Вечное зло / Forever Evil (Роджер Эванс) [1987, США, ужасы, DVDRip + DVDRip Upscale] [Режиссёрская версия] (АО: Севастьянов) (АО: Дионик)

Перейти :   Пред.  1, 2

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Гость

Создавать темы 18-Июл-2022 20:18 | #31

[Цитировать]

CROMAG, хорошо, пренепременно воспользуюсь вашим советом. bt
 

Гость

Создавать темы 18-Июл-2022 20:47 | #32 (спустя 29 минуты)

[Цитировать]

32108
32106Это платный торрент?
Нет, бесплатный.
У меня нет кнопки скачать торрент.
 

Faer

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 18-Июл-2022 20:55 | #33 (спустя 7 минуты)

[Цитировать]

32111
32108
32106Это платный торрент?
Нет, бесплатный.
У меня нет кнопки скачать торрент.
А теперь?
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 18-Июл-2022 21:25 | #34 (спустя 29 минуты)

[Цитировать]

А теперь?
Теперь есть смайлик+
 

maks_lev ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 4 месяца

Сообщений: 412

Откуда: Тверь

Создавать темы 19-Июл-2022 17:13 | #35 · Автор (спустя 19 часа)

[Цитировать]

32099Дионик указан как Авторский
Решил не "тянуть кота за причинное место" просто списался с самим Евгением Диоником и узнал его мнение по данному вопросу - так вот он не парится как зрители воспринимают его переводы - как авторские или как любительские - это он оставляет на "суд зрителей", но сам считает себя Авторским переводчиком так как читает свой текст с "матерком и ветерком"- с чем я не могу не согласится))) Могу предоставить скрины переписки или цитаты его ответов для особо "неверующих Фом")
Надеюсь на этом можно поставить "жирную точку" в обсуждении данного вопроса)
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 19-Июл-2022 18:25 | #36 (спустя 1 час 11 минуты)

[Цитировать]

32132
32099Дионик указан как Авторский
Решил не "тянуть кота за причинное место" просто списался с самим Евгением Диоником и узнал его мнение по данному вопросу - так вот он не парится как зрители воспринимают его переводы - как авторские или как любительские - это он оставляет на "суд зрителей", но сам считает себя Авторским переводчиком так как читает свой текст с "матерком и ветерком"- с чем я не могу не согласится))) Могу предоставить скрины переписки или цитаты его ответов для особо "неверующих Фом")
Надеюсь на этом можно поставить "жирную точку" в обсуждении данного вопроса)
О боже, сам дИОНИК считает себя Авторским переводчиком за что мне все это? ну всё, это железобетонный, неопровержимый аргументище!
Усё расходимся парни тут можно поставить "жирную точку" Запасаюсь попкорном-П.С. maks_lev не принимайте на свой счет.
 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 18:15

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы