Вой из тумана / Howl from Beyond the Fog [2019, Япония, фэнтази, ужасы, WEB-DL-1080p] (СТ: Olskan) (Sub Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1568

Создавать темы 06-Ноя-2023 01:53 | #1 · Автор

[Цитировать]

Вой из тумана / Howl from Beyond the Fog
Страна: Япония
Жанр: фэнтази, ужасы
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:34:51
Перевод: Субтитры __ Olskan
Cубтитры: русские
Описание: Слепая девушка по имени Такири и монстр по имени Небула сражаются с жадными застройщиками, которые угрожают захватить землю её семьи.

Качество видео: WEB-DL-1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 24fps, 5760 Кбит/с
Аудио: AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 86088541492952217473733113200187733741 (0x40C40CCC5730F472770C74D21ABAF6ED)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 34 м. 51 с.
Общий поток : 5 952 Кбит/сек
Название фильма : Howl.from.Beyond.the.Fog.2019.1080p.BluRay.x264-OFT
Дата кодирования : UTC 2023-11-26 13:09:45 / UTC 2022-03-03T03:26:21Z
Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2 / Lavf57.7.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 34 м. 51 с.
Битрейт : 5 760 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.116
Размер потока : 1,40 Гбайт (97%)
Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=34 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5760 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 34 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 47,9 Мбайт (3%)
Заголовок : Stereo
Язык : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 28 м. 57 с.
Битрейт : 34 бит/сек
Count of elements : 165
Размер потока : 7,27 Кбайт (0%)
Заголовок : Olskan
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 28 м. 57 с.
Битрейт : 20 бит/сек
Count of elements : 164
Размер потока : 4,44 Кбайт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Да
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:04:59.875 : :Chapter 2
00:09:59.625 : :Chapter 3
00:14:59.833 : :Chapter 4
00:20:00.125 : :Chapter 5
00:25:00.167 : :Chapter 6
00:30:00.250 : :Chapter 7

Скриншоты



Последний раз редактировалось: Faer (2023-11-26 16:15), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1568

Создавать темы 26-Ноя-2023 16:15 | #2 · Автор (спустя 20 дня)

[Цитировать]

Улучшение до 1080р. Заменено видео и звук, за предоставленный материал спасибо Darth_47.
[Профиль] [ЛС]

maks_lev

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 11 месяца

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 28-Ноя-2023 06:52 | #3 (спустя 1 день 14 часа)

[Цитировать]

Улучшение до 1080р
Всё забываю написать...
Только когда скачал прошлую версию на 720р и стал переносить на внешний хард обнаружил, что у меня есть в коллекции этот мульт (кукольный фильм) в BDRemux 1080p на 6 гб и с Русской озвучкой!
Кроме того есть оригинальный фильм о том как снимали этот мульт с английскими субтитрами.
Если нужно то можно ещё улучшить раздачу)
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года

Сообщений: 1568

Создавать темы 28-Ноя-2023 06:55 | #4 · Автор (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

34778
Улучшение до 1080р
Всё забываю написать...
Только когда скачал прошлую версию на 720р и стал переносить на внешний хард обнаружил, что у меня есть в коллекции этот мульт в BDRemux 1080p на 6 гб и с Русской озвучкой!
Кроме того есть оригинальный фильм о том как снимали этот мульт с английскими субтитрами.
Если нужно то можно ещё улучшить раздачу)
Ремукс скидывай конечно, и озвучку тоже)
Making of я думал перевести, но там очень много разговоров... Пока в планах такого нет.
[Профиль] [ЛС]

maks_lev

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 11 месяца

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 28-Ноя-2023 23:58 | #5 (спустя 17 часа)

[Цитировать]

34779Making of я думал перевести, но там очень много разговоров... Пока в планах такого нет.
нужно попросить Darth_47 сделать нейросетевой голосовой перевод от Яндекса, если он с японского вообще переводит) все доп материалы которые он выкладывал с таким переводом просто шикарны! Здрасьте!
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2325

Создавать темы 29-Ноя-2023 00:20 | #6 (спустя 22 минуты)

[Цитировать]

34783нужно попросить Darth_47 сделать нейросетевой голосовой перевод от Яндекса, если он с японского вообще переводит)
Не уверен, но вроде переводит. Надо попробовать.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 6 месяца

Сообщений: 2325

Создавать темы 29-Ноя-2023 02:10 | #7 (спустя 1 час 49 минуты)

[Цитировать]

34784Не уверен, но вроде переводит. Надо попробовать.
Переводит, но несет какую-то околесицу. В данном случае лучше просто сделать автоматический перевод субтитров - https://dropmefiles.com/xeppi
[Профиль] [ЛС]

maks_lev

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 11 месяца

Сообщений: 450

Откуда: Тверь

Создавать темы 30-Ноя-2023 02:37 | #8 (спустя 1 день)

[Цитировать]

34785автоматический перевод субтитров
Здрасьте! благодарствую)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 13:03

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы