Клангеры s02 / The Clangers (Оливер Постгейт) [1971-72, Великобритания, фантастика, DVDRemux] ЛО (den904) + СТ (karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 15-Июл-2022 10:33 | #1 · Автор

[Цитировать]

Клангеры / The Clangers
Страна: Великобритания
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1971 - 1972
Продолжительность: 13 x ~ 00:09:30
Перевод: Русский (любительский одноголосый) den904
Субтитры: karlivanovich перевод на слух по заказу kosmoaelita
Cубтитры: русские
Режиссер: Оливер Постгейт
Описание: В глубоком космосе на на холодной планете обитает местная живность: клангеры, дракончики, фроглеты.


Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita
Тайминг субтитров - $Shorox
Русский релиз увидел свет благодаря kosmoaelita, $Shorox
Перевод - karlivanovich
Рипы найдены на tv-vault
Спонсор русского перевода - kay1979
Сборка в DVDRemux - Mr.Faer
Спонсор русской озвучки - CROMAG

Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2, 720х576, 4:3, 25fps, 4479 Кбит/с
Аудио 1: Русский, AC3, 48.0 КГц, 192 Кбит/с, стерео
Аудио 2: Английский, AC3, 48.0 КГц, 224 Кбит/с, стерео
Формат субтитров: srt
Доп. информация о субтитрах: karlivanovich

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 30032165331475058018470302983322055572 (0x1697FC1210EF5704EFB67A4D79FFB394)
Полное имя : E:\Архив\Аниме архив\Clangers.S02(1971).DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs\Clangers s02e01 Flying 1971.DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 331 Мбайт
Продолжительность : 9 м. 27 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4 898 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-05-28 16:17:31
Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 9 м. 27 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 479 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.432
Временной код первого кадра : 10:39:59:20
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Закрыто
Размер потока : 303 Мбайт (91%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 9 м. 27 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 13,0 Мбайт (4%)
Заголовок : Den904
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
ID in the original source medium : 189 (0xBD)128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 9 м. 27 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 15,1 Мбайт (5%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : DVD-Video
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 9 м. 24 с.
Битрейт : 72 бит/сек
Count of elements : 88
Размер потока : 5,02 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты






Последний раз редактировалось: Faer (2023-05-28 22:32), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 15-Июл-2022 10:34 | #2 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

Сбор на озвучку второго сезона здесь (кликабельно)
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 6 месяца

Сообщений: 3972

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 15-Июл-2022 11:34 | #3 (спустя 59 минуты)

[Цитировать]

вОТ блин И никто не скидывается
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 28-Май-2023 22:32 | #4 · Автор (спустя 10 месяца 13 дня)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка на все серии!
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 23:50

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы