| Автор |
Сообщение |
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2341
|
Шедоу-Лейк | Shadow Lake-
Страна: Канада
Жанр: триллер, детектив
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 1:36:06-Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Гост
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Карл Голдштейн | Carl Goldstein-В ролях: Грэм Грин, Джой Тэннер, Гэбриел Хоган, Роберта Максвелл, Ширли Дуглас, Майкл Хоган, Маг Раффман, Стив Смит, Фредерик Форрест-Описание: Таинственное исчезновение писателя на покрытом льдом озере содержит ключи к разгадке пропавшего драгоценного камня и ужасного убийства.-  -Релиз
Работа над релизом:
Исходник в виде полноценного DVD предоставлен Arias'ом
Авторский перевод - Сергей Гост
Спонсоры перевода - Darth_47, zlodei24, arwin, soonixsan, cinemaniacs.club, Arias, archestrategos
Сведение звука и сборка релиза - Darth_47-Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 5000kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps AVO @ Сергей Гост
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps English 2.0
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps English 5.1-
MediaInfo
General
Unique ID : 219923196154104135073209710719946837427 (0xA573AAB98E3B84C1B922A3A101E9CDB3)
Complete name : Shadow Lake 1999.DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.87 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 5 771 kb/s
Frame rate : 29.970 FPS
Encoded date : 2024-03-05 22:23:16 UTC
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=2, N=16
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.483
Time code of first frame : 10:00:10;11
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 3.36 GiB (87%)
Title : cinemaniacs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (3%)
Title : AVO @ Сергей Гост
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (3%)
Title : ENG 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 264 MiB (7%)
Title : ENG 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.033 : en:Chapter 01
00:10:39.872 : en:Chapter 02
00:18:12.925 : en:Chapter 03
00:31:43.801 : en:Chapter 04
00:45:10.741 : en:Chapter 05
00:59:03.606 : en:Chapter 06
01:05:41.637 : en:Chapter 07
01:14:14.349 : en:Chapter 08
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2341
|
 09-Мар-2024 23:13 | #2
· Автор (спустя 5 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Шестиканал на DVD дутый, слева и справа тот же самый центр со всеми голосами и всеми звуками, так что я просто смиксовал его в стерео и русскую дорожку сделал именно в таким виде.
|
|
|
Текущее время: 03-Дек 20:16
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}