Озвучка den904 [500 из 500]

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Автор	Сообщение
kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	10-Окт-2021 17:52 \| #1 · Автор Гости из галактики / Gosti iz galaksije / Monstrum z galaxie Arkana Предлагаю заново переозвучить у den904. В существующей озвучке , кроме невнятной дикции и голоса - еще и пропущено примерно четверть текста и несовпадания озвучки по таймингу. http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=343 ===================================== Год выпуска: 1981 Страна: Чехословакия, Югославия, Filmové Studio Barrandov, Загребфильм Жанр: фантастика, комедия Продолжительность: 01:25:11 Перевод: Любительский (одноголосый) slavnus по субтитрам от disluo Режиссер: Душан Вукотич В ролях: Zarko Potocnjak ... Robert Lucie Zulová ... Biba Ksenia Prohaska ... Andra Jasminka Alic ... Ulu Rene Bitorajac ... Targo Ljubisa Samardzic ... Toni Ivana Andrlová ... Gabi Cvijeta Mesic ... Cecilie Markéta Fiserová ... Stela Karel Augusta ... Stela's father Hermina Pipinic ... Stela's mother Helena Ruzicková ... Mrs. Svarcová Václav Stekl ... Psychiatrist Petr Drozda ... Mumu Zvonko Lepetic ... Guardian Описание: Фильм рассказывает историю о человеке, который сочиняет великолепные истории о жизни в далекой галактике, не подозревая, что они могут материализоваться в не совсем хорошем свете Пример существ. озвучки: [vkontakte]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=106449085&id=456239397&hash=1355bf52f1f16ee5" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="1" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture"></iframe>[/vkontakte] Скриншоты =====================================Реквизиты для перевода средств: Яндекс.Деньги - 410011667704459 Пока только ставим плюсики. УЧАСТНИКИ: kosmoaelita +100 pompilius +100 Ввикторрр +100 zlodei24 +100 CROMAG +100 Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2021-11-01 00:46), всего редактировалось 17 раз(а)

kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	10-Окт-2021 17:52 \| #2 · Автор (спустя 9 секунды) +++
	10-Окт-2021 17:52 \| #2 · Автор (спустя 9 секунды) +++
pompilius Пол: Зарегистрированный: 8 года Сообщений: 792	10-Окт-2021 21:00 \| #3 (спустя 3 часа) +
	10-Окт-2021 21:00 \| #3 (спустя 3 часа) +
Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 8 года 11 месяца Сообщений: 312 Откуда: Россия	11-Окт-2021 09:55 \| #4 (спустя 12 часа) +
	11-Окт-2021 09:55 \| #4 (спустя 12 часа) +
zlodei24 Пол: Зарегистрированный: 4 года Сообщений: 149	24-Окт-2021 17:11 \| #5 (спустя 13 дня) +100₽
	24-Окт-2021 17:11 \| #5 (спустя 13 дня) +100₽
kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	28-Окт-2021 14:38 \| #6 · Автор (спустя 3 дня) Сбор завершен. pompilius, Ввикторрр, zlodei24 - переводим по 100р на юмани 410011667704459

zlodei24 Пол: Зарегистрированный: 4 года Сообщений: 149	29-Окт-2021 01:25 \| #7 (спустя 10 часа) Закинул 100₽ в 1.25

kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	29-Окт-2021 01:45 \| #8 · Автор (спустя 20 минуты) zlodei24, есть

pompilius Пол: Зарегистрированный: 8 года Сообщений: 792	29-Окт-2021 05:50 \| #9 (спустя 4 часа) Чек по операции 29 октября 2021 05:48:56 мск Номер кошелька 410011667704459 Сумма платежа 100,00 руб Итого 100,00 руб Успешно выполнен.

kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	29-Окт-2021 08:36 \| #10 · Автор (спустя 2 часа 46 минуты) pompilius, ок

Ввикторрр Пол: Зарегистрированный: 8 года 11 месяца Сообщений: 312 Откуда: Россия	31-Окт-2021 23:23 \| #11 (спустя 2 дня 14 часа) перевёл 31.10 в 23:22 мск.

kosmoaelita ^® Пол: Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 1926	01-Ноя-2021 00:46 \| #12 · Автор (спустя 1 час 23 минуты) Ввикторрр, ок

bot	01-Ноя-2021 00:47 \| #13 (спустя 47 секунды) Топик был перенесен из форума Сбор средств в форум Архив завершенных сборов kosmoaelita

Главная » Сбор средств на переводы » Сбор средств » Архив завершенных сборов

Текущее время: 04-Ноя 07:21

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

VVV [СБОР ЗАВЕРШЕН] Гости из галактики / Gosti iz galaksije / Monstrum z galaxie Arkana / 1981 / Озвучка den904 [500 из 500]

Скриншоты