| Автор |
Сообщение |
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 6 года Сообщений: 2441
|
Если есть необходимость что-то спросить, но что будет не к месту в основных темах, можно сделать это здесь.
|
|
|
|
EX1900
Пол: Зарегистрированный: 3 года Сообщений: 127
|
 05-Май-2022 15:46 | #2
(спустя 5 месяца 20 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Здравствуйте! Не знаю куда задать данный вопрос потому спрошу тут. Я хочу фильм или сериал которого на данный момент нет на сайте. В какой теме можно оставить заявку чтобы ее рассмотрели?
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 8 месяца Сообщений: 4228 Откуда: Прибалтика
|
|
|
|
|
AMKaliostro
Пол:  Зарегистрированный: 1 месяц 4 дня Сообщений: 4
|
19-Апр-2025 01:50 | #4
(спустя 2 года 11 месяца)
Приветствую.
Подскажите, над сериалом Nightman проводились работы (помимо переводчика апскейлов в вк) ?
На данный момент мной куплен US DVD без субтитров и имеется WEB-DL паршивого качества с субтитрами всех серий.
В планах на перевод у den904. Первые две пилотные уже готовы.
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 8 месяца Сообщений: 4228 Откуда: Прибалтика
|
|
|
|
|
Arias
Пол: Зарегистрированный: 5 года 5 месяца Сообщений: 573
|
37095Приветствую.
Подскажите, над сериалом Nightman проводились работы (помимо переводчика апскейлов в вк) ?
На данный момент мной куплен US DVD без субтитров и имеется WEB-DL паршивого качества с субтитрами всех серий.
В планах на перевод у den904. Первые две пилотные уже готовы.
На tv-vault есть AMZN.WEB-DL 396p - нормального качества, в сравнении со скринами с двд - https://imgbox.com/ciu0RMcu , https://imgbox.com/kEUwYIsV (тамже) -
1S web - https://imgur.com/c0DF11W , 2S web - https://imgur.com/6GtJAxR
? Чем неустраивает этот перевод (апскейлов) - 1S - https://vkvideo.ru/playlist/-31598526_43465475 - 2S - https://vkvideo.ru/playlist/-31598526_43465476 ?
предполагаю (меня нет в VK), если заинтересовать материально автора - он допереведёт 2-й сезон (возможно, сохранился чистый голос) ...
п.с. судяповсему (при беглом отсмотре) - фильм NightMan (1997) (TV Movie) - склейка 2-х пилотных эпизодов ...
|
|
|
|
AMKaliostro
Пол: Зарегистрированный: 1 месяц 4 дня Сообщений: 4
|
что ж там нормального? web серии весят по 200Mb. сравните тех данные
web-dl
General
Unique ID : 75978914077868732119443117489978289072 (0x392901AEFEAD50D0887C5091F4E72BB0)
Complete name : I:\untranslated\NightMan.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69\NightMan.S01\NightMan.S01E01.Pilot.1.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 278 MiB
Duration : 43 min 21 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 897 kb/s
Encoded date : UTC 2018-01-20 19:45:37
Writing application : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43 min 21 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 671 kb/s
Maximum bit rate : 1 800 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 396 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 208 MiB (75%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 43 min 21 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 69.5 MiB (25%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 44 s
Bit rate : 89 b/s
Count of elements : 773
Stream size : 26.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 30 s
Bit rate : 87 b/s
Count of elements : 805
Stream size : 27.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
dvd
General
Unique ID : 312321354330259191677900017701972456706 (0xEAF6E7A4BFC7002D2285F4F31175B502)
Complete name : D:\Nightman\01\01. Pilot. Part 1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.51 GiB
Duration : 43 min 21 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 971 kb/s
Encoded date : UTC 2024-08-31 14:35:16
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 43 min 21 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 775 kb/s
Maximum bit rate : 8 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.576
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 1.45 GiB (96%)
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 43 min 21 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.5 MiB (4%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Глава 01
00:01:05.667 : :Глава 02
00:17:15.501 : :Глава 03
00:25:18.335 : :Глава 04
00:29:47.169 : :Глава 05
00:35:10.502 : :Глава 06
00:42:26.336 : :Глава 07
|
|
|
|
Arias
Пол: Зарегистрированный: 5 года 5 месяца Сообщений: 573
|
01-Май-2025 23:05 | #8
(спустя 1 час 53 минуты)
37116что ж там нормального? web серии весят по 200Mb. сравните тех данные ...
согласен, зелёное - не должно быть квадратным ... а если серьёзно - забыл добавить слово "ихмо" ...
|
|
|
Текущее время: 23-Май 23:10
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}