Автор |
Сообщение |
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 9 месяца Сообщений: 2394

|
Спасательный челнок | Спасательный модуль | Lifepod-
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 1:30:20-Перевод 1: Любительский (одноголосый закадровый) Виктор Рутилов
Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый) Андрей Лагута Субтитры: русские форсированные, русские полные, английские, английские для слабослышащих-Режиссёр: Брюс Брайант | Bruce Bryant-В ролях: Джо Пенни, Кристин ДеБелл, Карл Ламбли, Сэнди Кенион, Джордан Майклс, Кристофер Кэри, Нил Росс, Патти Глик, Дорис Хесс, Майкл Чейн-Описание: Гигантский межпланетный круизный космокорабль Арктур с 3000 пассажиров на борту отправляется в свой первый рейс к Юпитеру, на подлете к которому внезапно возникают неполадки во всех системах. Почти все люди эвакуируются. На корабле остаются шестеро, включая капитана Симмонса и создателя корабля Дематта. Пятерым из них удается на последнем челноке вырваться из объятий гигантского корабля. Людям приходится узнать страшную тайну Главного Мозга Арктура...-Доп. информация: В процессе синхронизации озвучек обнаружилась пара (буквально) новых фраз на 16-й минуте фильма, которых не было в старом рипе. Для них изготовлены форсированные русские субтитры. Не забудьте включить их перед просмотром.- -Релиз
Работа над релизом:
Исходник предоставлен Arias'ом
Озвучки и русские субтитры взяты из старой раздачи
Перевод на слух с английского - Severnyj
Озвучка - Виктор Рутилов, Андрей Лагута
Спонсоры русского релиза - sasha20072007, $Shorox, sfiction, DEICIDE, ilsasss, e-ball
Синхронизация обеих озвучек и русских субтитров - moNTer
Сборка релиза - Darth_47-Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.976fps 5627 kb/s
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps VO @ Виктор Рутилов
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps VO @ Андрей Лагута
Аудио 3: E-AC-3 48000Hz stereo 224kbps English
Субтитры: русские forced (srt, UTF-8), русские полные (srt, UTF-8), английские (srt, UTF-8), английские SDH (srt, UTF-8)-
MediaInfo
General Unique ID : 215945910949191347629938195175704277443 (0xA275AB6CA479AA34C7A43A46546AB1C3) Complete name : Lifepod 1981.x264.WEB-DL.720p.2xRus-Eng.cinemaniacs.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 3.94 GiB Duration : 1 h 30 min Overall bit rate : 6 238 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Movie name : Lifepod (1981) Encoded date : 2025-02-05 00:51:36 UTC Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 IMDB : tt0125366 TMDB : movie/438807 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 30 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 5 627 kb/s Nominal bit rate : 6 000 kb/s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.255 Stream size : 3.55 GiB (90%) Title : cinemaniacs Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 30 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 124 MiB (3%) Title : VO @ Виктор Рутилов Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 30 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 124 MiB (3%) Title : VO @ Андрей Лагута Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 30 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 145 MiB (4%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 s 313 ms Bit rate : 39 b/s Frame rate : 0.054 FPS Count of elements : 2 Stream size : 185 Bytes (0%) Title : @ forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 107 b/s Frame rate : 0.167 FPS Count of elements : 887 Stream size : 69.8 KiB (0%) Title : @ Severnyj Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 27 min Bit rate : 60 b/s Frame rate : 0.247 FPS Count of elements : 1301 Stream size : 38.9 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 65 b/s Frame rate : 0.280 FPS Count of elements : 1476 Stream size : 42.0 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No
|
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 9 месяца Сообщений: 2394

|
06-Фев-2025 04:13 | #2
· Автор (спустя 13 секунды)
Обновление старой раздачи - https://cinemaniacs.club/viewtopic.php?t=739 Я фильм целиком пока не смотрел, но первые 15 минут мне уже понравились. Как будто бы это прямо то, что я люблю. Горстка человек в замкнутом пространстве и с серьезной проблемой, которую надо решить. Как посмотрю целиком, отпишусь.
|
|
archestrategos
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 2 месяца Сообщений: 197 Откуда: СССР

|
08-Фев-2025 00:25 | #3
(спустя 1 день 20 часа)
Спасибо за фильм. Нашел интересную статью по теме: https://bandsaboutmovies.com/2021/05/13/lifepod-1993-and-1981/ Оказывается, это не единственный Lifepod...и даже не первый.)
|
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 5 года 9 месяца Сообщений: 2394

|
08-Фев-2025 01:37 | #4
· Автор (спустя 1 час 11 минуты)
|
|
Текущее время: 23-Фев 14:12
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|