Плимут (ТВ) / Plymouth (Ли Дэвид Злотофф / Lee David Zlotoff) [1991 г., фантастика, драма, TVRip] ПМ (с TV), СТ (Severnyj)

Дополнительно

===============================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.2.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Киноляпы...

The spacecraft carrying the last group of colonists rotates continuously during flight, yet nothing inside is experiencing centrifugal force, including a book that floats in weightlessness.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 205683748070842311632818946268641879342 (0x9ABD3FBB1421F7B7AC67245D85C7E52E)
Полное имя : N:\Plymouth 1991.DivX.TVRip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 896 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 1385 Кбит/сек
Название фильма : Плимут / Plymouth / 1991 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2016-01-09 01:09:18
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : POSTER Plymouth 1991.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / DIV3
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 3 Low
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 1006 Кбит/сек
Ширина : 464 пикселя
Высота : 348 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 650 Мбайт (73%)
Заголовок : kosmoaelita
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (12%)
Заголовок : Русский ПМ (с TV)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (14%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - на слух с английского
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - на слух с английского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt - на слух с английского
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:05,897 --> 00:00:10,000
Релиз
www. kosmoaelita. com
2
00:00:19,508 --> 00:00:23,524
В своё время отец сказал мне:
"Если дерево достаточно долго...
3
00:00:23,525 --> 00:00:27,206
...пускает корни, даже сам дьявол
не сможет их вытащить".
4
00:00:28,769 --> 00:00:32,886
Видимо, об этом местечке
я стал думать так же.
В конце концов, что это было за место?
5
00:00:34,269 --> 00:00:37,050
Старый захудалый городишко,
жители которого сводили...
6
00:00:37,051 --> 00:00:40,019
...концы с концами благодаря шахтам
и оставшимся в регионе лесам.
7
00:00:41,272 --> 00:00:45,620
Едва ли вообще достоин упоминания.
Но это до происшествия...
8
00:00:46,811 --> 00:00:49,668
Поздно ночью к нам пришли
какие-то люди и стали стучать в дверь.
9
00:00:50,004 --> 00:00:51,886
На них были антирадиационные
скафандры.
10
00:00:51,979 --> 00:00:55,479
Они сказали, что на фабрике произошло
серьёзное происшествие.
11
00:00:56,892 --> 00:01:00,220
"Возьмите всё, что можете унести
и сразу же уходите. ", - сказали они.
12
00:01:04,529 --> 00:01:07,772
К следующему утру Плимут стал
городом-призраком.
13
00:01:08,381 --> 00:01:11,625
Хотя сомневаюсь, что даже призраки
выжили после такого отравления.
14
00:01:12,567 --> 00:01:16,954
Место, которое было нашим домом, стало
мёртвой зоной. С корнями и всем прочим.
15
00:01:18,348 --> 00:01:21,619
Мёртвой зоной он будет оставаться
на протяжении многих веков.
----------------------
1178
01:28:47,400 --> 01:28:50,207
Ты когда-нибудь лежал со страстной
женщиной на вращающемся столе?
1179
01:28:50,324 --> 01:28:55,212
Даже не знаю. Мне надо думать
о политической карьере.
1180
01:28:55,551 --> 01:28:57,981
Не уверен, что могу позволить себе
впутаться в такой скандал.
1181
01:29:00,551 --> 01:29:03,981
Значит, будем творить историю...
1182
01:29:05,551 --> 01:29:09,551
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
декабрь, 2013 года.

Скриншоты

Скринлист