Переводим фильм Облик грядущего / Things to Come 1976 (СТ: Mr.Faer) (ЛО: Den904)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 27-Сен-2022 06:31 | #1 · Автор

[Цитировать]

Предлагаю перевести фильм "Облик грядущего / Things to Come"
Страна: США
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 01:37:34
Режиссер: Дерек Тодд
Описание от переводчика: Вольная фантазия на основе книги "О дивный новый мир" Хаксли.
Оригинальное описание с imdb: Антиутопическое научно-фантастическое секс-приключение.

Исходник - BDRip 1080p

Скриншоты




Переводить будет Mr.Faer, озвучивать Den904
Субтитры 500 + озвучка 600, итого 1100 за фильм.
Принцип участия в сборе - плюс в комментариях. Сбор начнем, когда сумма взноса на каждого человека будет адекватной. Если кто-то хочет внести фиксированную сумму, то в комментарии с плюсом нужно ее указать.
В комментарии к переводу желательно указать, от кого он поступил. Также обязательно нужно написать в этой теме, что Вы (такой-то) перевели такую-то сумму на такие-то реквизиты.
Участники:

pompilius +200 (оплатил)
soonixsan +200 (оплатил)
snorrinort +200 (оплатил)
cinemaniacs.club +340 (оплатил)
Darth_47 +60 (оплатил)
Faer +100 (оплатил)

Реквизиты для перевода средств:
4100115893109582 Юмани


Последний раз редактировалось: Faer (2022-10-12 21:53), всего редактировалось 7 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 7 месяца

Сообщений: 252

Создавать темы 27-Сен-2022 18:05 | #2 (спустя 11 часа)

[Цитировать]

200р
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 1 месяц

Сообщений: 729

Создавать темы 28-Сен-2022 10:37 | #3 (спустя 16 часа)

[Цитировать]

+200
[Профиль] [ЛС]

soonixsan

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 2 месяца

Сообщений: 33

Создавать темы 28-Сен-2022 14:15 | #4 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

+200
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 30-Сен-2022 11:54 | #5 · Автор (спустя 1 день 21 час)

[Цитировать]

32634200р
32658+200
32660+200
Можете скидывать, я фильм с субтитрами выложу. Как на озвучку насобираем - будет и озвучка.
[Профиль] [ЛС]

soonixsan

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 2 месяца

Сообщений: 33

Создавать темы 30-Сен-2022 14:32 | #6 (спустя 2 часа 37 минуты)

[Цитировать]

Оплатил в 14:32
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 1 месяц

Сообщений: 729

Создавать темы 30-Сен-2022 22:58 | #7 (спустя 8 часа)

[Цитировать]

Чек по операции
30 сентября 2022 22:53:39 мск
Номер кошелька 4100115893109582
Сумма платежа 200,00 руб
Итого 200,00 руб
Успешно выполнен.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 01-Окт-2022 05:51 | #8 · Автор (спустя 6 часа)

[Цитировать]

32667Оплатил в 14:32
32668Чек по операции
30 сентября 2022 22:53:39 мск
Номер кошелька 4100115893109582
Сумма платежа 200,00 руб
Итого 200,00 руб
Успешно выполнен.
Всё пришло, благодарю.
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 7 месяца

Сообщений: 252

Создавать темы 01-Окт-2022 09:53 | #9 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

01 октября, 09:52
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 01-Окт-2022 11:24 | #10 · Автор (спустя 1 час 31 минута)

[Цитировать]

3267301 октября, 09:52
Пришло, спасибо. Фильм с субтитрами будет на следующей неделе.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 01-Окт-2022 13:48 | #11 · Автор (спустя 2 часа 24 минуты)

[Цитировать]

32675Фильм с субтитрами будет на следующей неделе.
Нет, на этой: https://cinemaniacs.club/viewtopic.php?t=3534
[Профиль] [ЛС]

cinemaniacs.club

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 1 месяц

Сообщений: 11

Создавать темы 12-Окт-2022 21:49 | #12 (спустя 11 дня)

[Цитировать]

+340
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 12-Окт-2022 21:49 | #13 (спустя 27 секунды)

[Цитировать]

+60
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 12-Окт-2022 21:56 | #14 · Автор (спустя 6 минуты)

[Цитировать]

Закинул сотку от себя. Фильм отдан в работу.
[Профиль] [ЛС]

bot

Создавать темы 12-Окт-2022 22:01 | #15 (спустя 5 минуты)

Топик был перенесен из форума Сбор средств в форум Архив завершенных сборов
Darth_47
 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Дек 20:11

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы