Бульдозер-убийца / Killdozer (Джерри Лондон / Jerry London) [1974, США, Ужасы, фантастика, DVDRip] АО (А.Дольский)

Дополнительно

слоган «Everyone Knows a Machine Cannot Kill. Except the Machine»
Also Known As (AKA)
Japan Rakka inseki no nazo: Kirudôzâ - Kotô no satsujin kikai
Japan Satsujin burudôzâ
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Киллдозер, или Двоюродный дядюшка «Кристины» Стивена Кинга

Отзывы

После того, как прочитал название фильма,.. решил прочитать и описание. Честно, подумал, что это комедия... В графе "жанр" комедии не увидел, к сожалению.
Первое, что приходит в голову, когда речь заходит об "ожившей и взбесившейся" технике в кино - фильм "Кристина", снятый по роману С. Кинга. Наверное, можно
вспомнить еще с десяток подобных фильмов, но стоит ли... В 90-х излюбленной тематикой фильмов ужасов была живность. Разная... начиная с акул и заканчивая
крокодилами-мутантами. А вот что касается техники, которая тем или иным способом оживала и начинала наводить ужас на окружающих... как-то эта тематика не
особо-то встречалась, лично мне. Честно, думал, что в жанре ужасов видел, если не все, то почти все... и меня трудно чем-то удивить, но вот Бульдозер... )
Очень мне нравится концовка описания: "Но бульдозер Д-9 не повинуется рабочим." Мне действительно очень любопытно, что это за фильм, поэтому я его скачаю.
Не часто я наталкиваюсь на такое кино и на такое описание, которое явно писалось не для комедии... что делает еще более любопытным начинку сего продукта.
Спасибо за раздачу. Обязательно посмотрю. Кто знает, может фильм и правда стоящий...
п.с. прочитал одну из рецензий на кинопоиске... все стало еще любопытнее (смеюсь).

Рецензия

Гибельдозер.
Именно под таким названием я читал рассказ Теодора Старджона о каком-то древнем электронном существе, вселившимся в бульдозер Д-7. Результатом вселения стало помешательство бульдозера, его отказ работать с людьми и вообще — у него появилось желание убить всех человеков, как у Бендера из «Футурамы». А потом я чисто случайно наткнулся на этот фильм. Искал его как проклятый, и вот, выудив его из закромов Ютуба, посмотрел. Данное кинематографическое произведение меня чем-то разочаровало, надо сказать.
Во-первых, слишком уж здесь всё утрированно. Как будто Гибельдозер проехался по исходному рассказу, раздавив всё ненужное, а нужное уплотнив до минимума. А, в принципе, чего хотеть от фильма 1974-го года, да ещё впридачу снятого для телевидения? Если в оригинале главгерои выяснили о том что Д-7 (в фильме почему-то использовали другую марку, Д-9) ожил только во второй половине рассказа, то здесь уже это выясняется легко и просто уже после первого убийства.
Финальная схватка между бульдозером и экскаватором (управляемым человеком) получилась вяленькой — пара «зуботычин» по ковшу, в то время как в исходном рассказе была описана эпическая битва двух машин. Да и «смерть» Гибельдозера в фильме какая-то серая: в оригинале понадобилась целая система из электротрансформатора, заземлителей и близлежащего водоёма, чтобы устроить машине короткое замыкание, в то время как в фильме хватило трансформатора и железяк, накрытых брезентом. Да и само оживление бульдозера здесь не такое подробное: в оригинале — какое-то электрическое существо, обитающее в развалинах древнего храма, которое вселилось в машину после разрушения этих развалин, в фильме было заменено на… метеорит, упавший из космоса, и принёсший с собой электронную бяку. Хотя, это очевидный шаг со стороны создателей ленты: метеориты — они ж летают в космосе, мало чего они там могут подцепить (в качестве примера — как минимум рассказ Говарда Лавкрафта «Космический цвет» (он же — «Цвет из других миров»), как максимум — ещё около сотни книг и фильмов на эту тему). В общем, налицо явная экономия средств.
Хотя, не во всём. Например, нам честно показывают пару неплохих взрывов и «живой» бульдозер — то есть, мы видим что никого в кабине нет, но при этом рычаги сами поворачиваются, бульдозер разворачивается сам и т. д. — вот это есть серьёзное отношение к фильму, за это создателям большое спасибо.
Ещё актёры здесь хорошие, например Клинт Уокер. Другое дело, что их персонажи прописаны куда хуже, чем в рассказе. Явный пример — гибель одного из рабочих: бульдозер едет прямо на машину, где он сидит, но вместо того чтобы выпрыгнуть и смыться куда-нибудь в заросли, он сидит, обречённо закрыв лицо руками, мол вот она, моя судьба-судьбинушка.
Но будучи не знакомым с первоисточником, эту картину можно оценить и повыше — несмотря на тупизм некоторых сцен, эта картина есть не что иное, как один из лучших образчиков американской телепродукции 70-ых. Жалко, что не хватило профессионализма — Стивен Спилберг, сняв тремя годами ранее «Дуэль» (что интересно, тоже для Universal, тоже для телевидения и тоже на схожую тему) выдал прекрасный продукт, который даже перевели с телеэкранов на экраны кинотеатров. Тут же чувствуется нехватка денег и режиссуры, и это обидно. Зато Гибельдозер смотрится не менее внушительно и страшно, чем бензовоз из той же «Дуэли». Огромная жёлтая байда со здоровым скребком вызывает беготню мурашек по разным частям тела — и это определённо плюс.
В целом и общем — для сьёмок надо было опять выписывать Спилберга, давать ему бюджет побольше, не сильно кастрировать рассказ — и прямиком на экраны кинотеатров. Но не сложилось — не срослось, поэтому что имеем, то имеем.
7 из 10
=================================================
Киллдозер, или Двоюродный дядюшка «Кристины» Стивена Кинга
Изощренного современного киномана, особенно поклонника фильмов ужасов, ныне достаточно тяжело удивить, а тем более напугать «ожившими» транспортными средствами, которые с завидным упорством стремятся уничтожить людей, попавшихся им на пути. То ли дело 30-40 лет назад! Тогда зритель был куда впечатлительней и после просмотра очередного хоррора о машине-убийце с опаской и подозрением посматривал на свой любимый автомобиль с мыслью, а вдруг? И за это нужно, в первую очередь, благодарить Стивена Кинга, придумавшего знаменитый красный «плимут» по имени Кристина и режиссера Джона Карпентера, перенесшего на экраны кровавые похождения этой машины-убийцы. Однако стоит отметить, что задолго до Короля Ужасов, в 1944 году американский писатель Теодор Старджон (Theodore Sturgeon) написал рассказ, обыгрывающий схожий по идее сюжет. Правда в качестве главного действующего лица выступает не легковой автомобиль как у Кинга, а многотонный строительный бульдозер.
В 1974 году телевизионное подразделение компании Universal экранизировало рассказ Старджона, сняв для канала ABC фильм под названием «Бульдозер-убийца» (Killdozer). К сожалению, Эд МакКиллоп и Херберт Ф. Солоу — сценаристы картины, изрядно урезали и перекроили оригинальное произведение, отчего в фильме имеются некоторые сюжетные нестыковки и откровенные ляпы (особенно они будут заметны для тех, кто читал рассказ). Возможно, это произошло ввиду ограниченного финансирования данного проекта.
Итак, в фильме рассказывается о том, как бригада из шести рабочих расчищает на удаленном острове место под строительство взлетно-посадочной полосы для военной авиации. Случайно они натыкаются на странного вида камень и при попытке его убрать с дороги, некая сущность переселяется из него в бульдозер Д-9, который обретает «самостоятельность» и начинает преследовать людей, методично уничтожая их одного за другим. Последние оставшиеся в живых люди прилагают массу усилий, чтобы выжить, хитрость и смекалку, дабы уничтожить бульдозер-убийцу.
Кстати говоря, интересен тот факт, что в оригинальном рассказе Старджона «Гибельдозер», некая энергетическая сущность, вселившаяся в машину, обитала в древнем разрушенном храме, который и пытались снести строители. В фильме же заменили храм метеоритом, который принес из космоса на Землю это самое «нечто», способное обращать творение рук человека против самого человека. Похожий сюжетный ход, в 1986 году, использовал тот же Стивен Кинг в своей картине «Максимальное ускорение», снятой им в качестве режиссера по собственному сценарию.
В качестве режиссера картины был приглашен Джерри Лондон (Jerry London), до этого подвизавшийся в основном в создании телевизионных сериалов. Не скажу что он совсем плох как режиссер, но ему явно недостало таланта, к примеру, того же Стивена Спилберга, который тремя годами ранее снял для той же Universal картину «Дуэль» на похожую тематику, которая в итоге переросла из телевизионной постановки в полнометражный фильм для широкого экрана. Впрочем, режиссерские огрехи и малобюджетность с лихвой компенсировала игра актеров «старой школы», которые ведут себя на съемочной площадке естественно, а передаваемые ими на экране эмоции не выглядят фальшиво. Особенно хотелось бы отметить игру Клинта Уокера (Clint Walker) и Карла Бетца (Carl Betz), которые «выжали» характеры своих персонажей (в фильме они прописаны гораздо слабее, нежели в рассказе) по максимуму.
Беря во внимание год создания фильма и то, что картина снималась для телевиденья, не ждите на экране моря крови (честно говоря, ее вообще нет). Непосредственная гибель людей происходит как бы за кадром, а зрителю затем демонстрируют лишь искореженные остатки автомобилей и кучи стройматериалов, по которым прошлись гусеницы бульдозера-убийцы. Не стоит также рассчитывать на умопомрачительные спецэффекты — все достаточно скромно. Хотя съемки того, как бульдозер передвигается сам по себе без участия человека, его движения ковшом, рычагами передач и тому подобным, выглядят весьма достойно даже для современного кинематографа.
Подводя итог вышеизложенному можно сказать, что «Бульдозер-убийца» режиссера Джерри Лондона, хотя и не достиг уровня «Дуэли» Спилберга или «Кристины» Карпентера является знаковой картиной для телевидения 70-80-их годов прошлого века, послужив фундаментом и основой для идей последующих фильмов о машинах-убийцах. Рекомендую к просмотру всем поклонникам фантастического хоррора.
5 из 10

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
killdother.VOB >
killdother.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:13:39:670 (105966)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x548
Aspect: 1.3074 > 1.3139
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 6300 > 2426
Quality: 0.608 > 0.256
Framerate: 29.970 > 23.976
FramerateModifier: AssumeFPS
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: BFF
Deinterlacer: TIVTC_TDeintEDI
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TIVTC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TDeint.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TMM.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\killdother.index\killdother.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\killdother.index\killdother T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12(interlaced = true)
interp = nnedi3(field=0, qual=2)
tmmask = TMM(order=0, field=0)
deint = TDeint(order=0, field=0, edeint=interp, slow=2, emask=tmmask)
TFM(order=0, mode=3, clip2=deint, slow=2).TDecimate(hybrid=1)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(8, 0, -6, -0)
Spline64Resize(720, 548)
Используем готовый файл: H:\TEMP\killdother.index\killdother T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\1666.264
x264 2426kbps 720x548 23.976fps (105966 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2426 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\1666.log" --output NUL "H:\TEMP\1666.avs"
avs [info]: 720x548p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:921 Avg QP:16.92 size: 61071
x264 [info]: frame P:21284 Avg QP:19.07 size: 28025
x264 [info]: frame B:83760 Avg QP:21.44 size: 8181
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 1.9% 4.5% 18.5% 23.5% 27.1% 12.7% 5.3% 2.9% 1.6% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 22.1% 0.0% 77.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 28.4% 0.0% 0.0% P16..4: 69.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 2.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 5.1% 0.0% 0.0% B16..8: 35.9% 0.0% 0.0% direct:33.2% skip:25.8% L0:26.9% L1:36.1% BI:36.9%
x264 [info]: final ratefactor: 18.50
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 69.1% 73.5% 42.4% inter: 35.6% 44.2% 4.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 23% 34% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 24% 15% 4% 10% 6% 8% 6% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 21% 21% 7%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.6% UV:5.1%
x264 [info]: kb/s:2421.90
x264 [total]: encoded 105965 frames, 47.68 fps, 2421.90 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2426 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\1666.log" --output "H:\TEMP\1666.264" "H:\TEMP\1666.avs"
avs [info]: 720x548p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:921 Avg QP:18.57 size: 58853
x264 [info]: frame P:21284 Avg QP:20.54 size: 27747
x264 [info]: frame B:83760 Avg QP:23.68 size: 8303
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 1.9% 4.5% 18.5% 23.5% 27.1% 12.7% 5.3% 2.9% 1.6% 0.4%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.0% 77.8% 17.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.9% 14.4% 2.5% P16..4: 31.8% 35.2% 10.9% 1.6% 0.1% skip: 2.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.9% 0.3% B16..8: 35.9% 17.9% 2.2% direct:11.6% skip:30.1% L0:39.6% L1:41.4% BI:19.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.3% inter:63.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.6% temporal:2.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.9% 91.3% 65.5% inter: 33.9% 44.6% 8.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 21% 7% 38%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 10% 5% 8% 12% 11% 15% 11% 17%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 32% 11% 4% 5% 9% 8% 12% 7% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 33% 26% 20% 20%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.6% UV:5.1%
x264 [info]: ref P L0: 36.7% 10.7% 22.6% 7.2% 7.3% 4.1% 4.7% 2.1% 2.6% 1.9% 0.3% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 75.8% 13.7% 3.9% 2.3% 1.4% 1.3% 0.9% 0.5% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 94.8% 5.2%
x264 [info]: kb/s:2425.95
x264 [total]: encoded 105965 frames, 7.46 fps, 2425.95 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\1666.264
Audio file: H:\TEMP\killdother.index\killdother T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (29)\killdother.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (29)\killdother.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\1666.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\killdother.index\killdother T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 35 min 3 sec
Файл получился на: 1380.20 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 170890938188053563804243062839088907995 (0x809065C316EBBC778B72F65ECAEE06DB)
Полное имя : E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (29)\Killdozer 1974.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Общий поток : 2812 Кбит/сек
Название фильма : Killdozer 1974 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-09-11), crf=18.50
Дата кодирования : UTC 2014-09-12 12:34:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:13:39.648000000
NUMBER_OF_FRAMES : 138114
NUMBER_OF_BYTES : 106071552
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-12 06:13:58
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 2426 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 548 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.256
Размер потока : 1,22 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2426 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (А.Дольский)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:10:01.000 : en:00:10:01.000
00:20:00.633 : en:00:20:00.633
00:30:02.000 : en:00:30:02.000
00:40:02.300 : en:00:40:02.300
00:50:03.034 : en:00:50:03.034
01:00:03.600 : en:01:00:03.600
01:10:04.434 : en:01:10:04.434
01:13:40.016 : en:01:13:40.016

Скринлист

Скриншоты