Космические истории / Űrtörténetek / Urtortenetek / Space Stories (László Nemere / Ласло Немере) [1977, Венгрия, фантастика, SATRip] СТ (chup)

Дополнительно

Отзывы

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 186245884939483792509198363650963690810 (0x8C1DA716315AEA478D33DCE1D3DE553A)
Полное имя : F:\Downloads\0 НА ПЕРЕВОД\В ПРОЦЕССЕ\SPACE STORIES\The Counterfeit Man 1977.XviD.SATRip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 510 Мбайт
Продолжительность : 32 м. 25 с.
Общий поток : 2198 Кбит/сек
Название фильма : Космические истории / Űrtörténetek / Space Stories / 1977 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2020-01-03 20:55:41
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 32 м. 25 с.
Битрейт : 2026 Кбит/сек
Ширина : 680 пикселей
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 50,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.113
Размер потока : 470 Мбайт (92%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=3003
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 32 м. 25 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,7 Мбайт (6%)
Язык : Hungarian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (chup) .srt - перевод с англ. субт.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (chup) .VobSub - перевод с англ. субт.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,900
Телевидение Венгрии
представляет
2
00:00:07,600 --> 00:00:10,600
"КОСМИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ"
(Űrtörténetek, 1977г)
3
00:00:15,500 --> 00:00:18,700
Часть 1 - "САМОЗВАНЕЦ"
(A hamisítvány)
4
00:00:20,897 --> 00:00:23,400
Релиз
www.kosmoaelita.com
5
00:00:24,300 --> 00:00:27,000
автор сценария:
6
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
в ролях:
7
00:00:56,700 --> 00:01:00,300
Привет, Донни! Наконец-то мы улетаем
из этого богом забытого места.
---------------------
391
00:30:48,500 --> 00:30:51,500
Открой дверь! Тебе не уйти!
392
00:30:52,500 --> 00:30:56,100
Корабль будет запущен в космос
и взорван вместе с тобой!
393
00:30:56,700 --> 00:30:58,800
Открой дверь!
394
00:32:13,700 --> 00:32:15,000
Можно уходить.
395
00:32:16,700 --> 00:32:20,000
Перевод с англ. субтитров
по заказу kosmoaelita: chup
январь, 2020 года

Скриншоты

Скринлист