором времени создам сбор на перевод, уточню только цену у Карливаныча.
Рипы на ютубе и пиратбэй идентичны. Ютуб еще генерит типа автосубтитры. Иногда могут помогать при переводе |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Там по моему куча рекламы еще есть
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
Английских сабов там нет, только видео. Сериал никогда не выходил на носителях и не настолько популярен, чтобы кто-то их делал.
Карливаныч запросил 700 рублей за серию, аргументируя это тем, что там очень много разговоров и иногда со сложной медицинской лексикой. А также, что они бубнят часто себе под нос и речь у них не четкая. Я согласен, что дешевле было бы напрямую перевод заказывать, но у кого? Котов слишком дорогой, Гостфейс ничего не успевает, а у Хоррора каша получится. При здешних объемах текста, он со своим темпом речи (при всем уважении) будет жестко отставать! А Дэн прекрасно бы успел за всеми, он может тараторить, если нужно) В итоге, за одну серию придется отвалить 1000 рублей - 700 перевод, 300 озвучка. Дороговато, но не неподъемно, как я считаю. Или у кого-то есть другие предложения? 27488А вот сбор не знаю Все в этом месяце вложились в сервак и сидят на бобах За сервак и домен уже заплачено На оставшиеся деньги заказан один фильм Могу я еще с остатками поддержать Остальные вряд ли Лучше перенести сборы на июнь .
27495Там по моему куча рекламы еще есть
27493Перекодировать все равно нужно. Каждый пятый кадр - дубль. На качестве не отразится. так как его там совсем нет. Но картинка станет намного плавнее.
 Исходники тут - https://cloud.mail.ru/public/3LTv%2FMRjangn1x |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Почему ты решил что Хоррор не будет успевать
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27497Darth_47, Почему ты решил что Хоррор не будет успевать
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Так ты решил КарлИваныч + Дэн ?
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27499Darth_47, Так ты решил КарлИваныч + Дэн ?
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Ну сериалы здесь мало кто смотрит Поэтому и предложений мало Инициативных еще меньше . Я две серии если ничего не случится могу проплатить у КарлИваныча
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27501Я две серии если ничего не случится могу проплатить у КарлИваныча
Только, момент. Саша сказал, что видео надо перекодировать. Длительность серий не изменится от этого? А то придется потом сабы перетягивать. Надо дождаться ответа от него. |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, А какие сборы ??? Никто ничего не предлагает переводить . А я уже с озвучкой затрахался Что Саня предложил я перевел . Народ у нас скидываеться Но без инициативнй Переводы я предлагать не буду Надоело все темы вести Так что пусть Саня отпишеться Покамест мое предложение в силе
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27503Darth_47, А какие сборы ???
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Да можно тему я думаю и сейчас создать Только указать что пока только плюсуемся
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Я проплачу первую после пилота серию Карливаныча + с озвучкой от Дэна А дальше видно будет
|
|
|
|
|
kosmoaelita Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
27502Только, момент. Саша сказал, что видео надо перекодировать. Длительность серий не изменится от этого?
Но рекламы или точнее. плохой порезки. там все же немного есть. Во второй серии показаны сначала финальные титры предудущей серии . дальше пара секунд анонса какой-то передачи. И практически в конце каждой серии есть с десяток секунд анонсов других передач. В общем поставил кодировать. Где-то 12 часов уйдет на 7 серий Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2020-05-08 01:19), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27507
Нет, не изменится. Но рекламы или точнее. плохой порезки. там все же немного есть. Во второй серии показаны сначала финальные титры предудущей серии . дальше пара секунд анонса какой-то передачи. И практически в конце каждой серии есть с десяток секунд анонсов других передач Если займешься, то подождем тебя тогда, не будет Карливанычу отдавать пока. |
|
|
|
|
kosmoaelita Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
27508Тогда может лучше и вырезать их при перекодировке? Ты займешься этим?
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27510Да. когда ставил кодировать. все это вырезал
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Вторую серию с озвучкой я оплачу
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27514Вторую серию с озвучкой я оплачу
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Я немного не так написал Одну с озвучкой полностью
|
|
|
|
|
kosmoaelita Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
Перекодированные серии Mercy Point
https://cloud.mail.ru/public/4b4j/4hdEDSNUi |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Эээ а серий всего 8 одной как бы не хватает или я ошибаюсь
Вторую можно карливанычу отдавать |
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
27521
Эээ а серий всего 8 одной как бы не хватает или я ошибаюсь Вторую можно карливанычу отдавать |
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
CROM@G, ну что, кидай тогда мне 1000 на Яндекс, будем заказывать одну серию.
410016844492529 |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Как это ??? Ничего не понял
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Деньги перевел
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
CROM@G, деньги пришли, спасибо!
В сериале семь серий, но есть пилот. Его можно считать нулевой серией. Он переведен уже несколько лет как и недавно озвучен. А сейчас Карливанычу я заказал первую серию. |
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 9 года 2 месяца Сообщений: 4127 Откуда: Прибалтика
|
Ааа терь ясно
|
|
|
|
|
Darth_47 Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
Отчитываюсь о прогрессе. Старлей занес еще 1000 на проект. Карливанычу заказано две серии.
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
Страница 2 из 3 |
|
|
Главная » Архив трекера kosmoaelita.com » Архив трекера kosmoaelita.com » Сериалы с Космоаэлиты (архив kosmoaelita.com) |
Текущее время: 21-Ноя 20:01
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!