☁ Путешественник веков | Le voyageur des siècles | Сезон: 1, серии: 1-4 из 4 (Жан Древиль | Jean Dréville) [1971, Франция, фантастика, мистика, путешествие во времени, DVDRemux] VO (iDimo) + Sub (Rus, Fre) + Original Fre

Автор	Сообщение
Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322	14-Мар-2024 20:37 \| #1 · Автор Путешественник веков \| Le voyageur des siècles-Страна: Франция Жанр: фантастика, мистика, путешествие во времени Год выпуска: 1971 Продолжительность: 4 серии по ~ 1:30:00-Перевод 1: Любительский (одноголосый закадровый) iDimo (1-я серия) Перевод 2: Русские субтитры Lisok (Lisochek) [все серии] Субтитры: русские, французские-Режиссёр: Жан Древиль \| Jean Dréville-В ролях: Робер Ваттье, Эрве Жолли, Рэймонд Байе, Фернан Берчер, Анри де Ливри, Люсьен Рэмбур, Мириам Коломби, Анджело Барди, Пол Бисцилиа, Анн-Мари Каррьер и др.-Описание (перевод Lisok с французского): Сериал рассказывает о парадоксе времени [или временном парадоксе]. В 1981 году Филипп д'Одинье (Эрве Жолли) создал на основе исследований своего двоюродного деда Франсуа д'Одинье (Робер Ваттье) машину времени, которую назвал "хроносферой". На борту этой машины, построенной в пещере в Люзарше, он отправляется на встречу со своим двоюродным дедушкой в 1885 год. С собой он берёт ещё одно его изобретение, позволяющее видеть образы прошлого, которые когда-либо отражались в зеркалах. Просматривая эти картинки вместе с Франсуа д'Одинье, Филипп влюбляется в образ одной из своих прародительниц, которая погибла на гильотине в годы Французской революции. Тогда он решает совершить путешествие в 1788 год и убеждает своего предка сопровождать его, в надежде встретить женщину своей мечты и спасти её, даже если для этого потребуется использовать технологию 1980-х годов и предотвратить Французскую революцию...--Релиз Работа над релизом: Наводка на проект - Ввикторрр Исходник в виде двух DVD9 найден на archive.org, спасибо maks_lev за помощь с выкачиванием Перевод на русский язык с французских субтитров - Lisok (Lisochek) Озвучка первой серии по русским субтитрам - iDimo Спонсоры перевода и озвучки - B.Condor, Faer, zlodei24, Ввикторрр, skyelevator, archestrategos, GRINGO, moNTer, Darth_47 Сведение звука и сборка релиза - Darth_47- Список серий 01. Пролог: Странное исчезновение Филиппа д'Одинье \| Глава 1: Человек с треуголкой 02. Глава 2: Семейный альбом 03. Глава 3: Песчинка 04. Глава 4: Торговец с улицы Требухи -Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 6500kbps Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps VO @ iDimo Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps French Субтитры: русские (srt, UTF-8), французские (VobSub)- MediaInfo General Unique ID : 295437534942888586166524984583487888907 (0xDE433314055F1949235310A848721E0B) Complete name : [Le voyageur des siècles] s01e01 1971.DVDRemux.Rus-Fre.cinemaniacs.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 3.66 GiB Duration : 1 h 16 min Overall bit rate : 6 890 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Encoded date : 2024-03-14 15:58:39 UTC Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : M=3, N=12 Format settings, picture struc : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 1 h 16 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 6 500 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(PixelFrame) : 0.627 Time code of first frame : 00:03:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Closed Stream size : 3.45 GiB (94%) Title : cinemaniacs Language : French Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 16 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 104 MiB (3%) Title : VO @ iDimo Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 16 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 104 MiB (3%) Language : French Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 14 min Bit rate : 167 b/s Frame rate : 0.314 FPS Count of elements : 1409 Stream size : 91.8 KiB (0%) Title : RUS @ Lisok (Lisochek) Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : VobSub Muxing mode : zlib Codec ID : S_VOBSUB Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs Duration : 1 h 16 min Bit rate : 7 900 b/s Frame rate : 0.353 FPS Count of elements : 1612 Stream size : 4.30 MiB (0%) Language : French Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:17:26.520 : en:Chapter 02 00:34:06.200 : en:Chapter 03 00:45:33.680 : en:Chapter 04 Скриншоты Скачать Скачать бесплатно и на максимальной скорости! Как скачивать?* · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения Последний раз редактировалось: Darth_47 (2024-06-05 23:41), всего редактировалось 6 раз(а)

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322	14-Мар-2024 20:42 \| #2 · Автор (спустя 5 минуты) Сам пока посмотрел только первую серию. Театрально, местами наиграно, но, блин, круто! Интересно оценить взгляд страны, отличной от Америки или Великобритании, на фантастику о путешествиях во времени.

maks_lev Пол: Зарегистрированный: 2 года 11 месяца Сообщений: 449 Откуда: Тверь	14-Мар-2024 22:09 \| #3 (спустя 1 час 27 минуты) спасибо maks_lev за помощь с выкачиванием всегда рад помочь

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322	19-Апр-2024 22:14 \| #4 · Автор (спустя 1 месяц 5 дня) Добавлена третья серия!

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322	21-Апр-2024 00:48 \| #5 · Автор (спустя 1 день 2 часа) А чё не качает-то никто? На сборе было прилично людей, а на релизе всем как будто пофиг стало)) Даже первые две серии никто не скачал (или только кто-то один, точно не помню уже).

maks_lev Пол: Зарегистрированный: 2 года 11 месяца Сообщений: 449 Откуда: Тверь	21-Апр-2024 21:10 \| #6 (спустя 20 часа) 35662А чё не качает-то никто? Ну с этим проблемы) я повисел два дня по нулям... не цепляет. ни юторент, ни кьюбитторен, который обычно наши торренты лучше всего хавал) а сейчас попробовал закинул в делюгу - и пошла закачка))) бредятина торрентная))) видимо бубен заработал))) как скачаю встану на раздачу с других клиентов.

pompilius Пол: Зарегистрированный: 7 года Сообщений: 727	22-Апр-2024 09:28 \| #7 (спустя 12 часа) 35662А чё не качает-то никто? Как полностью будет - скачаем))

skyelevator Пол: Зарегистрированный: 7 года 9 месяца Сообщений: 19	04-Май-2024 16:23 \| #8 (спустя 12 дня) Да, тоже хотел сначала увидеть его полностью переведенным, не пропустить бы момент.

Darth_47 ^® Пол: Зарегистрированный: 5 года 6 месяца Сообщений: 2322	05-Июн-2024 23:38 \| #9 · Автор (спустя 1 месяц 1 день) Добавлена четвертая серия! Сериал полностью переведен субтитрами.

Главная » Сериалы » Сериалы

Текущее время: 21-Ноя 13:30

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Список серий

MediaInfo

Скриншоты

Скачать бесплатно и на максимальной скорости!