Меркурианцы (сериал) / The Mercury Men Страна: США, Mercury Men Pictures Жанр: научная фантастика Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:13:14 Перевод 1: Одноголосый закадровый den904 Перевод 2: Одноголосый закадровый Хамстер Перевод 3: Одноголосый закадровый viking13 Cубтитры: Русские (ПовелительКино) Режиссер: Кристофер Прекста В ролях: Марк Тьерно, Курт Вуттон, Кристофер Прекста и др Описание:Питтсбург, 1975 год. Эдвард Борман, офисный планктон, обнаруживает себя в ловушке, когда на его офис нападают смертоносные меркурианцы, дабы захватить здание, где они находятся, и, в последствии, создать там плацдарм для своих гнусных планов. Но с помощью Джека Ейгера, смелого инженера таинственной организации под названием "Лига", Эдварду удаётся спастись. Теперь он должен остановить захватчиков и их апокалиптическое устройство, гравитационную машину. Веб-сериал отталкивается от таких ретро-фантастических кинокартин, как "Звездные войны" и "Индиана Джонс в поисках потерянного ковчега". Mercury Men вводит аудиторию в великую тайну, опасность и непредсказуемость истории. Сериал состоит из 10 эпизодов, каждый из которых длиться примерно по семь минут. Список эпизодов:
1. Invasion
2. Skyscraper Saboteurs
3. Contacting the League
4. Engineer Attack
5. The Battery
6. The Men of Tomorrow
7. Enemies of Earth
8. The Gravity Engine
9. Magnetic Tower Assault
10. The First World Качество:WEB-DL-720р Формат:MKV Видео:x264, 3823 кбит/с, 1280х720, 23.976 к/с, Аудио 1:Русский ЛО (Den904) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Аудио 2:Русский ЛО (Хамстер) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Аудио 3:Русский ЛО (viking13) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 4:Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Субтитры :Русские (ПовелительКино) Работа над релизом: Рипы найдены в юзенете.
Синхрон русских дорожек, работа с контейнером, тайминг и ред. субтитров - sasha20072007 (kosmoaelita) Трейлер Пример русской озвучки Den904 ................................................Пример русской озвучки viking13 ...
Отличный Sci-Fi сериал уже признанный в Америке, но неизвестный в России...
Данный веб сериал демонстрировался по американскому каналу Syfy, а таке в одном голливудском кинотеатре, в России же видать не посчитали нужным его демонстрировать по русской версии канала, благо я такие редкие сериалы не пропускаю...
Хотя бюджет сериала составил не более 10 000$, при создании сериала было использовано почти 500 визуальных эффектов (для сравнения оригинальные первые "Звездные войны" имели всего около 400 эффектов). Создатели сериала также черпали вдохновение из раннего классического ТВ сериала "Сумеречная зона".
Все прибамбасы и другие данные вы найдете на офиц. страничке сериала www.mercuryseries.com ======================================
Рецензия
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 210817419782110856483250734730929093931 (0x9E99F549B0D73B7EB511C116A08DBD2B)
Полное имя : N:\The Mercury Men s01e01-10x10 2011.x264.WEBDL.720p.3xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,43 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Общий поток : 4749 Кбит/сек
Название фильма : Меркурианцы (сериал) / The Mercury Men / s01e01-10x10 / kosmoaelita 2013-12-03
Дата кодирования : UTC 2014-01-16 16:27:20
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 3823 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 1,96 Гбайт (80%)
Заголовок : The Mercury Men Pt.1
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (5%)
Заголовок : Русский ЛО (den904)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (4%)
Заголовок : Русский ЛО (Хамстер)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (4%)
Заголовок : Русский ЛО (viking13)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (ПовелительКино) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (ПовелительКино) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Пример субтитров
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,960
Меркурианцы
(The Mercury Men, 2011г) 2
00:00:07,960 --> 00:00:11,960
Эпизод 1: Вторжение. 3
00:00:32,066 --> 00:00:33,790
Вы мне можете помочь? 4
00:00:35,020 --> 00:00:37,420
Мне очень нужно поставить штамп
в этом документе. 5
00:00:39,460 --> 00:00:42,660
К сожалению, офис закрывается
в 19.00. 6
00:00:49,130 --> 00:00:51,130
Извините
Мы закрыты 7
00:01:05,400 --> 00:01:07,200
Ненавижу понедельники 8
00:02:31,350 --> 00:02:32,850
Что? 9
00:02:44,380 --> 00:02:45,840
Нет... 10
00:02:45,880 --> 00:02:47,880
Нет... нет... нет...
нет... нет... 11
00:02:47,910 --> 00:02:49,380
Нет... нет! 12
00:03:03,470 --> 00:03:05,270
Пожалуйста, помогите мне! ---------------------------------- 529
01:08:53,840 --> 01:08:56,820
Глен! Глен! Глен! 530
01:10:04,580 --> 01:10:06,500
Ты попал не в ту цель. 531
01:10:12,560 --> 01:10:14,120
Его звали Патрик Глен. 532
01:10:14,290 --> 01:10:16,360
Извинись перед ним,
когда встретишься с ним снова. 533
01:10:52,590 --> 01:10:53,710
Нет... 534
01:11:31,930 --> 01:11:33,960
Продолжение следует...
Я тогда нашел данный фильм и перевел сабы...перевод хромает по сабам....жаль что кроме Дэна никто достойный так и не озвучил и не перевел заново сей интересный фант. сериал
Когда же новые сабы с новым переводом будут?!
Я их делал сам переводил на скорую руку тогда эти сабы, там много неточностей, и я не думал что всем лень будет заново перевести сериал
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!