Рендель / Рендел: Темная месть / Rendel (Йессе Хаая / Джесси Хааджа) [2017, Финляндия, Фэнтези, боевик, криминал, BDRip-1080p] (ЛМ : @MUZOBOZ@) (ЛМ : GreenРай Studio) (ЛО : ДиоНиК) (Sub Fre)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

maks_lev ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 3 года

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 02-Июл-2022 05:46 | #1 · Автор

[Цитировать]

Рендель / Рендел: Темная месть / Rendel
Страна: Финляндия
Жанр: Фэнтези, боевик, криминал
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:41:15
Перевод 1: Любительский (многоголосый) @MUZOBOZ@
Перевод 2: Любительский (многоголосый) GreenРай Studio
Перевод 3: Любительский (одноголосый) ДиоНиК
Cубтитры: французские
Режиссер: Йессе Хаая / Джесси Хааджа
В ролях: Бьянка Брэди, Алина Томников, Шила Шах, Энни Оюткангас, Йессе Хаая, Кристофер Гуммерус, Матти Оннисмаа, Джонни Виваш, Рами Русинен
Описание: В городе Миккели, Финляндия, компания VALA разработала успешную вакцину, состоящую из смолы, которая при склеивании остается на коже навсегда, она не была должным образом протестирована и фактически привела к многочисленным смертям. Тем не менее, организация является прикрытием для преступной организации, возглавляемой Пеккой Эролой, чей сын Ярно, он же "Ротикка", является одним из самых больших головорезов в группе. Однако таинственная фигура, одетая в черное, сеет хаос против ВАЛЫ и их людей. Когда таинственный человек жестоко расправляется с шестью мужчинами, Ротикка замечает, что у каждого человека на теле выгравировано имя "Рендел" (в переводе с венгерского "порядок".) Тёмным мстителем Ренделем стал Рамо, чью семью жестоко убили Ротикка и Лахтаджа, а его оставили умирать, но он выживает и покрывая своё лицо смолой создает маску. Начальство решает нанять группу иностранных наемников, чтобы разобраться с Ренделом. Тем временем местный репортер Ниина Хейккинен планирует разоблачить ВАЛУ. Ротикка похищает Ниину, когда она фотографирует их преступления. Таинственная женщина по имени Марла помогает Ренделу, когда это необходимо, но её ударяют ножом сзади, и выясняется, что Марла это всего лишь часть воображения Рендела. Ослепленный жаждой мести, главный герой вступает в противоборство с преступниками, чтобы отомстить всем, кто этого заслуживает.


Доп. информация: Представляю Вашему вниманию очередное супергеройское кино. Фильм снят в Финляндии, что само по себе примечательно уже) На рурегионе многоголосый перевод как всегда есть только с рекламой. Долго искал качественный исходник, в итоге нарыл наконец-то французскую версию фильма на забугорном 1337. Одноголосый перевод ДиоНика смог отсинхронизировать сам, а вот за очищенную от рекламы и подогнанную многоголоску как всегда все дружно скажем ОГРОМНОЕ СПАСИБО нашему moNTer-u!!! Этот фильм положил ему систему с 64 Гб оперативки "в партер" посредством Adobe Audition из за нехватки памяти!!! У грёбаных рекламщиков синусоида со сменой частоты кадров была по 3 минуты и плюс доводки и поиски перехода и каждый растянутый (сжатый) кусочек которых было +100500! А ещё нужно было отрендерить всё, что бы качественнее был звук и к концу Audition стал ругатся на нехватку памяти и система повисла вообще) Хорошо всё таки успел доделать и скинуть на диск.)
Релиз обновлён - добавлена многоголосая озвучка от GreenРай Studio. За удаление рекламы и синхронизацию с видеорядом БОЛЬШАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ как всегда нашему moNTer-u!!!
У фильма в 2021 году должно было выйти продолжение Рендель 2: Цикл мести (Rendel 2: Cycle of Revenge), но в сети его ещё нет:


https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru....Cycle_of_Revenge
https://www.hmong.press/wiki/Rendel_2:_Cycle_of_Revenge
Физически не могу долго сидировать - если нет сидов пишите в личку вернусь на раздачу)
Сэмпл: https://www.youtube.com/watch?v=olRIJTsDUZw
Качество видео: BDRip-1080p
Формат видео: MKV
Видео: 10 000 Кбит/сек, 1920*800 (2,40:1), 25,000 кадров/сек, AVC
Аудио 1: Russian, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3, MVO @MUZOBOZ@
Аудио 2: Russian, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3, MVO GreenРай Studio
Аудио 3: Russian, 192 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала, AAC , AVO ДиоНиК
Аудио 4: English, 2 047 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, DTS-HD
Аудио 5: French, 1 509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, DTS
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: French

MediaInfo

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 10,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 14,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-07-16 20:04:07
Программа кодирования : mkvmerge v67.0.0 ('Under Stars') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Writing frontend : StaxRip v1.7.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 800 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.260
Размер потока : 7,07 Гбайт (69%)
Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 324 Мбайт (3%)
Заголовок : Любительский (многоголосый) [@MUZOBOZ@]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 278 Мбайт (3%)
Заголовок : Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Любительский (одноголосый) [ДиоНиК]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 047 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,45 Гбайт (14%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,07 Гбайт (10%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 18,9 Кбит/сек
Count of elements : 1488
Размер потока : 13,1 Мбайт (0%)
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:30.160 : en:00:08:30.160
00:15:42.360 : en:00:15:42.360
00:22:38.040 : en:00:22:38.040
00:29:06.160 : en:00:29:06.160
00:35:03.640 : en:00:35:03.640
00:40:35.840 : en:00:40:35.840
00:47:00.520 : en:00:47:00.520
00:57:43.200 : en:00:57:43.200
01:07:17.960 : en:01:07:17.960
01:15:08.480 : en:01:15:08.480
01:28:29.840 : en:01:28:29.840


Последний раз редактировалось: maks_lev (2022-07-18 03:08), всего редактировалось 9 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 02-Июл-2022 08:29 | #2 (спустя 2 часа 42 минуты)

[Цитировать]

Спасибо, качаем!
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 02-Июл-2022 08:48 | #3 (спустя 18 минуты)

[Цитировать]

31892У фильма в 2021 году должно было выйти продолжение Рендель 2: Цикл мести (Rendel 2: Cycle of Revenge), но в сети его ещё нет
На IMDB написано, что идёт стадия постпродакшна.
[Профиль] [ЛС]

maks_lev ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 3 года

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 03-Июл-2022 16:49 | #4 · Автор (спустя 1 день 8 часа)

[Цитировать]

Мне удалось выкачать озвучку от GreenРай Studio, но она тоже с рекламой естественно. Если удастся отсинхронизировать, добавлю в mkv и обновлю раздачу)
[Профиль] [ЛС]

maks_lev ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 3 года

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 17-Июл-2022 03:04 | #5 · Автор (спустя 13 дня)

[Цитировать]

Релиз обновлён - добавлена многоголосая озвучка от GreenРай Studio. За удаление рекламы и синхронизацию с видеорядом БОЛЬШАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ как всегда нашему moNTer-u!!!
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 1943

Откуда: Россия

Создавать темы 17-Июл-2022 09:43 | #6 (спустя 6 часа)

[Цитировать]

Ого, сколько трудов.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Дек 22:26

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы