| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Знак победы | Победа | Виктория | Люди-ящеры | Люди-динозав
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2143
|
Знак победы | Победа | Виктория | Люди-ящеры | Люди-динозавры | Визитёры | V
(второй сезон, TV-series)- Страна: США Жанр: фантастика, экшн, триллер, приключения Год выпуска: 1984-1985 Продолжительность: ~ 45 минут / серия-Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) (Юрий Живов) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (Василий Горчаков) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) (Андрей Гаврилов) [первые две серии] Субтитры: английские, французские, голландские, английские для слабослышащих-Режиссеры: Кевин Хукс, Гилберт М. Шилтон, Клифф Боул и др.-В ролях: Джейн Бэдлер, Джун Чэдвик, Дженнифер Кук, Роберт Инглунд, Фэй Грант, Марк Сингер, Джефф Ягер, Майкл Айронсайд, Лейн Смит, Блэр Тефкин и др.-Описание: Над крупными городами Земли зависают в воздухе огромные летающие тарелки. Пришельцы, внешне очень похожие на людей, вступают в контакт с землянами, сообщают что пришли с миром, и что им нужна наша помощь. В обмен они предлагают свои научные достижения и технологии. Руководители стран соглашаются помочь. Но вскоре начинают происходить странные вещи. Исчезают люди, в первую очередь учёные. На улицах появляются патрули пришельцев, которые призваны "поддерживать порядок". Создаётся молодёжное общество друзей пришельцев. В итоге, пришельцы фактически устанавливают контроль над государствами. Но находятся люди, которые не согласны с таким положением вещей и не верят мирным намерениям пришельцев. Майку Доновану (одному из главных героев), репортёру телевидения, удаётся увидеть истинное лицо пришельцев и узнать их реальные цели. Вскоре, волею случая, он встречается с группой людей, которые также как и Майк понимают, что происходит нечто странное. Они вместе организуют отряд сопротивления и начинают борьбу с инопланетными захватчиками.-Доп. информация: Перевод Юрия Живова сохранился полностью, на все серии. Перевод Андрея Гаврилова сохранился только на первые две серии. Перевод Василия Горчакова есть на все серии, но в некоторых их них присутствуют пробелы, заполненные Юрием Живовым. В переводе Андрея Гаврилова также присутствует пара пробелов, тоже заполненных Юрием Живовым. Список данных дополнений приведен под спойлером (даны тайм-коды именно тех моментов, в которых звучит Юрий Живов). 1 серия:
Дорожка Горчакова: 00:33:14-00:46:30 Дорожка Гаврилова: 00:00:00-00:00:28, 45:22:43-00:46:30 2 серия: Дорожка Горчакова: 00:01:36-00:25:50 Дорожка Гаврилова: 00:00:00-00:02:07, 00:41:16-00:44:01 3 серия: Дорожка Горчакова: 00:01:38-00:03:15 5 серия: Дорожка Горчакова: 00:01:38-00:04:32 8 серия: Дорожка Горчакова: 00:01:38-00:26:31, 00:31:11-00:45:09 15 серия: Дорожка Горчакова: 00:02:06-00:03:22 Стикеры видеокассет с переводом Василия ГорчаковаСписок серий01. Liberation Day (День освобождения)02. Dreadnought (Дредноут) 03. Breakout (Прорыв) 04. The Deception (Обман) 05. The Sanction (Санкция) 06. Visitor's Choice (Выбор пришельца) 07. The Overlord (Повелитель) 08. The Dissident (Диссидент) 09. Reflections in Terror (Размышления в ужасе) 10. The Conversion (Преобразование) 11. The Hero (Герой) 12. The Betrayal (Предательство) 13. The Rescue (Спасение) 14. The Champion (Чемпион) 15. The Wildcats (Дикие кошки) 16. The Littlest Dragon (Самый маленький Дракон) 17. War of Illusions (Война иллюзий) 18. The Secret Underground (Тайное подполье) 19. The Return (Возвращение) Работа над релизом: Исходник в виде полноценных DVD скачан с tv-vault.me Авторский перевод Юрия Живова найден на Кинозале Авторский перевод Василия Горчакова предоставлен пользователями - RoxMarty, edich2 Оцифровка - alenavova, ALEKS KV Авторский перевод Андрея Гаврилова предоставил edich2, за оцифровку спасибо Fikaloid Синхронизация всех переводов с выбранным исходником - moNTer Сборка релиза - Darth_47 -Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 4990 kb/s Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский АО (Юрий Живов)] Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский АО (Василий Горчаков)] Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский АО (Андрей Гаврилов)] [первые две серии] Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz mono 192kbps [Eng] Аудио 5: Dolby AC3 48000Hz mono 192kbps [French Dub] Субтитры: английские (VobSub), французские (VobSub), голландские (VobSub), английские для слабослышащих (VobSub)- MediaInfoGeneral
Unique ID : 271739324800525457301274313432429010869 (0xCC6F171BF0CCCAEB9BEBE40272409FB5) Complete name : V s02e01 Liberation Day 1984.DVDRemux.3xRus.cinemaniacs.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.94 GiB Duration : 46 min 30 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 959 kb/s Encoded date : UTC 2022-09-05 20:38:19 Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : CustomMatrix / BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=15 Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 990 kb/s Maximum bit rate : 7 500 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.481 Time code of first frame : 00:59:59:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first fram : Closed Stream size : 1.62 GiB (84%) Title : cinemaniacs Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.9 MiB (3%) Title : Русский АО (Юрий Живов) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.9 MiB (3%) Title : Русский АО (Василий Горчаков с вставкой Живова) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.9 MiB (3%) Title : Русский АО (Андрей Гаврилов с вставками Живова) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.9 MiB (3%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 46 min 30 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.9 MiB (3%) Language : French Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 7 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 44 min 35 s Bit rate : 2 309 b/s Count of elements : 374 Stream size : 754 KiB (0%) Title : Английские Language : English Default : No Forced : No Text #2 ID : 8 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 44 min 35 s Bit rate : 2 514 b/s Count of elements : 382 Stream size : 821 KiB (0%) Title : Французские Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 9 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 44 min 35 s Bit rate : 2 302 b/s Count of elements : 382 Stream size : 752 KiB (0%) Title : Голландские Language : Dutch Default : No Forced : No Text #4 ID : 10 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 44 min 35 s Bit rate : 2 484 b/s Count of elements : 411 Stream size : 811 KiB (0%) Title : Английские для слабослышащих Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.080 : en:Chapter 01 00:00:10.480 : en:Chapter 02 00:01:36.720 : en:Chapter 03 00:06:13.840 : en:Chapter 04 00:18:13.480 : en:Chapter 05 00:28:41.240 : en:Chapter 06 00:37:49.160 : en:Chapter 07 00:45:58.560 : en:Chapter 08 |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Трамвай-фильм Пол: Зарегистрированный: 9 года 8 месяца Сообщений: 1898 Откуда: Россия
|
В версии СТС был хорош, 2-й сезон зря стали снимать, тем более так и не осилив его.
|
|
|
|
|
Darth_47 ® Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2143
|
326082-й сезон зря стали снимать, тем более так и не осилив его.
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
Текущее время: 20-Апр 12:01
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!