Голодные игры: И вспыхнет пламя / The Hunger Games: Catching Fire (Френсис Лоуренс / Francis Lawrence) [2013 г., Фантастика,, экранизация, антиутопия, BDRip-1080p] Дубляж (LINE), СТ

Дополнительно

слоган «Помни, кто твой настоящий враг»
бюджет $130 000 000
рейтинг MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
Золотой глобус, 2014 год
Номинации (1):
Лучшая песня — «Atlas»
Also Known As (AKA)
(original title) The Hunger Games: Catching Fire
Argentina Los juegos del hambre: En llamas
Bulgaria (Bulgarian title) Игрите на глада: Възпламеняване
Bolivia Los juegos del hambre: En llamas
Brazil Jogos Vorazes: Em Chamas
Canada (French title) Hunger Games: L'embrasement
Chile Los juegos del hambre: En llamas
Germany Die Tribute von Panem - Catching Fire
Estonia Näljamängud: Lahvatab leek
Spain Los juegos del hambre: En llamas
Finland Nälkäpeli: Vihan liekit
France Hunger Games: L'embrasement
Georgia Shinshilis tamashebi 2
Greece The Hunger Games: Fotia
Croatia Igre gladi: Plamen
Hungary Az éhezők viadala: Futótűz
Israel (Hebrew title) Mis'hakei ha'ra'av: hitlak'hout
Italy (alternative title) Hunger Games 2
Italy Hunger Games: La ragazza di fuoco
Lithuania Bado zaidynes. Ugnies medziokle
Mexico Los juegos del hambre: En llamas
Peru Los juegos del hambre: En llamas
Poland (working title) Igrzyska smierci 2
Poland (alternative title) Igrzyska smierci 2: Pierscien ognia
Poland Igrzyska smierci: W pierscieniu ognia
Portugal The Hunger Games: Em Chamas
Romania Jocurile foamei: Sfidarea
Serbia Igre gladi: Lov na vatru
Slovenia Igre lakote: Kruto mascevanje
Turkey (Turkish title) Açlik Oyunlari: Atesi Yakalamak
USA (informal alternative title) Catching Fire
USA (working title) The Hunger Games 2
USA (alternative title) The Hunger Games II
USA (fake working title) The Idiom
Uruguay Los juegos del hambre: En llamas
Venezuela Los juegos del hambre: En llamas
Vietnam (short title) Dau truong sinh tu 2
Съёмки: 11 сентября 2012 — 21 декабря 2012
Формат изображения: 1.44 : 1 (IMAX version)
1.78 : 1
2.35 : 1
Камера: Arriflex 435, Panavision G-Series Lenses
IMAX MSM 9802, Hasselblad Lenses
Panavision Panaflex Millennium XL2, Panavision G-Series, ATZ and AWZ2 Lenses
Формат копии: 35 mm
70 mm (horizontal) (IMAX DMR blow-up)
D-Cinema
Формат съёмок: 35 mm
65 mm (horizontal)
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Википедия

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%...%B3%D0%B8%D1%8F)

Знаете ли вы, что...

Фильм снят по мотивам романа Сьюзанн Коллинз «И вспыхнет пламя» (Catching Fire, 2009).
Съёмки фильма начались 10 сентября 2012 в Атланте. После Атланты съёмки переместились на Гавайи и закончились они в декабре 2012 года.
Зои Аггелики и Миа Васиковска рассматривались на роль Джоанны Мэйсон прежде чем она досталась Джене Мэлоун.
На место режиссёра рассматривались Дэвид Кроненберг, Альфонсо Куарон, Алехандро Гонсалес Иньярриту и Беннетт Миллер.
Тейлор Китч, Арми Хаммер, Хантер Пэрриш, Грант Гастин, Джои Грэйсфа, Люк Митчелл и Гаррет Хедлунд рассматривались на роль Финника Одэйра. В итоге роль досталась Сэму Клафлину.
Мелисса Лео рассматривалась на роль Мэгз.
Некоторые сцены Капитолия были сняты в отеле Atlanta Marriott Marquis, это один из отелей, где проходит ежегодный съезд «Dragon*con».
спойлерошибкаВо время съемок на арене Дженнифер Лоуренс ударила себя луком на бегу и нырнула в бассейн, из-за чего она частично оглохла на 6 дней.

Киноляпы

Ближе к концу сцены, в которой герои убегают от обезьян, у Китнисс заканчиваются стрелы в колчане. В следующей сцене на берегу колчан полон стрел.

Отзывы

Спасибо за раздачу!
Отличный фильм. Довольно редкое явление в последние годы. На мой взгляд - недооценен критиками, и как следствие - недостаточная реклама и популярность.
Отличная игра актеров. Редкий случай, когда второй фильм НЕ ХУЖЕ первого. И главное - в фильме ЕСТЬ смысл, осмысление и предвидение вариантов будущего - есть о чем задуматься. Однозначно 9 из 10.
Даст бог и третий фильм будет на уровне
---------------------------------------
Да, уж. Фильм скучен. Как люди уже второй раз повелись и снова сорвал кассу? Действительно, мировой феномен! Как такую хрень можно смотреть в кинотератре? Хотя можно, но он не тянет на ту суматоху, которую вызывает.
Действительно так сильно фанатское движение, что ли? Как раз, если фильм сократить до полутора часов - смотреть было бы интереснее, а полную версию пускай смотрят фанаты!
Да и персонажи, ну не вызывают никакого беспокойства - пусть хоть все передохнут, тебе будет по барабану. Ну, разве это фильм, который не вызывает эмоционального отклика. Ан, нет, вызывает - чувство недоумения от нелепости происходящего!
-------------------------------------
Вторая часть понравилась.в первой, конечно было намного больше показана сторона самой игры..больше держало в напряжении.Здесь же нет...игра поменялась,но тоже понравилось.Прочитала все книги.безумно интересные.
Задумка костюмов очень прикольная.Ждем продолжения.спасибо за раздачу)
---------------------------------------
Хочу спросить товарищей с дежурным: - "Нууу, это я уже вииидел...", - а чего собственно вы ждали? Сюжет трилогии очевиден изначально. 1 - Все плохо. 2 - совсем плохо, зреет революционная идея. 3 - все на штурм зимнего. Предъявлять претензии к сюжету бессмысленно. Единственное, что в нем есть оригинального, это сами игры. Все остальное по законам жанра. Но снят фильм, по моему, на отлично. Вторая часть, ИМХО, даже подинамичнее первой получилась. Хотя желание пересмотреть подобный фильм, вряд-ли возникнет в ближайшие 5 лет, но скоротать вечерок можно.
----------------------------------------------
Первая часть и так не впечатлила, думал, хоть во второй попрёт что-то. Что-то попёрло, да совсем не то. Нудная, скучная, сопливая хрень, с некой претензией на высокобюджетную эпическую сагу, отчего ещё более жалко выглядящая. Вероятно, вызовет обильное слюноотделение у фанатов книги, нежных школьниц и прыщавых юнцов. В общем для остальных и для меня в частности, просмотр данного "шедевра" окончен навсегда.
--------------------------------------
Потрясающий фильм! 10 из 10 Гениально! Обратите внимание, что идейная сторона фильма на все 100% отражает наши сегодняшние реалии!!! Игра актеров просто на высоте! Сразу вспомнила фильмы - "Куб 0-1-2", "Обитаемый остров" . 3-ей части не дождусь - почитаю книгу.
-------------------------------------
Неожиданное продолжение. ... Первый фильм был практически безупречным. ... Здесь лишь после середины совсем немного провисает. ... В общем 9. ... Неожиданное и малопредсказуемое продолжение. ( Ну разумеется для тех кто книгу не читал. )
Спасибо за раздачу ! ...
------------------------------------
Это просто замечательный фильм. Очень радует то,что он передает практически все главные сцены книги. Смотреть на это после прочтения книг одно удовольствие. Надеюсь, что и остальные два фильма будут такими же захватывающими, как и первые. Всем приятного просмотра, а кто ещё не посмотрел этот фильм, просто обязан его посмотреть!
-------------------------------------
Вторая часть понравилась.в первой, конечно было намного больше показана сторона самой игры..больше держало в напряжении.Здесь же нет...игра поменялась,но тоже понравилось.Прочитала все книги.безумно интересные.
Задумка костюмов очень прикольная.Ждем продолжения.спасибо за раздачу)
----------------------------------
Следующая часть, Вас точно расстроит- Я последнюю книгу прочитала- будет очень мрачная Революция. ;))) Гламурные игры отменяются- только борьба за выживание - ВОЙНА. А вообще эта книга о любви, свободе, о вечном. Если хотите смотреть на красивые лица в make-up'e и сиски- то фильмы Голодные Игры не для Вас. ;) Слишком уныло, сопливо и ужас какой - о любви между мальчиком и девочкой ;) Хехе. Короче Кэтнисс будет спасать своего любимого мальчика, ну и параллельно будет бороться со Снежной Королевой в лице мистера Сноу А ещё будет бороться с теми, кто будет использовать это как знамя и флаг, чтобы получить власть и деньги, вместо того, чтобы дать всем свободу. Это займёт целых 2 длинных-длинных фильма- как в Гарри Поттере, серых, унылых - от которых удовольствие получат только те, кто умеют любить :Р Ни сисек, ни секса, ни зомби... Вам точно не понравится ;)
P.S Просто понравился комментарий. Но, блин как тяжко его было читать в транслите. Решил перевести его на русский. Если что, то не судите строго.
------------------------------------------
Не обижайтесь, но только глупый человек может назвать голодные игры "бредятиной для подростков". Видимо, вы чего-то просто не поняли, когда смотрели. Советую пересмотреть или прочитать книгу.
Не обижайтесь, но реальное фуфло, 1-ю часть можно было смотреть только сильно обкурившись - не думаю что вторая лучше, сюжет изъезженный вдоль и поперёк, актеры играли наивно надеясь на сопли, одним словом - детский боевик (книгу не читал - и после фильма не собираюсь).
------------------------------------------
Отличное продолжение и удачная экранизация книги. История затягивает, очень динамично, хорошая игра актеров, графика.. С нетерпением ждем 3 часть (а возможно и 4, т.к. книги именно 4).
9/10 Спасибо раздающему!
------------------------------------
финал будет только в четвертом фильме, и тем кстати все еще мрачнее. вот такая она - революция! перемены и переделы власти , и если раньше несправедливо убивали людей, то теперь смертей в тысячи раз больше
-------------------------
Хороший фильм. Совсем не нудный и не затянутый. Зря тут некоторые отрицательные комменты оставляют. Я понимаю, на вкус и цвет... Но мне понравилось всё. (Книга, естественно, круче. Слушала её, скачав здесь же, на кинозале. Просто супер!!! Однако и фильм ничего. Они неплохо дополняют друг друга, особенно если сначала смотреть фильм, а потом слушать книгу; именно в таком порядке. В книге столько деталей, столько тонкостей и ужасов, от которых лично у меня мурашки по коже... понимаешь, что снять всё ТАК ЖЕ в фильме наверное невозможно...) Короче, вполне достойный фильм. Стоит чтобы его посмотреть.

Рецензия

Революция началась! Пламя вспыхнуло, его уже не остановить!
21 ноября в кинотеатрах России вышла долгожданная премьера, второго фильма «Голодные игры: и вспыхнет пламя», режиссёра Френсиса Лоуренса по роману Сьюзен Коллинз «И вспыхнет пламя», продолжение фильма «Голодные игры». Я полностью вас уверяю, фильм удался! Я подготовился к картине и прочел трилогию Сьюзен Коллинз, что ж нужно отдать должное режиссёру он мастерски передал сюжет повествования, откровения непокорной девчонки Китнисс Эвердин (Дженнифер Лоуренс).
Проходит почти год с момента дерзкой победы Китнисс и Пита (Джош Хатчерсон) на 74-х Голодных играх. Все это время они отчаянно пытались забыть весь ужас произошедший с ними. За это время Китнисс так не разобралась в своих чувствах к Питу и Гейлу (Лиам Хемсворт). На носу очередная голодная игра и для наших героев, близиться Тур победителей. Им приходиться посетить все дистрикты, что бы отдать память уважения павшим участникам. Но коварный удар герои получат уже после Тура, когда президент Сноу (Дональд Сазерленд) озвучит требования к 75м Голодным играм, а именно Квартальной бойни, проводимой каждые двадцать пять лет, дабы освежить память о людях, погибших во время восстания. в которых предстоит принять участие победителям прошлых лет и в том числе и Китнисс Эвердин и Путу Мелларку. Они снова окажутся лицом к лицу со смертью — ради своего будущего, своей надежды на счастье.
Китнисс не убегает от трудностей, она находит в себе мужество, и смотрит опасности в лицо! Это заслуживает огромного уважения. Большинство людей сталкивались с ситуациями, когда им страшно и они не уверены в том, что нужно делать, когда они хотят убежать от своих страхов. Чтобы преодолеть это и выжить, они должны найти в себе силы, чтобы встретиться лицом к лицу со своими страхами. Вот почему Китнисс является таким правдивым персонажем, чьей внутренней силой я восхищаюсь.
За несколько часов до Арены Китнисс получает судьбоносный знак от Хеймича, который в свою очередь раскрывает слоган фильма: «Когда будешь на арене… помни, кто твой настоящий враг». Идея, что Капитолий является истинным источником зла, независимо от того, какие жестокости происходят на Арене или в Дистриктах, является ключевым момент для Китнисс, она наконец то занимает своё место во главе восстания. Пламя вспыхнуло, его уже не остановить… Революция началась!
10 из 10
==============================================
Борись до последнего!
В наше время слово «сиквел» стало слегка обидным, и чаще всего означает, что фильм в лучшем случае не будет предлагать ничего кардинально нового по сравнению с оригиналом и будет паразитировать на своих собственных идеях и никак их не эксплуатировать во благо расширения франчайза, а в худшем случае просто оказывается очередной голливудской поделкой, которая уже мало кого заинтересует, кроме фанатов. Разве Титанику нужен сиквел? Сомневаюсь. Так вот, в случае с сиквелом Голодных игр, всё уже было заранее известно. Напрягала только смена режиссёра. И, к счастью, никаких плохих прогнозов не оправдалось. Новый режиссёр не только вновь погрузил нас в жестокий мир Панэма, но и удачно развил идеи, заложенные ещё Сьюзен Коллинз года этак четыре назад… Итак:
Сюжет и персонажи: В первой части не сильно раскрывались детали о вселенной, в которой развивалось действие. Всё было показано как бы свысока (даже буквально свысока — сцена с панорамным видом Капитолия была показана лишь один раз сверху, когда поезд с участниками подъезжал к нему). Откуда взялись силовые поля, зачем их установили, чем занимаются Дистрикты — всего этого не было в первой части, но зато было в книге. «И вспыхнет пламя»,следуя закону сиквела, добавляет в фильм больше всего — больше переживаний, подробностей, новых персонажей, новые характеры, параллельно развивая уже полюбившихся нам героев (смотрев фильм, понимаешь, что Хэймич, в исполнении Вуди Харрельсона, действительно что-то испытывает к Эффи, но боится признать это). Тоже самое касаемо и главных героев, а не только второстепенных — интересно ведь, как будут развиваться отношения Пита и Китнисс в эти непростые времена, учитывая, что Гейл по-прежнему в Китнисс влюблён… И да, о Дженнифер Лоуренс, которая может играть разноплановых актрис, вроде шизанутой бегуньи, подсевшей на таблетки ("Мой парень — псих»), отчаявшейся девушки в поисках отца ("Зимняя Кость») или же культовой Мистик из «Людей Икс» — всегда и везде она придаёт своим героиням неповторимый оттенок женственности, привнося в их характеры что-то своё, особенное. И в очередной раз она со своей ролью справилась на все сто. Плутарх (Филлип Сеймур Хоффман) меня тоже приятно поразил — холодный, жестокий, у которого свои планы на Китнисс. За его действиями, его голосом и ухмылкой хочется наблюдать снова и снова. Как и за президентом Сноу…
Музыка: Джеймс Ньютон-Ховард, как всегда, подарил нам чарующий и напряженный саундтрек. Но музыкальная палитра была бы неполной без группы Coldplay, фанатом которой я являюсь, и их главного сингла The Atlas, украшающего сей фильм, придающего ему целостности законченного произведения.
Спецэффекты: ну тут и так всё ясно — фильм с бюджетом в 130 миллионов не может нелепо провалиться в прокате из-за непроработанности визуальной части картины, с этим всё просто. Но на что хочется отдельно обратить внимание — это присутствие в фильме такой модной нынче вещи, как гексы или шестиугольники в народе. Они тут везде — костюмы главных героев имеют форму пчелиных сот (дизайнерски выглядит потрясающе), силовые поля при соприкосновении издают едва заметное жужжание и оставляют след в виде шестигранной ячейки, а финальная сцена, когда эти же гигантские, без преувеличения, шестиугольники, искря горящими проводами, падают с неба, заставляет забыть о многом и просто наслаждаться качественной работой мастеров по спецэффектам.
Итог: «И вспыхнет пламя», даже несмотря на звание сиквела, всё равно нашёл, чем удивить. Это достойное продолжение культовой книжной серии, которое аккуратно переносит из книги все необходимые, работающие на правильное создание и нагнетание атмосферы детали, словно заново оживляя их, заставляя смотреть на них под другим углом. А участие Дженнифер Лоуренс, Джоша Хэтчерсона, и ветерана кинематографа Дональда Сазерленда ещё сильнее прибавляет желания вновь и вновь пересматривать одну из лучших экранизаций 21 века.
10 из 10
============================================================
Мыслим масштабно!
Редко каким фильмам можно дать такую оценку. некоторые мы смотрим, чтобы отвлечься, некоторые — посмеяться. Этот фильм мы смотрим, потому что создается впечатление, что мы должны это делать. Нам хотят открыть глаза:
1. На чувства. Таких проверок мы не увидим ни в одном приключении, такую искренность и страсть ни в одной мелодраме, такую боль ни в одной трагедии.
2. На качества. «Помни, кто твой настоящий враг». Человек — сам хозяин своей жизни, и не важно кто диктует свои правила. Определи — что тебе важно, а что не твоё.
3. На политическое устройство. Тут без комментариев: кто увидит — тот увидит.
Одно могу сказать точно, никто так тонко, но ювелирно точно не передавал всю пусть и утрированную суть грядущего общества. На данный момент, можно сказать, что это пародия на общество нынешнее. Это опять же зависит от глубины понимания нынешней ситуации в мире. Этот фильм — повод задуматься над всем. Я молчу про беспредельную красоту съемки и виртуозную игру актеров. Это новая история, в которую мы вживаемся. Благодарите судьбу, что пока что мы можем ждать новые части, гадая: что же произойдет с героями? Чтобы не «стирать себе память, чтобы пересмотреть этот шедевр еще раз».
Хочется запомнить словами Пита, которые просто при просмотре упали глубоко-глубоко в душу и коснулись сердца: » Наши жизни измеряются не годами, а жизнями тех людей, которых мы коснулись».
Потрясающе. Это должны видеть все. Это должны показывать в школах, это должны показывать всем! К этому должны прислушаться! Высший балл за шедевр современного кинематографа, лучший фильм поколения!
10 из 10
================================================================
Революция начинается! Да пребудет с нами удача»
Пишу впервые. Прошу строго не судить.
Начну с того, что экранизация первой книги трилогии Коллинз мне понравилась. Прочитав всю трилогию, могу сказать, что режиссер первой части саги «Голодные игры» смог отобразить те события, которые иллюстрировались в книге. Хотя, по моему мнению, многие сцены были соединены не очень… мм… логично, дабы уместить все важные и интересные моменты книги в одном полуторачасовом фильме.
Перейду, непосредственно, к наиболее удавшейся, и наиболее обсуждаемой экранизации «Голодные игры: И вспыхнет пламя». Здесь с логикой все в порядке. Этот фильм оправдал мои ожидания. Игра актеров, эпичность сцен, атмосфера… все это, и не только, погрузило меня туда… сначала в Капитолий, а после я, вместе с героями, попала на Арену. Это захватывало… я переживала вместе с каждым из героев их эмоции и чувства: страх, безысходность… а после, уверенность, гнев, вызов на бой!
Революция! Вот тема книги Сьюзен Коллинз «Голодные игры: И вспыхнет пламя». В этом и заключается смысл, не в игре любви на публику, или любовного треугольника, а именно в революционном движении. Правда в том, что жестокий, убийственный гнет бесчеловечных обстоятельств порождает бунты среди простого народа. Население дистриктов понимает, что против гротескного мира под названием Панем можно бороться, а символом этой борьбы становится никто иной, как Китнисс Эвердин — Сойка-пересмешница.
«Помни, кто твой настоящий враг»
Пойми, кто твой истинный союзник.
10 из 10
============================================
Пламя надежды, печать разрушения…
«Помни, кто твой настоящий враг» — кто бы мог подумать, что в этом слогане на самом деле вложено столько смысла и призыва к важнейшему удару, раскрывающего свою суть ближе к самому финалу. Очередное смертельноопасное противостояние, очередная борьба за жизнь, которые теперь являются не просто сложнейшим испытанием, а решительным шагом к расставлению истинных приоритетов и взглядов на будущее — все это мы увидим во второй части экранизации романов Сьюзен Коллинз «Голодные игры: И вспыхнет пламя».
Структура сюжета напоминает оригинальный фильм: первую половину можно условно назвать подготовкой к предстоящему туру, оставшийся час посвящен собственно самим играм, хотя, кажется, в этот раз им уделено чуть меньше времени, но при этом как естественных, так и сверхъестественных опасностей и интриг между разноплановыми персонажами на арене будет предостаточно! По эмоциональному восприятию события практически сразу бьют по нервам впечатлительных зрителей, демонстрируя все ужасы социальной несправедливости и жестокости бесчеловечных законов Панема, наказывающих и без того уже замученных людей, которых содержат почти что в рабских условиях, отбирая самое ценное в их жизни. Дабы умело дергать в нужный момент нужные «ниточки» нервной системы человеческого организма, чтобы буквально физически переносить с экрана в реальность творящуюся критическую обстановку и четко улавливать настроение каждой напряженной сцены, вызывая ответный сопереживательный отклик в сердцах наблюдателей, безусловно нужно обладать талантом. И этот самый талант, эту удивительную магию очень точного и тонкого проникновения в каждого персонажа нам раз за разом демонстрируют создатели и актеры кинематографичной антиутопии.
Спасенных Китнисс и Пита, итак довольно настрадавшихся телесно и морально, ждет очередная расплата за то, что они оба оказались победителями и нарушили правила игр. Теперь «работа» героев на первый взгляд напоминает будни какой-нибудь популярной звезды: всевозможные интервью, благотворительные выступления с напутственными речами, улыбки на камеру и светские тусовки. И, возможно, все это действительно походило на роскошную жизнь знаменитости, если бы не добровольно-принудительный порядок выходов на публику, сопровождающийся угрозами при малейших попытках неповиновения. Именно эти эпизоды сопротивления с самим собой, выполнения действий и высказывания слов, от которых тебя выворачивает наизнанку, но поступить по-другому не позволяют обстоятельства, получились очень жесткими и правдоподобными, и особый акцент ставился как раз на образе Дженнифер Лоуренс. Этот разрывающийся в мукак и агонии взгляд, эта боль, нарисованная на каменном лице, лишенном выбора, и прочитывающаяся в мимике, жестах, интонации, ненависть и отвращение, проглядывающие сквозь плотно зажатую улыбку, создают просто убийственный эффект! Этим чувствам, режущим тебя изнутри не просто веришь, их проживаешь вместе с героями, глуша в себе силу воли, сопротивления и недостаток кислорода от непомерной хладнокровности.
Подавленность, гнет, бесправие одних и недосягаемость других оставляют суровый отпечаток на человеческой психике, душа требует решительных действий, но разум останавливает ее, боясь влияния несокрушимой системы, способной в одно мгновение стереть с лица земли не то, что одного человека — целый населенный пункт! Но и жить в постоянном страхе становится невыносимо, особенно в момент зарождения светлого лучика надежды, который исходит из сердца Китнисс — безгранично доброй, ранимой и отважной «Сойки-пересмешницы», глубоко верующей в собственные убеждения и нравственные идеалы. В любых некомфортных ситуациях и опасностях главные герои всегда поддерживают друг друга, подчеркивая внутреннюю чистоту, альтруизм, неимитируемое бескорыстие и сострадание ближнему своему, что даже у представительницы размалеванной богемы в один прекрасный миг начинает резко меняться поведение и голос, а тело покрываться мурашками. Ведь перед ее глазами пример истинной человечности, непорочности, отзывчивости и добропорядочности, образец взаимоотношений, которых она, скорее всего, никогда в жизни не видела и не испытывала, а оказавшись настолько близко у мощного источника тепла и благородства, буквально растаяла на глазах, и за тоннами гламурной штукатурки зародились проблески совести и морали.
Очень показательно неугомонное злорадство господина Сноу, фамилия которого прямо указывает на его инфернальную натуру: холодный, непробиваемый, кажущийся на публике «белым» мудрым правителем, но при личной встрече оледеняющий тебя своим авторитетом и презрением. Явственно чувствуется, что глава Капитолия в блестящем исполнении Дональда Сазерленда давится собственной завистью, испуская потоки яда и пафосно прищуриваясь из-за того, что видит перед собой личность эталонной красоты, не столько очаровательной внешне, сколько обогащенной внутренне, духовно, и, вероятно, осознает то, что таким он никогда не был и не станет. В уверенном взоре и серьезном облике Китнисс он видит боевой накал, видит силу, мощную человеческую жажду независимости и равноправия, видит и боится ее, ибо уже сейчас понимает, что сдерживать столь мощную энергию он все равно не сможет, и поэтому будет скрытыми приемами пытаться избавиться от источника потенциальной угрозы.
Итог. Кино, почти что пронзающее тебя насквозь мощнейшими эмоциональными переживаниями и волевым неиссякаемым стремлением к жизни и справедливости, кино, цепляющее моральным посылом и задевающее глубокие проблемы социальной стратификации населения, кино, пробуждающее через поступки и действия главных героев пламя надежды на спасение и новую жизнь, но оставляющее с собой тяжелый нестираемый отпечаток разрушений и страданий. Это действительно сильный сиквел не менее сильного оригинального фильма, в котором есть место и зрелищам, и чувствам, и серьезным рассуждениям. Будем надеяться, что последующее развитие событий не понизит столь высоко заданную планку. Браво!
9 из 10
======================================================
Браво!
Перечитывая сегодня «И вспыхнет пламя» я все это представляла в голове и думала, как все будет выглядеть в кино. А потом отмахнулась — все равно все поменяют, от книги останется лишь название. Но представьте мое изумление, когда оказалось наоборот. Слово в слово, фразы в фразы.
Смена режиссера никаким отрицательным образом не сказалась на фильме. Наоборот. Еще и удвоенный бюджет, благодаря чему «Голодные игры» стали намного масштабнее, чем были, зрелищнее и красивее, чем мы могли представить, читая книги. Наконец-то мы увидели всю красоту Панема, дистрикты, Капитолий — потрясающая работа. В первом фильме на этом создатели скупились, нам запомнились лишь лес и детишки с оружьями.
Этот мир стал намного серьезнее. Как и сказал Хеймитч, действительно, прошлые «Голодные игры» по сравнению с этими просто детский сад. Он оказался прав даже по отношению к фильму.
Я не хочу сказать, что Гэри Росс (первый режиссер) снял первый фильм плохо. Ведь только благодаря его превосходной работе эта сага вышла на новый уровень. Если бы не он, то проект мог провалиться и занять место где-то рядом с «Сумерками». Слава всем Богам, этого не случилось.
Что касается актеров, то Дженнифер Лоуренс (Китнисс) повзрослела. Мне понравилась ее игра. Всегда возникает такая проблема. В книге пишут мысли персонажа — читателю они открыты. А в фильмах это невозможно показать. Вся ответственность кладется на плечи актера и Дж. Лоуренс смогла доказать, что не зря стала самой молодой обладательницей Оскар. Я могу преувеличивать, но уровень у нее уже не тот, что был год назад, когда к нам представили угрюмую Китнисс без эмоций.
В итоге я заключила, что мне фильмы понравились больше, чем книги. Когда читала я получала от этого удовольствие, но все же не так сопереживала моменты и не чувствовала всю мощь «Голодных игр». Сегодня на сеансе я, например, расплакалась. В конце хотелось аплодировать стоя. Половина зала так и сделала.
Вообще Коллинз (автор книги) очень пожалела времени и силы, что бы описать многие сцены. Например, как выглядят другие дистрикты, кроме 12-го и 11-го. Многие помещения в Капитолии никак не могли представиться, ведь автор практически не описывала где, что происходит. Создатели фильма многое сами доделали и сделали этот «мир ГИ» интереснее и куда круче.
В итоге — Фрэнсис Лоуренс, спасибо за то, что не подвел читателей и ничего не испортил!
===================================================================
Выжить любой ценой и обрести свободу
Именно это и лежит в основе идеи и морали данной картины, снятой С. Коллинз и просмотренной мной — и это и понятно, поскольку фильмов подобного жанра очень много да и сама тематика пост апокалиптическая уже давно заезжена и избита вдоль и поперёк, но это отнюдь не умаляет достоинств фильма.
А кстати достоинств фильма и правда очень много: во-первых, масштабность съёмок, которой отличаются все фильмы в таком жанре, что подразумевает под собой сражения, бойни, даже политические заговоры и интриги наподобие Всемирной теории заговора, зародившейся и ставшей столь популярной в США; во-вторых, драматическая составляющая, ведь ни для кого не секрет, что без драмы (подчёркиваю, не любовной) в некоторых моментах и на протяжении всей длины ленты не чувствовалось бы того переживания, тех чувств и тех эмоций при просмотре а, следовательно, пропала бы львиная доля интереса к самому фильму и уже смотреть было бы уже не так захватывающе; и в-третьих, идея фильма, о которой я уже сказал выше дабы не повторяться вновь и вновь.
Фильм снят очень грамотно, сделан был акцент на диалоги, коих было много, для того чтобы дать возможность зрителю самому понять, кто есть кто (так сказать, сориентироваться в сюжете), и мне это удалось целиком и полностью — я чётко понимал, кто хороший а кто плохой, кто заговорщик, а кто жертва.
Вот, взять главную героиню Китнисс Эвердин (Дженнифер Лоуренс) — прекрасно передан образ борца за свободу, отчаянно противостоящего деспотизму, тирании, рабству и насилию. Столько было моментов в фильме, когда за ней наблюдаешь не отрываясь от большого экрана в зрительном зале, просто не сосчитать (когда она пыталась привести в чувства Пита после поражения силовым полем; когда она переживала что из-за того что скорбную речь прочитала не по листу, убили одного гражданского). В общем, актриса сыграла просто восхитительно.
Пит Мелларк (Джош Хатчерсон) — также справился со своей ролью на отлично, ему, как и Китнисс, уделено было одинаково больше экранного времени, т. к. они и есть та пара центральных героев, вокруг которых и крутятся события фильма — чего стоит только их тайная помолвка, из-за которой даже требовал народ отменить голодные игры. По сюжету он тайно влюблён в главную героиню, но самих таких подобных сцен практически не было (за исключением сцены с поцелуем на пляже) и мы не увидим в фильме любовных сцен, вернее, увидим их полное отсутствие и тому причиной то, что когда в мире царит чуть ли не анархия, не до любви.
Президент Сноу (Дональд Сазерленд) — антагонист фильма, фигура политическая, жаждущая власти и тотального контроля над всеми дистриктами. Как и во всех фильмах, где он играл отрицательных персонажей, присутствует невозмутимость граничащая с безжалостностью, а также холодный расчёт и корысть — этот фильм также не стал исключением.
Естественно, очень качественно выполнены были операторская работа и спец эффекты, здесь никаких претензий нет, особенно красиво выглядит Капитолий с разных ракурсов.
Что касается сценария и диалогов, то тут всё также на уровне. Насколько я знаю, есть книга с одноимённым названием и фильм был снят по мотивам книжного первоисточника, поэтому рискну предположить, что некоторые диалоги были заимствованы именно оттуда либо полностью переработаны и изменены, что и объясняет такой внушительный мировой сбор более 300 млн. долларов. Я даже больше скажу — в США прекрасно знают книжный роман С. Коллинз и я полностью уверен, что из всей зрительской аудитории в США, которая просмотрела сиквел (а таких 51,3 млн.) практически большая часть читала роман, в то время как у нас книги мало кто читает и о романе знают по наслышке. Как известно, если экранизируют книгу, то всегда получаются два варианта: либо плохо, либо вообще провально, но это не тот случай, когда за дело берётся один и тот же человек, кем и стала Сьюзен.
Диалоги и реплики, повторюсь, переданы дословно как и в книге, что говорит о бережном отношении к первоисточнику, но меня поразило не только это.
Меня поразило поразительное умение наше сравнивать просмотренный фильм с теми картинами, с которыми, априори, ну никак невозможно сравнивать, что собственно наблюдается и здесь во всех практически рецензиях. Чего уж греха таить, тот же «Гарри Поттер», с которым так сравнивают в рецензиях «Голодные игры: и вспыхнет пламя», также имеет пост апокалиптическую составляющую, но только с той лишь разницей что её там почти нет, а больше составляющей магической, на мой взгляд, и к тому же это совсем другая книга (кстати у которой жанр не «роман» а «фэнтези»), поэтому сравнивать в данном контексте, я считаю, не нужно и не целесообразно.
А что касается сравнения с фильмом «Сумерки», первая часть которого отгремела в 2008 году, то это уж извините, полный бред сумасшедшего. Я, кстати говоря, предварительно пробежался по рецензиям на эту сагу, и увидел как опускают не только фильм но и главного героя, хотя не об этом, пусть это останется на их совести. У меня складывается такое ощущение, что те, которые писали отрицательные рецензии, не смотрели сумеречную сагу не то что фильм, а даже не соизволили хотя бы одну серию на канале СТС глянуть, чтобы окончательно убедиться в полной абсурдности ими сказанного и написанного. Ведь тот глубокий и действительно проникновенный фильм был совсем про другое — об истории любви, такой необычной любви двух сердец, один из которых волею судьбы ставший вампиром, а здесь в этом фильме — совсем другой сюжет, другая идея и другой посыл. И отсюда у меня возникают два вопроса: 1) Уважаемые, ну причём здесь история любви девушки и вампира? и 2) Зачем смешивать два совершенно разных жанра и разных фильма? Неужели вы, уважаемые, написавшие в отрицательных рецензиях к сиквелу, такие саркастические и лишённые смысла слова, как»… дело «Сумерек» процветает…» в названии одной из отрицательных рецензий и другие реплики, и вправду считаете что этот фильм продолжает линию «Сумерек», совершенно не понимая, что это разные поля ягоды? Убедительная просьба к Вам — пересмотрите для начала оба фильма а затем и свою позицию в отношении таких высказываний, потому что данные мнения просто безосновательны и не несут ничего разумного, а только отталкивают других людей, собирающихся смотреть фильм и читая предварительно перед походом в кинотеатр такие вот «хорошие», с позволения сказать, отзывы.
Но всё же возвращаясь к фильму и подытоживая, скажу — Шедевр с большой буквы что сиквел, что и эта часть. Рекомендовано к просмотру абсолютно всем ценителям фантастических романов о том, как выжить любой ценой и обрести свободу.
10 из 10
===============================================================
От искры надежды вспыхнет пламя!
Промозглым осенним утром я и мои одногруппницы семенили к кинотеатру, поскальзываясь на каждом клочке льда. В утренних сеансах есть особая прелесть — народу в кинотеатре мало, нет привычной шумихи, — и легкий элемент бунта: Кто куда, а мы — в кино! Это был премьерный четверг второй части «Голодных игр».
В продолжении франшизы, как нам повествует трейлер, мы вновь увидим Китнисс и Пита на арене и все будет еще опаснее, жестче и труднее. И еще там будет показано шикарное свадебное платье. На этом суммированные познания нашей компании о фильме заканчивались. То есть шли без особых ожиданий, но с любопытством — что же все-таки будет?
Как результат — фильм произвел потрясающее впечатление. В нем есть все, чтобы понравиться любому зрителю — захватывающий сюжет, трогательная история любви и самопожертвования, динамичные экшн — сцены и отличные спецэффекты.
Немного о сюжете. После окончания Голодных игр Китнисс и Пит готовятся к Туру Победителей. Китнисс пытается жить прежней жизнью, но, как мы знаем «прошлые игры все изменили». Изменилась не только жизнь самой Китнисс — изменилось все в Дистриктах. Исподволь назревает восстание. Ее друг детства Гейл (в котором, кстати, легко узнать младшего брата Тора) яро поддерживает эту идею. Китнисс мечется между желанием бросить все и долгом продолжать шоу. В это время у президента Сноу, не без помощи нового распорядителя Игр, возникает блестящая идея как подавить волнения народа. И 75 Голодные игры объявляются открытыми…
Об актерской игре. На мой взгляд, Дженнифер Лоуренс прекрасно показала становление своей героини. Из испуганной, нелюдимой девочки как феникс рождается бесстрашная воительница. Вообще, весь актерский состав работает крайне слаженно — начиная от главных героев до родных Руты, появляющихся лишь на несколько секунд, но вызывающих неминуемые слезы. Их герои вполне реальны, в них веришь. Примроуз, девочка, повзрослевшая не по годам, чтобы «что-то сделать». Верный себе Пит, влюбленный «на камере и в жизни». Отчаявшийся Хеймитч и обретший цель в жизни становится необыкновенно деятельным. Неожиданно душевная Эффи и, конечно, сосредоточенно — гениальный Цинна — все эти герои преобразуются, вдохновленные надеждой. Надеждой на лучшее, что все они смогут изменить свою жизньи жизнь своей страны. А кроме того, в этом фильме мы встречаем новых героев — Финник, Энорабия, Мегс и других. И всех — разных, сильных, слабых, ожесточенных, — все-таки объединяет надежда и желание «перебороть жестокость системы».
И отдельно хочется сказать о гениальной работе стилистов на фильме. Потрясающий make-up, костюмы, фантазийные прически заставят затаить дыхание! Великолепные наряды Эффи и Китнисс без всякого сомнения мои фавориты, и какая девушка не захочет надеть действительно шикарнейшее свадебное платье Китнисс! Благодаря костюмам фильм смотрится очень стильно и экзотично, и это еще одна причина, помимо качественных спецэффектов, посмотреть его именно в кинотеатре. Саундтрек и работа сценаристов также на высоте. Достаточный хронометраж не комкает историю, а позволяет насладиться мельчайшими тонами роста характера героев.
В целом, «Голодные игры. И вспыхнет пламя» — отличный фильм для того, чтобы отвлечься от своей реальности, повседневных забот, и погрузиться в волшебный мир кино.
Мы вышли из кинотеатра в холодный шумный город. Люди вокруг спешили на работу, учебу, домой. Я, щурясь от солнца, возвращалась в повседневную реальность. Автобусы, машины, реклама, светофоры, асфальт. И вдруг — прямо над моей головой запела птица! В ноябре!
И в обыденности случается волшебство. Это дает надежду
=========================================================
И пламя вспыхнуло!
После того, как полтора года назад отшумели первые «Голодные игры», мировая общественность замерла в предвкушении фильма-продолжения. Сказать, что «Голодные игры: И вспыхнет пламя» — это ожидаемый фильм, значит не сказать ничего. Это супер-ожидаемый фильм, которому уже заранее предрекают рекордные кассовые сборы и целый пакет жанровых наград. Согласитесь, что шумиха вокруг проекта не всегда идет ему на пользу, так как необоснованно завышает ожидания зрителей и не всегда этим ожиданиям соответствует. Что касается вторых «Голодных игр», то в данном случае можно говорить о максимально полном удовлетворении зрительских запросов. Перед нами предстает очень качественное, невероятно захватывающее и сиюминутно интригующее зрелище, запросто перекрывающее впечатления от первой части и безусловно оправдывающее заметно увеличившийся бюджет.
Лично мне «Голодные игры: И вспыхнет пламя» очень понравились. А вот стоит ли Вам увидеть этот фильм? Давайте выясним это, отметив его основные черты.
1. Многоэтапный сюжет. Фильм начинается очень стремительно. Сюжетные линии быстро сменяют друг друга, переплетаются и неустанно интригуют. В целом сюжет фильма можно условно разделить на несколько частей: психологические переживания Китнисс, тур победителей, голодные игры и… А дальше Вы узнаете сами. Безусловно, сюжет очень увлекательный, а посыл фильма, конечно же, очень правильный. Единственное НО, которое можно отнести ко всему фильму — это некоторая размытость границ. Данный фильм является своего рода «мостиком», который призван соединить первые «Голодные игры» и два последующих фильма. Но насколько роскошным и грандиозным получился этот «мостик»! Мощнейшая концовка не ставит точку, а лишь подогревает градус ожидания к следующей части франшизы.
Обычно, когда я пишу рецензии на сиквелы, то я отмечаю, что их могут смотреть и зрители, не видевшие предыдущего фильма. В данном случае это правило не действует. Вряд ли Вы поймете суть происходящего на экране, будучи не знакомым с первой частью. Поэтому если Вы решились на просмотр, то предварительно уделите время первым «Голодным играм» (к слову, также очень хорошему фильму).
2. Огромный потенциал. Как я уже отметил выше «Голодные игры: И вспыхнет пламя» — это переходный фильм. А теперь представьте, насколько масштабные и сенсационные фильмы ждут нас впереди, если уже во второй части мы видим такой прогресс. Судя по всему, нас ждет что-то нереальное. Я не читал книг Сьюзен Коллинз, поэтому для меня будущее дистриктов остается настоящей загадкой, которую мне уже не терпится разгадать. Что же касается людей, читавших эти бестселлеры, то не сомневаюсь в том, что они не менее заинтригованы.
3. Блестящая графика и отличная атмосфера. Предыдущую часть все, как могли, клеймили за «дерганную камеру» и скупость изображения. Мудрые создатели вторых «Голодных игр» учли эти замечания, заменив реалистичную операторскую работу более плавной и кинематографичной, а также максимально разнообразив визуальную часть. В итоге мы получаем очень яркий, красочный фильм, прямо-таки какой-то земной «Аватар». А какие спецэффекты! Хоть здесь и нет 3D (что скорее является плюсом, чем минусом), эффект погружения достигается в полном объеме. Есть здесь подводная съемка, и роскошные природные пейзажи, и великолепные технические конструкции… Все это создает какую-то особую атмосферу: мрачную и вместе с тем яркую. Здесь все пропитано духом надежды и предвкушением чего-то грандиозного…
Также стоит отметить прекрасное музыкальное сопровождение, а особенно песню одной из самых моих любимых групп — Coldplay. Она идеально вписывается в концепцию фильма и заставляет задержаться в кинотеатре еще на несколько минут. И кстати советую меломанам обратить внимание на полный саундтрек этого фильма — он полон яркими композициями в стиле рок-, этно-, инди- и хорошей поп-музыки.
4. Замечательный актерский ансамбль. Первым «Голодным играм» я больше всего благодарен за то, что они открыли мне на данный момент мою самую любимую молодую актрису, а теперь еще и обладательницу «Оскара» — Дженнифер Лоуренс. Она не устает поражать меня… В этом фильме она показывает настоящую эволюцию своей героини, блестяще справляется с сложнейшими эмоциональными сценами. Я уж не говорю о ее прекрасной физической подготовке! Безусловно, на запросто отрабатывает свой выросший в 20 раз гонорар. Вообще для меня Дженнифер — это совершенно особый идеал красоты и женственности. Как и ее героиня, она рушит все рамки и стереотипы. Но не буду говорить только мисс Лоуренс — внимания заслужили и остальные актеры. Неизменно убедительны в своих ролях «старички» в лице: Джоша Хатчерсона, Вуди Харрельсона и очаровательной Элизабет Бэнкс. Из «новичков» больше всего впечатлили Джена Мэлоун и Сэм Клафлин, которые в своих чудаковатых ролях смотрятся максимально органично. Вообще стоит похвалить абсолютно весь актерский ансамбль за слаженную и качественную работу
ИТОГ. На этот раз стрела, выпущенная Китнисс Эвердин, уверенно летела в 10-ку, но с учетом открывающегося потенциала и небольших неточностей долетела до твердой 9-ки. Стоит отметить, что по сравнению с предыдущей частью франшиза очень выросла: качество изображения было улучшено, учтены почти все ошибки первых «Голодных игр», а сюжетные повороты стали еще более резкими и непредсказуемыми. Пожалуй, это были самые незаметно пролетевшие 2,5 часа в моей жизни и одно из лучших кино-приключений 2013 года.
Очень приятно осознавать, что я оказался прав, написав полтора года назад о том, что «Голодные игры» ждет отличное будущее. Безусловно, данный фильм подтверждает статус лучшей подростковой франшизы со времен «Гарри Поттера», а также привлекает внимание более широкой аудитории, которая независимо от возраста и вкусов может получить от этой картины максимальное удовольствие.
Пламя вспыхнуло! И я верю, что оно будет гореть еще более ярко в двух следующих фильмах и людских сердцах.
Желаю Вам приятного просмотра!
======================================================
Тик-так, Китнисс… Тик-так…
Китнисс Эвердин и Пит Мелларк, победители 74-х Голодных игр, сумели обмануть систему лишь в моменте, в перспективе же лёгкой жизни им ждать не приходится. Они так и не стали мучениками, парой влюблённых, решивших покончить со всем и сразу перед взором телекамер, но их всё равно не оставят в покое. С призраком надежды вышел перебор, отдалённым дистриктам уже давно надоело быть погрязшими в нищете сырьевыми придатками, и они, наконец, встрепенулись перед лицом внезапно обретённого символа неповиновения. Но Капитолий не может пустить всё на самотёк, многолетняя гегемония должна продолжаться, а потому изощрённые умы найдут решение возникших проблем. Ужесточение режима, наказания и расстрелы в прямом эфире и всё это вперемешку с деталями жизни парочки новых любимцев фриковатого столичного населения — но этого недостаточно. Нужно полностью вытоптать появившиеся революционные ростки, и юбилейная резня на арене может прекрасно послужить этой цели.
Притча, визуализированная на экране Гэри Россом, в руках Френсиса Лоуренса обретает размах и яркость при одновременной минимизации тех недочётов, которыми грешила первая часть. Если в оной в первую очередь выделялись мелочи в поведении отдельных персонажей, старательно ловились отдельные жесты и мгновения чувств, то в сиквеле практически всё внимание сосредоточено на сюжетном элементе, скрашенном сдержанным и в тоже время впечатляющим спецэффектом. Довольно аккуратно обрабатывая литературный первоисточник, создатели перестраивают конструкцию «Голодных игр» под драму чуть ли не эпического размаха. Да, возвращение в антиутопический мир древнеримских аллюзий ознаменовывается увеличившейся болтологией, которая кого-то может даже изнурить, но Лоуренс с лихвой всё компенсирует общим напряжением и лёгким эмоциональным шоком отдельных эпизодов. Трактовка моментов стала острее и сердце с одинаковым стремлением убыстряет свой ритм как при убийстве старого бунтовщика, так и при демонстрации необычайно красивого образа Китнисс на параде трибутов или же при обратном отсчёте перед стартом на арене. О, этот нервный бег по камням стоит многого, потому как режиссёру удалось достичь той эмоциональной экзальтации, при которой не задумываешься о допущениях и недостатках, а просто следишь, затаив дыхание. Конечно, мелодраматизм и пунктирный любовный треугольник остались на своих местах, от них никуда не деться, но в этой истории они по-прежнему органичны, и зрителю предлагается достаточное количество достоинств, за которые стоит полюбить «Catching Fire».

MediaInfo

General
Unique ID : 244869976282757157758340447612196092896 (0xB8383DF26E086CA7892FFCA27CCBFBE0)
Complete name : N:\The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.BluRay.1080p.mkv.!ut
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 10.4 GiB
Duration : 2h 26mn
Overall bit rate : 10.2 Mbps
Encoded date : UTC 2014-01-21 19:08:40
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 26mn
Bit rate : 9 152 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
Stream size : 9.14 GiB (88%)
Title : The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013
Writing library : x264 core 138 r2356 a1d3d17
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9152 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 402 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 669 MiB (6%)
Title : English AC3 5.1 640Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:11:24.684 : en:00:11:24.684
00:16:48.049 : en:00:16:48.049
00:25:38.078 : en:00:25:38.078
00:35:51.649 : en:00:35:51.649
00:44:22.576 : en:00:44:22.576
00:52:12.921 : en:00:52:12.921
01:01:11.376 : en:01:01:11.376
01:08:12.213 : en:01:08:12.213
01:16:48.938 : en:01:16:48.938
01:22:39.663 : en:01:22:39.663
01:29:21.731 : en:01:29:21.731
01:40:43.913 : en:01:40:43.913
01:50:47.766 : en:01:50:47.766
02:02:46.984 : en:02:02:46.984
02:09:58.958 : en:02:09:58.958

Пример субтитров

Скриншоты