| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Потерянный в банке памяти / Overdrawn at the Memory Bank (Дуглас Уильямс) [1983, фантастика, WEBRip-1080p
|
|
Главная » Фильмы » Фильмы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1798
|
Потерянный в банке памяти (ТВ) / Overdrawn at the Memory Bank
 Год выпуска: 1983Страна: США , Канада Жанр: фантастика Продолжительность: 01:25:13 Перевод 1: ПМ М1 Перевод 2: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita, Severnyj) Режиссер: Дуглас Уильямс В ролях: Линда Гриффитс, Рауль Хулиа, Дональд Мур, Ванда Кэннон, Helen Carscallen, Рекс Хэгон, Патрик Бример, Шапель Джаффе, Денис Пиджон, Банти Уэбб Описание: Арам Фингал, очень сообразительный программист и невероятно уставший человек, работающий на Новикорп, мегакорпорацию, существующую где-то в будущем. Когда его ловят за просмотром "Касабланки" в рабочее время, Фингала заставляют пройти принудительную реабилитацию под названием "допплинг". Сознание пациентов-допплеров помещается в тело животных, чтобы они по новому взглянули на жизнь. Однако тело Фингала благодаря шутке школьника теряется и его сознание переносят в компьютер на время поисков. С помощью Аполлонии Джеймс, медицинского техника, которую играет Линда Гриффитс, Фингалу удаётся создать виртуальную реальность по мотивам старого фильма "Касабланка". Впоследствии он получает доступ к компьютерам Новикорпа, управляющим финансами и наводит в компании суматоху. Но главная проблема Фингала заключается в том, что он должен успеть вернуться в свое тело до того, как сотрется его память... Качество: WEBRip-1080p Формат: MKV Видео: AVC, 1920х1440, 4:3, 29.97fps, 3365 Кбит/с Аудио 1: Русский ПМ (М1) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 3: Английский (Dolby AC3 48000Hz stereo 192 Кбит/с) Субтитры : Русские (Severnyj) Работа над релизом: Релиз kosmoaelita/cinemaniacs Видео предоставлено Holmes Звук взят отсюда Монтаж звука и ретайминг субтитров - Faer MediaInfoОбщееУникальный идентификатор : 248451955668487565548190674829169511157 (0xBAEA1B2A70F1388FDC5881FB4471CAF5) Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 2,23 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 25 м. Общий поток : 3 752 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2026-03-20 12:58:01 Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2 / Lavf58.35.101 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L5 Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 25 м. Битрейт : 3 365 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 440 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.041 Размер потока : 2,00 Гбайт (90%) Библиотека кодирования : x264 core 158 r2984 Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-6:-6 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=600 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=cqp / mbtree=0 / qp=20 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=0 Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 25 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -43 мс. Размер потока : 117 Мбайт (5%) Заголовок : Den904 Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 1 ч. 25 м. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -43 мс. Размер потока : 117 Мбайт (5%) Заголовок : English Библиотека кодирования : Lavc58.64.101 libfdk_aac Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 21 м. Битрейт : 1 бит/сек Count of elements : 13 Размер потока : 808 байт (0%) Заголовок : Русские форсированные Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 21 м. Битрейт : 124 бит/сек Count of elements : 892 Размер потока : 74,4 Кбайт (0%) Заголовок : Русские полные Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 21 м. Битрейт : 65 бит/сек Count of elements : 1340 Размер потока : 39,3 Кбайт (0%) Заголовок : English Язык : English Default : Нет Forced : Нет Пример субтитров100:00:02,846 --> 00:00:06,203 Релиз www.kosmoaelita.com 2 00:00:27,846 --> 00:00:33,203 Откуда мне было знать, что 276-й день окажется таким безумным? 3 00:00:33,314 --> 00:00:35,977 Моя жизнь в качестве компьютерного техника была простой и спокойной. 4 00:00:36,274 --> 00:00:39,074 Но это было до встречи с Арамом Фингалом... 5 00:00:41,629 --> 00:00:46,518 Меня зовут Аполлония Джеймс. Я работаю в деревне Нирвана, слежу за допплерами. 6 00:00:47,368 --> 00:00:51,079 Помню, как подумала, что Фингал не похож на тех, кто стал бы заниматься допплингом. 7 00:00:52,175 --> 00:00:54,975 У него такие необычные глаза... 8 00:01:03,099 --> 00:01:07,170 Как выяснилось позже, после допплинга Фингала всё пошло не так. (*Допплинг - перенесение личности в другое тело*) 9 00:01:07,988 --> 00:01:12,933 Он лишился тела... А я чуть не лишилась рассудка. 10 00:01:47,988 --> 00:01:51,933 American Playhouse: Season 4, Episode 8 11 00:01:52,597 --> 00:01:55,444 "Потерянный в Банке Памяти" (Overdrawn at the Memory Bank, 1985г) 12 00:02:09,560 --> 00:02:17,266 С сегодняшнего рабочего дня Новикорп повышает стоимость услуг на 4%. 13 00:02:17,952 --> 00:02:20,752 Посмотрим, что на это скажут в Лексикорпе. 14 00:02:21,080 --> 00:02:30,942 Мы победим! Новикорп - коммуникации. А коммуникации - цивилизация. 15 00:02:51,924 --> 00:02:55,307 Внимание всем сотрудникам международного отдела! 16 00:02:55,308 --> 00:02:58,621 В Иркутске прекратилась подача атомной энергии. 17 00:02:58,828 --> 00:03:01,875 Проблемы с Фингалом начались за день до нашей встречи. 18 00:03:02,141 --> 00:03:06,236 Он работал в отделе потоков данных Новикорпа, обработчиком третьего класса. 19 00:03:06,563 --> 00:03:08,863 У него была ужасная работа. 20 00:03:08,970 --> 00:03:12,701 Мониторинг однообразных данных по глобальному контролю над климатом. 21 00:03:14,570 --> 00:03:17,201 "Warner Bros. Pictures представляет... " 22 00:03:19,300 --> 00:03:24,039 Фингал решил, что перехитрил Систему поэтому тратил своё время на нечто другое. ------------------------ 888 01:20:53,539 --> 01:20:55,639 Подожди, это займёт всего секунду. 889 01:21:11,379 --> 01:21:13,802 "Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд... " 890 01:21:36,200 --> 01:21:40,502 "Потерянный в Банке Памяти" 891 01:21:43,200 --> 01:21:47,502 Перевод на слух с англ. Severnyj Ред. sasha20072007 май, 2013 года Последний раз редактировалось: Faer (2026-03-26 13:58), всего редактировалось 3 раз(а) |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1798
|
Помимо лучшего качества видео, вернул потерянные по дороге английские субтитры.
|
|
|
|
|
Юрец Пол: Зарегистрированный: 2 месяца 10 дня Сообщений: 5
|
Ребят, а вот этот фильм можно озвучить как нибудь? https://ru.kinorium.com/74547/ А то до сих пор он в сети без перевода. Хотя известный
|
|
|
|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1798
|
38548Ребят, а вот этот фильм можно озвучить как нибудь? https://ru.kinorium.com/74547/ А то до сих пор он в сети без перевода. Хотя известный
|
|
|
|
|
Юрец Пол: Зарегистрированный: 2 месяца 10 дня Сообщений: 5
|
38549
38548Ребят, а вот этот фильм можно озвучить как нибудь? https://ru.kinorium.com/74547/ А то до сих пор он в сети без перевода. Хотя известный
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 493 Откуда: Тверь
|
38548Ребят, а вот этот фильм можно озвучить как нибудь? https://ru.kinorium.com/74547/ А то до сих пор он в сети без перевода. Хотя известный
|
|
|
|
|
Юрец Пол: Зарегистрированный: 2 месяца 10 дня Сообщений: 5
|
38551
38548Ребят, а вот этот фильм можно озвучить как нибудь? https://ru.kinorium.com/74547/ А то до сих пор он в сети без перевода. Хотя известный
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 493 Откуда: Тверь
|
38535Помимо лучшего качества видео, вернул потерянные по дороге английские субтитры.
Порылся в сети: https://bt4gprx.com/search?q=Overdrawn%20at%20the%2...rby=size&p=1 Думается мне что существует австралийский лазердиск с этим фильмом и несколько вариантов ремуксов и рипов с него в хорошем качестве. Чаще встречал этот фильм с указанием 1984 года, или вообще без года. Так что кто может посмотрите на закрытых трекерах, должен быть!  P.S.: Кстати на рутрекере есть DVD9 из Лазердиска с нашей озвучкой от дена https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6494252 и вебрип лучшего качества с многоголоской https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6832575 Особая благодарность Darth_47 за предоставление резервной копии файла раздачи, существовавшей на сайте Kosmoaelita.
 О КАК!
|
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 3 года 1 месяц Сообщений: 120
|
38570
38535Помимо лучшего качества видео, вернул потерянные по дороге английские субтитры.
Порылся в сети: https://bt4gprx.com/search?q=Overdrawn%20at%20the%2...rby=size&p=1 Думается мне что существует австралийский лазердиск с этим фильмом и несколько вариантов ремуксов и рипов с него в хорошем качестве. Чаще встречал этот фильм с указанием 1984 года, или вообще без года. Так что кто может посмотрите на закрытых трекерах, должен быть! P.S.: Кстати на рутрекере есть DVD9 из Лазердиска с нашей озвучкой от дена https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6494252 и вебрип лучшего качества с многоголоской https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6832575 Особая благодарность Darth_47 за предоставление резервной копии файла раздачи, существовавшей на сайте Kosmoaelita.
О КАК!А качество тоже, что и у нас. Разницы не увидел. |
|
|
|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1798
|
Добавлена многоголоска.
|
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 6 года 3 месяца Сообщений: 850
|
38574... просто пока не пришили ...
|
|
|
|
|
GRINGO Пол: Зарегистрированный: 3 года 1 месяц Сообщений: 120
|
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 493 Откуда: Тверь
|
А качество тоже, что и у нас. Разницы не увидел.
38577Добавлена многоголоска.
|
|
|
|
|
maks_lev Пол: Зарегистрированный: 4 года 4 месяца Сообщений: 493 Откуда: Тверь
|
Продолжительность: 01:23:37
Удалось выкачать ещё несколько вариантов  , в том числе тот апскейл, который послужил исходником для данного вэбрипа (он всего 500 мб кстати) и рип с лазердиска в 1080р на 4 Гб. В целом больше похоже на обработанный DVD, но надписи вполне все чёткие. В целом считаю что это пока лучшее качество видео для данного фильма. Можно улучшить релиз скорре всего без проблем ибо его продолжительность опять же 01:25:13.
MediaInfoОбщееУникальный идентификатор : 274274430361242795305861263550842660504 (0xCE5755769EB58C0842CA01F888FBE698) Полное имя : Overdrawn At The Memory Bank (1984-Laserdisc) 1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 4,00 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 25 м. Общий поток : 6 723 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2024-02-20 17:15:07 Программа кодирования : mkvmerge v80.0.7 ('Roundabout') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Encoding Gui : Hybrid 2023.12.02.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : HEVC Формат/Информация : High Efficiency Video Coding Профиль формата : Main 10@L4@Main Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC Продолжительность : 1 ч. 25 м. Битрейт : 6 401 Кбит/сек Ширина : 1 440 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 10 бит Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.137 Размер потока : 3,81 Гбайт (95%) Заголовок : 2024-02-21 13:39:19 UTC Библиотека кодирования : x265 3.5+111-c40c3d799:[Windows][GCC 13.2.0][64 bit] 10bit Настройки программы : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=20 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1440x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / no-open-gop / min-keyint=25 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=0 / limit-modes / me=3 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.50 / psy-rdoq=10.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=abr / bitrate=6397 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc Язык : English Default : Да Forced : Да Цветовой диапазон : Limited Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 25 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 320 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 195 Мбайт (5%) Язык : English Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет |
|
|
|
|
Arias Пол: Зарегистрированный: 6 года 3 месяца Сообщений: 850
|
38577Добавлена многоголоска.
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Фильмы » Фильмы |
Текущее время: 01-Апр 01:54
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!