☁ Стражи / The Guardians / Серии: 1-13 из 13 (Рекс Фиркин, Винсент Тилсли) [1971, драма, фантастика, триллер, DVDRip] (AVO: Horror Maker) (Original)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 30-Авг-2022 07:58 | #1 · Автор

[Цитировать]

Стражи / The Guardians
Год выпуска: 1971
Страна: Великобритания
Жанр: драма, фантастика, триллер
Продолжительность: 13 серий по ~ 00:54:00
Перевод: Авторский одноголосый закадровый (автор) Доп. инфо о переводе Horror Maker
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Рекс Фиркин, Винсент Тилсли
В ролях: Гвинет Поуэлл, Цирил Лукхэм, Девид Бёрк, Дерек Смит, Эдвард Петербридж
Описание: «Стражи» — политический триллер-антиутопия, действие которого происходит в 1980-х годах. После экономического хаоса демократическое правительство было свергнуто в результате бескровного переворота, королевская семья бежала в добровольное изгнание, а Соединенным Королевством единолично правит премьер-министр сэр Тимоти Хобсон. Хобсон придерживается внешне доброжелательного патерналистского фашизма, основанного на принципе, что «демократия — это форма группового самоубийства». Политическая оппозиция подавляется военизированными формированиями в форме, набранными из бывших полицейских, солдат и охранников и называемыми «Стражи Царства» (известные для краткости как «Стражи» или просто «С»). Каждый эпизод начинается с марша колонны Стражей по центру Лондона под запоминающуюся мелодию, сочиненную Уилфредом Джозефсом.
Правительству, номинально возглавляемому Хобсоном, противостоит раздробленное движение сопротивления под общим названием «Куормби». Доминирующая группа в Куормби выступает за стратегию провоцирования усиления гнета со стороны государства с помощью убийств и других форм терроризма. В сериале избегали черно-белых сценариев, изображая умеренные и крайние фракции, борющиеся как внутри правительства, так и внутри сопротивления.

Работа над релизом:
Видео найдено на TV-Vault
Авторский перевод: Horror Maker
Доработка и сведение звука: Darth_47
Спонсоры перевода: Mr.Faer, cinemaniacs.club, B.Condor, Ввикторрр, archestrategos, Dionisiy22, zenya_1985, skyelevator, пакин666, GRINGO, soonixsan, zlodei24

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 700x576, 1.297, 24fps, 2000 Кбит/с
Аудио: AC3, 48КГц, 448 Кбит/с, стерео - Horror Maker
Аудио 2: AC3, 48КГц, 448 Кбит/с, стерео - Original

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 212827738794217187158604476041813406689 (0xA01D21AAE6CC582F12B65C5C5B1DB3E1)
Полное имя : E:\Архив\Фильмы и сериалы\The Guardians\The Guardians s01e01 The State of England 1971.x264.DVDRip.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,07 Гбайт
Продолжительность : 54 м. 22 с.
Общий поток : 2 818 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-08-26 12:59:54
Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 54 м. 22 с.
Битрейт : 2 000 Кбит/сек
Ширина : 700 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 1,297
Соотношение сторон в оригинале : 1,296
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.207
Размер потока : 747 Мбайт (68%)
Заголовок : cinemaniacs
Библиотека кодирования : x264 core 157 r2969 d4099dd
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 54 м. 22 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 174 Мбайт (16%)
Заголовок : Русский АО (Horror Maker)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 54 м. 22 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 174 Мбайт (16%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты



Последний раз редактировалось: Faer (2022-08-30 11:22), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 30-Авг-2022 08:53 | #2 · Автор (спустя 54 минуты)

[Цитировать]

Заказал одну серию на пробу. Если зайдёт - можно оформить сбор на следующие.
[Профиль] [ЛС]

archestrategos

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 11 месяца

Сообщений: 191

Откуда: СССР

Создавать темы 30-Авг-2022 21:15 | #3 (спустя 12 часа)

[Цитировать]

Британская фантастика! Да еще в жанре антиутопии! Но скачать не получается почему-то...
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 30-Авг-2022 22:10 | #4 (спустя 55 минуты)

[Цитировать]

32485Британская фантастика! Да еще в жанре антиутопии! Но скачать не получается почему-то...
Встал дополнительно на раздачу.
[Профиль] [ЛС]

archestrategos

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 11 месяца

Сообщений: 191

Откуда: СССР

Создавать темы 30-Авг-2022 22:32 | #5 (спустя 21 минута)

[Цитировать]

32486
32485Британская фантастика! Да еще в жанре антиутопии! Но скачать не получается почему-то...
Встал дополнительно на раздачу.
Спасибо, скачал!
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 31-Авг-2022 00:53 | #6 · Автор (спустя 2 часа 21 минута)

[Цитировать]

32485Британская фантастика! Да еще в жанре антиутопии!
Сравнение с "1990" неизбежно.
Из того что я заметил:
1990: у власти тоталитарные левые, оппозиционеров называют диссидентами.
Стражи: у власти тоталитарные правые, оппозиционеров называют коммунистами.
1990: Власть скрыто подавляет народ через Департамент общественного контроля (читай КГБ).
Стражи: Власть открыто подавляет народ с помощью Стражей (аллюзия на фрайкор и чернорубашечников).
1990: Оппозиция действует скрытно, ненасильственными методами.
Стражи: Оппозиция действует всеми способами, в том числе и явным террором.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 26-Дек-2022 19:03 | #7 (спустя 3 месяца 26 дня)

[Цитировать]

Начинаем неделю релизов! Начиная с сегодняшнего дня и до 31 декабря, на сайте будет появляться как минимум один релиз в день! Заходите, проверяйте, приятного просмотра!-Добавлена вторая серия и перезалита первая, в которой исправлен косяк со звуком, который почему-то никто из нас не заметил.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 29-Янв-2023 17:27 | #8 (спустя 1 месяц 2 дня)

[Цитировать]

Добавлена третья серия!
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 1 месяц

Сообщений: 729

Создавать темы 07-Июн-2023 07:10 | #9 (спустя 4 месяца 8 дня)

[Цитировать]

Раздайте?
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1569

Создавать темы 07-Июн-2023 12:58 | #10 · Автор (спустя 5 часа)

[Цитировать]

33649Раздайте?
Раздаю.
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 1 месяц

Сообщений: 729

Создавать темы 07-Июн-2023 22:37 | #11 (спустя 9 часа)

[Цитировать]

33650
33649Раздайте?
Раздаю.
Спасибо, скачал!
[Профиль] [ЛС]

Ввикторрр

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года

Сообщений: 292

Откуда: Россия

Создавать темы 12-Июн-2023 15:08 | #12 (спустя 4 дня)

[Цитировать]

Хороший сериал, умный.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 12-Июн-2023 17:02 | #13 (спустя 1 час 54 минуты)

[Цитировать]

33674Хороший сериал, умный.
При желании, всегда можно подкинуть деньжат на дальнейший перевод ah
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 22-Сен-2023 20:26 | #14 (спустя 3 месяца 10 дня)

[Цитировать]

Добавлены серии 4-5! Сюжет и события начинают закручиваться!
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 4146

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 23-Сен-2023 06:53 | #15 (спустя 10 часа)

[Цитировать]

Darth_47, Он и так кидает чуть ли не больше всех
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 06-Окт-2023 09:07 | #16 (спустя 13 дня)

[Цитировать]

Добавлена шестая серия!
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 29-Ноя-2023 19:13 | #17 (спустя 1 месяц 23 дня)

[Цитировать]

Добавлены серии 7-8!-Скачивание доступно также и с Облака. Раздел со ссылками ищите на главной странице.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 14-Янв-2024 19:52 | #18 (спустя 1 месяц 15 дня)

[Цитировать]

Добавлена 9 серия.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 19-Янв-2024 21:07 | #19 (спустя 5 дня)

[Цитировать]

Добавлена 10 серия. Потихоньку приближаемся к финалу.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2341

Создавать темы 18-Мар-2024 02:06 | #20 (спустя 1 месяц 29 дня)

[Цитировать]

Добавлены серии 11-13! Перевод сериала полностью завершен!
Всего-то 2.5 года и перевели сериал)) Я посмотрел его целиком, но из-за такого длительного срока производства впечатление получилось несколько смазанным. Однако, всё же пару слов сказать могу. Он интересен, но очень затянут! Настолько тягомотные сериалы еще нужно поискать) Графомания сценариста разыгралась тут не на шутку, вследствие чего через некоторые серии приходилось буквально продираться! Этому сюжету идеально подошел бы формат четырех- или шестисерийного мини-сериала, была бы прям пушка, но имеем что имеем. К концу все значимые сюжетные линии и персонажи были сведены вместе и история была логично завершена. Захочу ли я когда-то пересмотреть этот сериал? Очень вряд ли. Считаю ли время, потраченное на его просмотр, потраченным впустую? Разве что отчасти, из-за откровенно проходных, снятых для количества, серий. Спустя 50 лет множество сериалов того времени вообще трудно смотреть, будем честны (по крайней мере мне точно), а здесь вообще настоящий телеспектакль в его максимальном проявлении) Так что рекомендовать к просмотру могу лишь тем, кто любит истории, сосредоточенные на 99% на диалогах, и неравнодушным к антиутопиям, пусть в данном случае она и довольно условна.
P.S. А еще Хоррор, при всём моём глубочайшем к нему уважении, был не самым лучшим выбором переводчика для этого конкретного произведения. Герои здесь трындят просто без умолку и Хоррор с его манерой речи очень часто просто не поспевает за ними, и диалог сливается в сложноразличимую кашу. Но поздно уже об этом говорить, дело сделано.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Дек 21:09

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы