Создатели: Прошлое | Creators: The Past (Пьерджузеппе Дзайя | Piergiuseppe Zaia) [2019, Италия, фантастика, фэнтези, WEB-DL 1080p] ЛО (Владислав Персанов) + Sub (Rus) + Italian Dub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2322

Создавать темы 01-Апр-2023 21:21 | #1 · Автор

[Цитировать]

Создатели: Прошлое | Creators: The Past- Страна: Италия
Жанр: фантастика, фэнтези
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 1:39:28-Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) (Владислав Персанов)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский-Режиссер: Пьерджузеппе Дзайя | Piergiuseppe Zaia-В ролях: Уильям Шетнер, Жерар Депардье, Брюс Пэйн, Элеонора Фани, Марк Фьорини, Jennifer Mischiati, Pellek, Пит Антико, Кристина Пименова, Себастьен Фукан и др.-Описание: Откуда мы пришли и куда идем? Вечный вопрос человечества, на который религии пытались ответить на протяжении веков. Сейчас конец 2012 года. Во Вселенной вот-вот произойдёт столкновение планет, и вскоре на планете Земля случится Полное Затмение. Надвигаются великие вибрационные изменения, которые потревожат всех. Восемь членов Галактического совета во главе с лордом Огма собираются, чтобы обсудить последствия предстоящего столкновения. Это 8 создателей (инопланетян), и каждый из них управляет своей планетой.-Доп. информация: Изначально фильм англоязычный, хоть и снят в Италии. Но в цифровом виде выпускался только один раз, на итальянском Амазон. И только с итальянским дубляжом, без каких-либо субтитров. Так что перевод был сделан на слух с итальянского, и по мимике актеров прекрасно видно, что их речь была дублирована. Другого варианта нет, имеем что имеем.- -
Работа над релизом:
Видеоряд скачан с cinemageddon.net
Перевод на слух с итальянского - Наталья Сёмина
Озвучка - Владислав Персанов
Спонсоры перевода и озвучки - Darth_47, CROMAG, soonixsan, snorrinort, skyelevator, B.Condor
Сведение звука и сборка релиза - Darth_47
-Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x800 24fps 7354 kb/s
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 256kbps Русский ЛО (Владислав Персанов)
Аудио 2: DD+ 48000Hz stereo 224kbps Italian
Аудио 3: AAC 48000Hz stereo 160kbps Italian
Субтитры: русские (srt, UTF-8)-

MediaInfo

General
Unique ID : 206578809959172396170895535441942702161 (0x9B69A1B061C7B774E78F2EA868AC6851)
Complete name : Creators The Past 2019.x264.WEB-DL.1080p.Rus-Ita.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.56 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 7 997 kb/s
Encoded date : UTC 2023-04-01 17:33:58
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 354 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.199
Stream size : 5.11 GiB (92%)
Title : cinemaniacs
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (3%)
Title : Русский ЛО (Владислав Персанов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (3%)
Title : EAC3 2.0 ITA
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 114 MiB (2%)
Title : AAC 2.0 ITA
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 1048
Stream size : 50.4 KiB (0%)
Title : Русские (Наталья Сёмина)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : it:Capitolo 1
00:05:00.000 : it:Capitolo 2
00:10:00.000 : it:Capitolo 3
00:15:00.000 : it:Capitolo 4
00:20:00.000 : it:Capitolo 5
00:25:00.000 : it:Capitolo 6
00:30:00.000 : it:Capitolo 7
00:35:00.000 : it:Capitolo 8
00:40:00.000 : it:Capitolo 9
00:45:00.000 : it:Capitolo 10
00:50:00.000 : it:Capitolo 11
00:55:00.000 : it:Capitolo 12
01:00:00.000 : it:Capitolo 13
01:05:00.000 : it:Capitolo 14
01:10:00.000 : it:Capitolo 15
01:15:00.000 : it:Capitolo 16
01:20:00.000 : it:Capitolo 17
01:25:00.000 : it:Capitolo 18
01:30:00.000 : it:Capitolo 19
01:35:00.000 : it:Capitolo 20
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4127

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Апр-2023 11:17 | #2 (спустя 13 часа)

[Цитировать]

Покамест на раздаче круглосуточно.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 20:52

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы