: 1, 2 След.
Автор |
Сообщение |
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
Предлагаю продолжить перевод сериала "Космический госпиталь"
С уже вышедшими сериями можно ознакомиться здесь. Страна: США
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1998-1999
Продолжительность: 00:27:00 + 7 x 00:45:00 Режиссер: Трей Колэуэй / Trey Callaway В ролях: Joe Morton, Maria del Mar, Alexandra Wilson, Brian McNamara, Julia Pennington, Gay Thomas Wilson Описание: Сериал про космическую больницу.-Перевод одной серии у karlivanovich стоит 700 рублей. Озвучка у den904 - 300 рублей. Итого одна серия полностью переведенная и озвученная будет стоить 1000 рублей. -Принцип участия в сборе - прямое скидывание любой суммы на Яндекс.Кошелек. Такое решение принято, так как это сериал, а не фильм, серий много, так что будет гораздо удобнее при наборе очередной суммы сразу заказывать перевод новой серии. В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.-Участники: CROM@G 1300
Starlay 1400
kosmoaelita 300
Ввикторрр 1000
PonchoUsatiy 350
pompilius 500
archestrategos 500
anvic 120
Arias 200
4st 1000
Darth_47 330-Реквизиты для перевода средств: Яндекс.Деньги - 410016844492529
Последний раз редактировалось: Darth_47 (2020-06-10 20:23), всего редактировалось 12 раз(а)
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
+300 Если ничего не помешает
|
|
kosmoaelita
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
11-Май-2020 08:43 | #3
(спустя 1 час 51 минута)
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
11-Май-2020 10:47 | #4
· Автор (спустя 2 часа 4 минуты)
27549Принцип участия в сборе - прямое скидывание любой суммы на Яндекс.Кошелек.
В любом случае большое спасибо, но в теме указано про прямой сброс)
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Эээээ не понял Сразу тебе перекинуть что ли ?
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
11-Май-2020 16:38 | #6
· Автор (спустя 5 часа)
27553Darth_47, Эээээ не понял Сразу тебе перекинуть что ли ?
Дело хозяйское, конечно, но я обычно так с сериалами поступаю) Так удобнее просто.
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, Мне не трудно А если не соберем на серию ?Так и будут деньги болтаться Или из своего кармана добавляй Я последние даю что могу Малеха тока на комисионные оставил себе на счету
|
|
Starlay
Пол: Зарегистрированный: 5 года Сообщений: 375
|
Перечислил ещё 400 руб. на 410016844492529. Вот и на третью серию собрали.
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
11-Май-2020 18:00 | #9
· Автор (спустя 33 минуты)
27555Darth_47, Мне не трудно А если не соберем на серию ?Так и будут деньги болтаться Или из своего кармана добавляй Я последние даю что могу Малеха тока на комисионные оставил себе на счету
Я добавлю без проблем, ты что) Вообще не вопрос.
27556Перечислил ещё 400 руб. на 410016844492529. Вот и на третью серию собрали.
Спасибо! Но еще не собрали)
|
|
Starlay
Пол: Зарегистрированный: 5 года Сообщений: 375
|
Спасибо! Но еще не собрали)
Ну, по крайней мере, двое плюсанулись по 300 рублей. Когда перечислят, будет собрано. )
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
11-Май-2020 19:26 | #11
(спустя 1 час 11 минуты)
Скинул 300 рублей и остался совсем пуздой
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
А вообще как то мы круто взяли быка за рога Народ то на сервак в мае скидывался
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
11-Май-2020 22:27 | #13
· Автор (спустя 2 часа 57 минуты)
27560А вообще как то мы круто взяли быка за рога Народ то на сервак в мае скидывался
Как-то само получилось В любом случае, дело добровольное, никто никого не принуждает. Переведем потихоньку, спешить некуда.
300 рублей получил, спасибо!
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
27561
27560А вообще как то мы круто взяли быка за рога Народ то на сервак в мае скидывался
Переведем потихоньку, спешить некуда.
300 рублей получил, спасибо!
Не особо мне нравится вариант демонов по полгода на фильм собирать
|
|
kosmoaelita
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 1926
|
12 май 22:31
Перевод на счет 410016844492529 – 300 Р
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
12-Май-2020 22:37 | #16
· Автор (спустя 4 минуты)
27565
12 май 22:31
Перевод на счет 410016844492529 – 300 Р
Получил, спасибо!
|
|
Ввикторрр
Пол: Зарегистрированный: 8 года Сообщений: 293 Откуда: Россия
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
13-Май-2020 17:33 | #18
· Автор (спустя 2 часа 4 минуты)
27570перевел 1000 в 15:28.
Спасибо, получено!
|
|
Гость
|
13-Май-2020 19:29 | #19
(спустя 1 час 56 минуты)
занес 350 руб в 19:28 Мск на 410016844492529 по усмотрению киньте сюда или там на (рыцаря)
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
13-Май-2020 19:51 | #20
· Автор (спустя 22 минуты)
27573
занес 350 руб в 19:28 Мск на 410016844492529 по усмотрению киньте сюда или там на (рыцаря)
Раз уж сюда написал, пусть сюда и будет, спасибо!)
|
|
pompilius
Пол: Зарегистрированный: 7 года 1 месяц Сообщений: 739
|
ДАТА ОПЕРАЦИИ: 14.05.20
ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ (МСК): 21:27:52 СУММА ОПЕРАЦИИ: 500.00 RUB
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
15-Май-2020 01:20 | #22
· Автор (спустя 3 часа)
27582
ДАТА ОПЕРАЦИИ: 14.05.20
ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ (МСК): 21:27:52 СУММА ОПЕРАЦИИ: 500.00 RUB
Спасибо, деньги пришли!
|
|
archestrategos
Пол: Зарегистрированный: 5 года Сообщений: 194 Откуда: СССР
|
Перевел 500 руб. на счет 410016844492529 в 19.55 МСК.
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
15-Май-2020 22:53 | #24
· Автор (спустя 2 часа 57 минуты)
27586Перевел 500 руб. на счет 410016844492529 в 19.55 МСК.
Как бодро пошло-то, спасибо!
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
Ага Тем более скинулись все кто мог
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
17-Май-2020 01:24 | #26
· Автор (спустя 14 часа)
Я тут подумал. У нас сейчас собрано 5350 рублей. Как раз хватает на то, чтобы сабами перевести все 7 серий у Карливаныча, 4900 это стоит. Может сперва так и сделаем? А потом доберем остаток и озвучим. Я даже еще не скидывался, с меня тоже причитается. Никто не против такого расклада?
|
|
archestrategos
Пол: Зарегистрированный: 5 года Сообщений: 194 Откуда: СССР
|
Добрый день! Я лично не против. Полагаюсь здесь на опытных участников форума, которые знают как организовать сбор и довести дело до нужного результата!)
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 4163 Откуда: Прибалтика
|
Darth_47, А ты уверен что на озвучку доберем ?
|
|
anvic
Пол: Зарегистрированный: 12 года Сообщений: 60
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 7 месяца Сообщений: 2360
|
17-Май-2020 18:08 | #30
· Автор (спустя 7 часа)
27597Darth_47, А ты уверен что на озвучку доберем ?
Да там копейки остались, конечно, доберем.
Спасибо, получил)
|
|
Текущее время: 18-Дек 05:00
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|