Регистрация ·
Имя: Пароль:  
· Забыли пароль?

Инопланетное наблюдение | Наблюдение за пришельцами | Alien Surveillance (Марк Полония | Mark Polonia) [2018, США, фантастика, триллер, WEB-DL 1080p] Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Ответить на тему Главная » Фильмы » Фильмы
 
Автор Сообщение

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2322

Создавать темы 14-Сен-2023 21:16 | #1 · Автор

[Цитировать]

Инопланетное наблюдение | Наблюдение за пришельцами | Alien Surveillance- Страна: США
Жанр: фантастика, триллер
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 1:15:25-Перевод: Русские субтитры (Severnyj)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Марк Полония | Mark Polonia-В ролях: Боб Дэннис, Натали Химмельбергер, Джефф Киркендалл, Титус Химмельбергер, Джеймс Кэролус, Steve Diasparra, Кассандра Хэйес, Кэтрин Сью Янг-Описание: Несколько офисных работников наслаждаются корпоративной вечеринкой, в то время, как здание подвергается вторжению инопланетян.- -Релиз

Работа над релизом:
Видеоряд в качестве 1080p скачан с видеохостинга YouTube
Английские субтитры взяты из 720p-версии с cinemageddon.net
Перевод субтитров на русский язык - Severnyj
Спонсоры перевода - Darth_47, soonixsan, skyelevator, Reanimator, zenya_1985, archestrategos, snorrinort
Сборка релиза - Darth_47-Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps 1814 kb/s/
Аудио: AAC 44100Hz stereo 128 kb/s English
Субтитры: русские, английские (srt, UTF-8)-

MediaInfo

General
Unique ID                      : 952996102310921827225625959941515241 (0xB78A55E3163236E219696F8E17A7E9)
Complete name                  : Alien Surveillance 2018.x264.WEB-DL.1080p.RusSub-Eng.cinemaniacs.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 1.02 GiB
Duration                       : 1 h 15 min
Overall bit rate               : 1 944 kb/s
Frame rate                     : 23.976 FPS
Encoded date                   : 2023-09-14 00:40:18 UTC
Writing application            : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4
Format settings                : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1 h 15 min
Bit rate                       : 1 814 kb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.036
Stream size                    : 979 MiB (93%)
Title                          : cinemaniacs
Writing library                : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio
ID                             : 2
Format                         : AAC LC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                       : A_AAC-2
Duration                       : 1 h 15 min
Bit rate                       : 128 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 44.1 kHz
Frame rate                     : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 69.1 MiB (7%)
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text #1
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 1 h 7 min
Bit rate                       : 78 b/s
Frame rate                     : 0.208 FPS
Count of elements              : 840
Stream size                    : 38.6 KiB (0%)
Title                          : Русские (Severnyj)
Language                       : Russian
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text #2
ID                             : 4
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 1 h 14 min
Bit rate                       : 55 b/s
Frame rate                     : 0.231 FPS
Count of elements              : 1039
Stream size                    : 30.5 KiB (0%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Скриншоты


Последний раз редактировалось: Darth_47 (2023-09-14 21:23), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2322

Создавать темы 14-Сен-2023 21:16 | #2 · Автор (спустя 13 секунды)

[Цитировать]

Очень странный, я бы даже сказал нелепый, любительский фильм)) Я особо ничего от него и не ждал, конечно, просто клюнул на необычный визуал. И если авторы хотели отличиться подходом к нему, у них это получилось, четырех разных камер на экране я еще не видел.
Сам фильм можно охарактеризовать так - бытовое кино с легчайшим, почти невесомым, налетом фантастики. Герои две трети фильма болтают просто ни о чем (по-хорошему, этому фильму и перевод-то не особо нужен), а в последней трети диалоги вообще почти пропадают. Они обуждают Стартрек, переживают из-за своих отношений, шутят про порно, просто перекидываются ничего не значащими фразами... Насколько я понимаю, задумка авторов была именно в том, чтобы зритель почувствовал себя этаким охранником, следящим за камерами (и, надо признать, иногда такое чувство возникало), а разговоры героев должны идти где-то там, на фоне восприятия (русскоязычному зрителю немного мешает то, что нужно еще во время всего действа успевать читать субтитры, но к этому быстро привыкаешь). Правда, этот самый необычный подход к визуалу доставляет порой небольшие сложности при просмотре, не всегда получается сразу смотреть на нужную камеру. Благо, облась экрана, на которой должна вот-вот начаться движуха (или уже идет), каждый раз начинает издавать помехи или звуки, тем самым привлекая к себе внимание. Так что проблема хоть и есть, но она несущественна.
В общем, вердикт таков - хрень полная, разумеется, но смотреть почему-то довольно интересно) Хочется узнать, чем же всё это безобразие закончится.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему Главная » Фильмы » Фильмы

Текущее время: 21-Ноя 13:56

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы


Пользовательское соглашение  |  Для правообладателей  |  Реклама на сайте

Fueled by TorrentPier © 2005-2024
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!