| Автор |
Сообщение |
|
admin ®
Пол:  Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 4692

|
1.0 Для создания раздачи выбираем на главной странице форум, в котором хотим поместить раздачу.
Переходим на него и нажимаем в верхнем левом углу кнопочку "Новый релиз"
. 1.1 Переходим сюда и вводим свои данные
.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2. Рекомендованый шаблон для видеораздач
[img=right]
[/img] Страна:
Жанр:
Год выпуска:
Продолжительность: Перевод:
Cубтитры: Режиссер:
В ролях: Описание:
Качество:
Формат: Видео:
Аудио 1:
Аудио 2:
Субтитры : [kp] [/kp] [imdb] [/imdb] [youtube] [/youtube]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3. При создании торрент-файла оставляем пустое поле.Трекер сам добавит нужную инфу
Последний раз редактировалось: admin (2012-12-12 20:46), всего редактировалось 12 раз(а)
|
|
|
|
admin ®
Пол:  Зарегистрированный: 13 года Сообщений: 4692

|
23-Окт-2012 18:25 | #2
· Автор (спустя 30 минуты)
Получим примерно такой вид:
|
|
|
|
Faer
Пол:  Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1845

|
Если вы хотите просто скопировать раздачу с заменой данных
Не заполняйте данные (как в примере выше), а жмите "Далее". Потом просто копируйте тексты снизу и меняете данные на актуальные.
Заголовок
Секрет племени Бороро / Akce Bororo / Operation Bororo (Отакар Фука) [1973, фантастика, DVDRip-Upscale] Dub + VO + Original, Sub rus
Тело раздачи
[align=center][size=24]Секрет племени Бороро / Akce Bororo[/size][/align][hr][size=16] [poster]https://i6.imageban.ru/out/2026/06/16/0ee12987d0f2de2b970c9e381973f779.png[/poster] [b]Год выпуска:[/b] 1973
[b]Страна:[/b] Чехословакия [img]https://i8.imageban.ru/out/2026/06/16/df2691a674e27c2088502b22b8aa846c.png[/img]
[b]Жанр:[/b] фантастика
[b]Продолжительность:[/b] 01:29:02
[b]Перевод:[/b] Любительский (женский одноголосый закадровый), Профессиональный (полное дублирование), Оригинал (Чешский)
[b]Субтитры: [/b] чешские
[b]Русские субтитры[/b]: нет [hr][b]Режиссер:[/b] Отакар Фука [b]В ролях:[/b] Сватоплук Матьяш, Bozidara Turzonovová, Карел Аугуста, Карел Белоградски, Властимил Бродский, Отакар Броушек, Antonín Brtoun, Владимир Фюрст, Lorna Homolacová, O. Jungová[hr] [b]Описание:[/b] В дневниках погибшего исследователя и путешественника обнаружены записи о лекарстве, приготовленном индейцами амазонии из растения бороро. Это лекарство способно вылечить самые тяжелые заболевания за короткое время. На его поиски устремляются инопланетяне, которые нуждаются в избавлении своей планеты от болезней, занесенных с Земли. Но находятся силы, которые противостоят этим благородным целям. Фантастический фильм о чудесах, любви и пришельцах.
"Старая любовь не ржавеет, мы с одного корабля!" - эту фразу, в 70-е годы, знал, пожалуй, каждый мальчишка, мечтавший о звёздах, других планетах, инопланетной жизни.. [kp]47475[/kp] [imdb]tt0182686[/imdb] [b]Качество:[/b] DVDRip-Upscale
[b]Формат:[/b] MKV
[b]Видео:[/b] AVC, 1920х800, 2.4:1, 25fps, 8019 Кбит/с
[b]Audio #1:[/b] AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Дубляж
[b]Audio #2:[/b] AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Одноголосый
[b]Audio #3:[/b] AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Original [size=28][color=green][i][font="Garamond"]Релиз[/font][/i][/color][/size]
[img]https://i2.imageban.ru/out/2026/03/26/9027952dfe486839241d1648b4f24581.png[/img] [img]https://i7.imageban.ru/out/2026/03/26/305f0fb524bdf26f6ac7946159608d4e.png[/img] [b][u]Работа над релизом[/u][/b]:
[color=red][b]Видеоряд и субтитры предоставил max_lev
Звук взят [url=https://cinemaniacs.club/viewtopic.php?t=2129]отсюда[/url]
[/b][/color] [spoiler="Отзывы"]
Фильмы из детства!
Помню с каким интересом и трепетом я смотрел его еще мальчишкой в кинотеатре.
Очень интересно будет посмотреть его и сейчас!
Уже и не думал что найду его, (искал везде в сети) за что спасибо любимому торрент трекеру!
Вообще люблю (под настроение) пересматривать старые фильмы, делаю это так, беру бутылку красного сухого вина, маслины, сыр, что нибудь сладенького на десерт и забравшись под одеяло смотрю старые фильмы, фильмы из моего детства и юности.
----------------------------
Большое Спасибо за фильм, воспоминания нахлынули.
Замечательная музыка, интересный сценарий, отличные актеры - звезды чешского кино Божидара Турзонова (поправьте, пожалуйста, так правильней) и Властимил Бродский.
Один из немногих фильмов, где после надписи "конец", ты поднимаешься с места и выходишь из зала, а в это время звучит с экрана звучит прекрасная мелодия.
А ведь это один из немногих фильмов, где упоминаются немецкие летающие тарелки (когда смотрел в 1973, на это как-то не обратил внимание).
Но самое, пожалуй, поразительное, это научно-фантастическая составляющая. Когда герои говорят о межзвездных перелетах, то упоминают теорию Бурхарда Гейма (так в русском переводе фильма). На самом деле правильно говорить Буркхард Хайм (Burkhard Heim) немецкий ученый, который разработал в 1950-х годах теорию межзвездных перелетов на гипердвигателе (интересующихся отправляем по ссылке http://primeinfo.net.ru/news619.html ).
Впрочем, герои много чего упоминают, и за всем этим стоят реальные люди, что делает картину не только интересной, но и познавательной.
Чешский путешественник Альберто Войтех Фрич (http://www.radio.cz/ru/statja/47258), вокруг открытия которого строится сюжет картины, реальное лицо.
Он, в частности, писал «Раскопки доказывают ... что все человечество и все млекопитающие происходят из Южной Америки. Человек вместе с различными представителями животного мира вышел из Патагонии и Африки и, пройдя через Азию, Северную Америку, Панаму, а также через иные, ныне опустившиеся на дно океана континенты, вернулся назад уже в совершенно ином обличье» («А. В. Фрич среди индейцев» — «А. V. Fric mezi Indiany»).
И чем дальше раскапываешь, тем интереснее становится. Вот такое интересное кино...
Думаю, что под влиянием этого фильма появилось в 1973 году "Молчание доктора Ивенса" (вспомните Жанну Болотову в роли инопланетянки в таком же парике).
------------------------------------------
А вот еще одно воспоминание - как-то мы с приятелем пилили аж в Ручьи на трамвае (дело было в Питере в начале 70-х), чтобы посмотреть один слегка фантастический боевик. Фильм был черно-белый, снят какой-то из соцстран. Там шпионы гонялись за открытием и при этом шмаляли из лазеров, очень сильно смахивающих на водяные пистолеты (запомнилась фраза: "Я дам вам лазер. Умеете с ним обращаться?"). При этом лазеры обладали интересной особенностью - мощно взрываться через некоторое время после применения. Никто не вспомнит, как он назывался? А то застряло в голове, а найти никак не могу.
--------------------------------
в самом раннем прокате (1972-74 гг) в кинотеатрах на территории РСФСР фильм назывался "Тайна племени Бороро", но в более поздней версии, которую, кстати, демонстрировали также по ТВ в конце 70-х, он уже имел название "Секрет племени Бороро". В Инете этот фильм иногда мелькает под старым названием. Вот лишь несколько примеров (ссылки на файлообменники не привожу - они здесь удаляются):
--------------------------------------
Да никогда он не назывался "Тайной", не морочьте людям голову! У меня фильмокопия 1974 года (в этом году фильм вышел в советский прокат), с которой я выше привел скрин заглавной надписи, оттуда и звук в этой раздаче. И в каталогах фильмов для проката иного названия нет!
[/spoiler] [spoiler="Рецензия"]
Старая любовь не ржавеет Один из моих любимейших фильмов. Это, пожалуй, единственный из научно-фонтастических фильмов, пронизанный печалью и романтизмом. Чего стоит только музыкальное сопровождение! Пишу, и слезы наворачиваются на глаза. Все фантастические фильмы отличаются схематичностью и какой-то бездушностью, но только не этот! Тронул и взволновал до глубины души. «Дождь льет, как из ведра, Мы с одного корабля. Старая любовь не ржавеет».
[/spoiler] [spoiler="MediaInfo"]
Общее
Уникальный идентификатор : 185643686372037112704763811030625413999 (0x8BA9AC67AE1FD096E94D2BF281F3EB6F)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 5,35 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 8 598 Кбит/сек
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Дата кодирования : 2026-06-16 11:15:30 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8 019 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 16,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 800 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.209
Размер потока : 4,99 Гбайт (93%)
Заголовок : AKCE BORORO (1972) DVDRipAI (by Календарь® NNMClub)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (2%)
Заголовок : Дублированный
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (2%)
Заголовок : Женский одноголосый
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (2%)
Заголовок : Оригинал
Язык : Чешский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Текст
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим сведения : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 284 бит/сек
Частота кадров : 0,014 кадр/сек
Число элементов : 64
Размер потока : 161 КиБ (0%)
Заголовок : czech
Язык : Чешский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
[/spoiler] [spoiler="Скриншоты"]
[URL=https://imageban.ru/show/2026/06/16/e1045a4b72eefbc969be24e7d51a16cf/png][IMG]https://i4.imageban.ru/thumbs/2026.06.16/e1045a4b72eefbc969be24e7d51a16cf.png[/IMG][/URL] [URL=https://imageban.ru/show/2026/06/16/17b2a81e390511a366fd0c2f33d085d0/png][IMG]https://i3.imageban.ru/thumbs/2026.06.16/17b2a81e390511a366fd0c2f33d085d0.png[/IMG][/URL] [URL=https://imageban.ru/show/2026/06/16/2ec8e716cfde5dea2ed29800b758927a/png][IMG]https://i2.imageban.ru/thumbs/2026.06.16/2ec8e716cfde5dea2ed29800b758927a.png[/IMG][/URL] [URL=https://imageban.ru/show/2026/06/16/56d15dd79384d2f6259747946b45a851/png][IMG]https://i4.imageban.ru/thumbs/2026.06.16/56d15dd79384d2f6259747946b45a851.png[/IMG][/URL]
[/spoiler]
|
|
|
|
Faer
Пол:  Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1845

|
То же самое что и выше, но с альтернативным оформлением
Заголовок
Убийство на рейсе 502 | Murder on Flight 502 (Джордж МакКован | George McCowan) [1975, США, триллер, драма, детектив, DVDRemux] АО (Вадим Белов) + Sub (Eng) + Original Eng
Тело раздачи
[size=28][color=darkred][b][align=center][font="serif"]Убийство на рейсе 502 | Murder on Flight 502[/font][/align][/b][/color][/size]
[hr]
[img=right]https://i.postimg.cc/dQ7kSJFD/cover.png[/img] [size=17][font="serif"][color=darkred][b]Страна:[/b][/color] США[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Жанр:[/b][/color] триллер, драма, детектив[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Год выпуска:[/b][/color] 1975[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Продолжительность:[/b][/color] 1:36:42[/font][/size]
[hr]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Перевод:[/b][/color] Авторский (одноголосый закадровый)[/font][/size] [color=darkgreen][size=17][b][font="serif"](Вадим Белов)[/font][/b][/size][/color] [size=17][font="serif"][color=darkred][b]Субтитры:[/b][/color] английские[/font][/size]
[hr]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Режиссер:[/b][/color] Джордж МакКован | George McCowan[/font][/size]
[hr]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]В ролях:[/b][/color] Ральф Беллами, Полли Берген, Теодор Бикел, Сонни Боно, Дэйн Кларк, Ларейн Дэй, Фернандо Ламас, Джордж Махарис, Фарра Фосетт, Хью О’Брайан и др.[/font][/size]
[hr]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Описание:[/b][/color] Вскоре после того, как Боинг 747, направляющийся в Лондон, вылетает из нью-йоркского аэропорта Кеннеди, в зале ожидания аэропорта находят загадочное письмо, предупреждающее, что до того, как самолет приземлится, в нём произойдет несколько убийств. Сначала служба безопасности аэропорта не обращает на это внимания, принимая за шутку, но их мнение быстро меняется, когда в самолете обнаруживают первое мертвое тело. По мере того, как количество погибших увеличивается, след улик указывает на мотивы убийцы, причем знаки указывают как на пассажиров, так и на лётный персонал. Будет ли убийца остановлен до того, как все умрут?[/font][/size]
[hr]
[imdb]tt0073418[/imdb] [kp]327421[/kp]
[hr]
[font="serif"][color=darkblue][size=20][b]Релиз[/b][/size][/color][/font]
[img]https://i.postimg.cc/gJWtKb7H/170.png[/img] [size=17][font="serif"][b][u]Работа над релизом:[/u]
[color=darkred]Исходник скачан с зарубежного торрент-трекера
Английские субтитры найдены на opensubtitles.org
Авторский перевод - Вадим Белов
Спонсоры перевода - soonixsan, Минотавр, Arias, cinemaniacs.club
Сведение звука и сборка релиза - Darth_47
[/color][/b][/size]
[hr]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Качество видео:[/b][/color] DVDRemux[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Формат видео:[/b][/color] MKV[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Видео:[/b][/color] MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 4194 kb/s[/font][/size]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Аудио 1:[/b][/color] Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps[/font][/size] [color=#006600][size=17][b][font="serif"][Русский АО (Вадим Белов)][/font][/b][/size][/color]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Аудио 2:[/b][/color] Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps[/font][/size] [color=#993399][size=17][b][font="serif"][Eng][/font][/b][/size][/color]
[size=17][font="serif"][color=darkred][b]Субтитры:[/b][/color] английские (srt, UTF-8)[/font][/size]
[hr]
[spoiler="MediaInfo"]
General
Unique ID : 93577353105125261764229282563470003483 (0x466657B7A8BC7AF99A6FB18961620D1B)
Complete name : Murder on Flight 502 1975.DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.09 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 581 kb/s
Encoded date : UTC 2022-12-26 18:44:10
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture struc : Field
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 194 kb/s
Maximum bit rate : 9 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.405
Time code of first frame : 04:05:25;15
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 2.83 GiB (92%)
Title : cinemaniacs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (4%)
Title : Русский АО (Вадим Белов)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.298 FPS
Count of elements : 1713
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:33.846 : en:Chapter 02
00:13:03.816 : en:Chapter 03
00:23:12.391 : en:Chapter 04
00:31:47.705 : en:Chapter 05
00:40:00.030 : en:Chapter 06
00:47:14.665 : en:Chapter 07
00:53:29.873 : en:Chapter 08
01:04:59.128 : en:Chapter 09
01:14:18.253 : en:Chapter 10
01:21:53.708 : en:Chapter 11
[/spoiler] [spoiler="Скриншоты"]
[align=center][url=https://postimg.cc/ZWDGp3Hd][img]https://i.postimg.cc/ZWDGp3Hd/01.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/DSZVS5rh][img]https://i.postimg.cc/DSZVS5rh/02.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/Y4GJ39Dy][img]https://i.postimg.cc/Y4GJ39Dy/03.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/QHjZ3jVH][img]https://i.postimg.cc/QHjZ3jVH/04.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/s1YCqMjk][img]https://i.postimg.cc/s1YCqMjk/05.png[/img][/url]
[url=https://postimg.cc/rKgXy7tg][img]https://i.postimg.cc/rKgXy7tg/06.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/Fd08M64y][img]https://i.postimg.cc/Fd08M64y/07.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/Y45TyHJ2][img]https://i.postimg.cc/Y45TyHJ2/08.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/sGyqsJjt][img]https://i.postimg.cc/sGyqsJjt/09.png[/img][/url] [url=https://postimg.cc/T59SwWhh][img]https://i.postimg.cc/T59SwWhh/10.png[/img][/url][/align][/spoiler]
|
|
|
Текущее время: 18-Июн 23:27
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|