|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322
|
Короткое Время | Мало времени | Короткий срок | Умереть непросто | Short Time-
Страна: США, Канада
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:37:05-Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) (РТР)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (Михаил Иванов)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) (Василий Горчаков)
Субтитры: английские, английские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Грегг Чемпион | Gregg Champion-В ролях: Дэбни Коулмен, Мэтт Фрюэр, Тери Гарр, Барри Корбин, Джо Пантольяно, Ксандер Беркли, Роб Рой, Каж-Эрик Эриксен, Тони Пэнтеджис, Сэм Малкин и др.-Описание: Детективу Барту Симпсону до пенсии остается всего ничего. Внезапно у него обнаруживается редкая и смертельная болезнь. Врач говорит, что ему осталось жить недели две, не больше. А тут еще он узнает, что семья получит страховку, только в случае его гибели на службе. Для того, чтобы жена и дети ни в чем не нуждались после его смерти, он решает стать суперполицейским, берет две ставки и нанимается в патрульные по самым тяжелым районам. Изо всех сил он пытается погибнуть. Но оказывается — это не так уж и просто.-  -
Работа над релизом:
Видеоряд в качестве WEB-DL 1080p скачан с cinemageddon.net
Многоголосая озвучка и перевод Василия Горчакова взяты отсюда, спасибо Mik093, KomissarMiclovan и xelon2006
Перевод Михаила Иванова выкуплен из частной коллекции, запись производилась в 2008 году
Обработка голоса Михаила Иванова, сведение его с оригиналом и сборка данного релиза - Darth_47-Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps 14.1 Mb/s
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Русский ПМ (РТР)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 256kbps Русский АО (Михаил Иванов)
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Русский АО (Василий Горчаков)
Аудио 4: DD+ 48000Hz stereo 224kbps English
Субтитры: английские, английские SDH (srt, UTF-8)-
MediaInfo
General
Unique ID : 312760923880331150065633876042655519058 (0xEB4B90187ADF2E976DE7E5D65F40D152)
Complete name : Short Time 1990.x264.WEB-DL.1080p.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.2 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 15.0 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-04-22 19:28:22 UTC
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 14.1 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
Stream size : 9.56 GiB (94%)
Title : cinemaniacs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (1%)
Title : Русский ПМ (РТР)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (2%)
Title : Русский АО (Михаил Иванов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (1%)
Title : Русский АО (Василий Горчаков)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 6 ms
Stream size : 156 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.286 FPS
Count of elements : 1661
Stream size : 38.4 KiB (0%)
Title : Английские
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 1744
Stream size : 39.6 KiB (0%)
Title : Английские для слабослышащих
Language : English
Default : No
Forced : No
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
