Шагма и затонувшие миры / Les Mondes Engloutis / Spartakus and the Sun Beneath the Sea / Сезон: 1-2 / Серии: 1-52 из 52 (Нина Волмарк / Nina Wolmark) [1985-87, Мультипликационный, приключения, фантастика, DVDRip] VO + rus sub

Содержание серий

1. Город Аркадия
После Великой Катастрофы аркадийцы жили в центре Земли.Они забыли своё прошлое.Такова была воля их предков.Пока не наступил день,когда их солнце, Шагма, заболело.Тогда дети Аркадии отважились войти в запретный музей.Они нашли кое-какие следы прошлого,но ни единой схемы Шагмы.Тогда дети создалии отправили на поверхность Земли свою посланницу - Аркану.
Брат и сестра Боб и Ребекка во время исследования подземных пещер встречают существ Бика и Бака,Аркану и ее живой корабль Шаг-Шаг,которые потом попадают в плен к пиратам подземного озера.Путешественник по подземным слоям Спартакус спасает их.Так начинается повесть о поиске дороги в Аркадию и спасении Шагмы...
15. Император Цинь и восьмое царство
Очередной слой,похожий на Чайна-Таун.Здесь правит могущественный Император Цинь,завоевавший семь царств.И положивший глаз на восьмое - Аркадию.Но даже его сын Фузу,отворачивается от отца,так как древние книги запрещают нападать на Аркадию.Но у императора есть секретное оружие - восемь тысяч глиняных воинов,которые следуют повсюду за красным генеральским кимоно...Зачем нашим героям император - просто,у него есть схема Шагмы.Глиняная армия выступила на Аркадию.С помощью Солнца и хитрости наши друзья избавляются от нее,но император погибает,а вместе с ним и схема Шагмы...
16. Темкор Арканы или Темная Дыра
В Аркадии Шагма почти полностью потухло.Жители решаются на рискованный эксперимент.Направить всю свою и энергию Семи радуг на Шагму.Солнце воспрянуло,но что случится с Арканой? Не перейдет ли она в Темкор - субстанцию или энергию,из которой ее создали дети Аркадии?Тоже касается и Шаг-Шага,который бессознания на всей скорости мчится в Темную Дыру.Детская нежность и непосредственность помогут героям...
17. Человек-Барабан
Одна из наиболее фантасмагорических серий,как написала переводчик - "галюциногенных".Спартакус благодаря своей мелодии "Плач Эуэке" встречает Человека-Барабана,который помогает Спартакусу стать О-Ба - царем одного дня.Спартакус встречает Царицу,возможно свою мать и узнает об отце,который ушел,чтобы не становиться Царем.Было ли это на самом деле или все просто иллюзия?...
18. Ребекка - пират озера
Ребекка попадает в плен на главный пиратский корабль.Ей,воспользовавшись несправедливым разделом добычи, удается поднять бунт против шефа пиратов Максагаза и стать Мадам Пираткой - главой пиратов.Максагаз на помощь вызывает своего конкурента Ригнара.Как шестилетняя Ребекка выйдет из положения?...
19. Целитель звезд
Спасаясь от пиратов друзья попадают в слой "В другом месте и завтра" и оказываются в далеком будущем.Там они встречаются со своим предком,Целителем Звезд - Старкусом,который дает им надежду на будущее...Вместе с главными героями в этот же слой попадает и главарь пиратов Максагаз...
20. Пленники потерянного времени
Осколки странной маски найдены в пустыне.Первая встреча с опасным и коварным Аркшагом
23. Война слоев
Городок,так похожий на родной.Но вокру ни души.Уже многие годы идет война между слоями:одни верят в существование Аркадии,а их противники - нет.Нужно во чтобы то ни стало прекратить бесполезное кровопролитие...
27. Возвращение Оришалька
Спартакус,Боб и Ребекка снова в Аркадии.Они принимают решение спасти аркадийцев,заключенных в Потерянном Времени.Для этого им нужно найти второй Оришальк,унесенный предками Спартакуса,после Великой Катастрофы.К тому же на пути уних стоит Аркшаг...

Доп. информация

Если пропадут сиды,раздача залита в файлохранилище
[url=]для России[/url], [url=]для Украины[/url]
Опять любимый сериал далекого детства. По советскому телевидению, по-моему не показывался.Смутно помню смотрел через серию по польскому ТВ. Не сумел найти ни польскую, ни английскую версии этого мульта - только французский ДВД с норвежскими субтитрами. Спасибо Lisochek за помощь в переводе. Озвучка и монтаж мои.Французская дорожка не перекодировалась.
Это первый анимационный сериал, полностью созданный во Франции. На русских торрентах не присутствовал никогда. Очень оригинальный сюжет и бесподобная музыка. 8 августа 2010 года Ниной Волмарк достигнуто соглашение с Gate Entertainment о разработке сценария для художественного фильма-трилогии об Аркадии. Предварительное расписание сценария должно появится в 4-м квартале 2011 года. Производство фильма начнется в 2012 году. В первом фильме концентрация внимания будет на ранних этапах жизни Спартакуса и будет приквелом к событиям, которые происходят в анимационном сериале. Графика может и не современная, но почему-то хочется смотреть, в отличие от современных...
Полную лицензионную версию на 8 ДВД-дисках с французской озвучкой и норвежскими субтитрами можно скачать на зэпиратэбэй
torrent/4497002/Shagma.S01.Norsub.DVD.Saga
torrent/4497049/Shagma.S02.Norsub.DVD.Saga
Норвежские субтитры на все серии
Для сериала понадобилось 811000 рисунков, 42 км пленки, стоимость на то время составила 60 млн. франков.
Сериал дублирован на 14 языках: французский, английский, венгерский, чешский, японский, корейский, испанский (латино-американский), испанский, турецкий, греческий, румынский, польский, итальянский, зулу. В разных версиях герои имеют разные имена и разный текст песен (напр. Боб - Мэт).
Персонажи:
Шагма - искусственное солнце аркадиан
Шаг-Шаг - живой корабль
Шаггизы- маленькие роботы внутри Шаг-Шага
Биг и Бак - похожи на ящеров,старейшие существа Аркадии
Аркана - созданная аркадианами посланница
Шагмир и Лория - старейшины Аркадии
Диогены - хранители Музея
Спартакус - путешественник по земным слоям
Боб и Ребекка(Круглик) - земные дети
Аркадиане - подземная раса
Радио FIPirat- Радиостанция Междулужевой Федерации Пиратов
шаг - любимое словечко аркадиан
Маттимат, Максагаз, Сэскапиль, Массмедиа - основные озерные пираты
Шангор и Шангора - аркадианские дети
Радуга-спираль(Семь Радуг) - энергоустройство(в т.ч. и для подъема на поверхность)
Гапипео Галилей - ученый из мира Живого Кристалла
Корумы - энерго-ракушки (типа нефть,газ)
Ата-народ - племя слоя,богатого на Корумы
Тот - гигантское древнее доброе чудище,пережившее катаклизм и спасшее Аркану
Мира - юная девушка из слоя Могоков (симпатия Боба)
Мео - старик из слоя Могоков
Дикие Нгоки - верховые животные Могоков
Деревня Шагбеков - деревня,уничтоженная Могоками
Тада - раб,получивший свободу, за Священные знаки
Исландис - слой вечной мерзлоты
Рингнар -пират,соперник Максагаза на выборах
Орифар - гигантские летающие кувшинки
Мыша, Мышон - мышо-крысы
Таша и Шага - дети из города-флейты
Кастантьен - город,предшественник города Аркадия
Шакошеры,шаки,панголин - животные
Шепы - съедобные грибы
Партнеры - жители города гладиаторов
Ланист -учитель гладиаторов
Великий партнер -глава города гладиаторов
Император Цинь - завоеватель семи царств
Фузу - сын Императора Цинь
БиблЛабо - лаборатория Аркадии
Оришальк - загадочный металл
Темкор - субстанция,энергия,из которой сделана Аркана
О-Ба - Царь одного дня
Эуэке - Спартакус и его отец
Ойонумон - предок Спартакуса
Земля Одиноких Мужчин
Человек-Барабан -
Живре - один из пиратов
Шамбертан - ручная крыса-алкаш Живре
Старкус - целитель звезд
Арк-3 - будущее Солнце аркадиан
Аркшаг - охранник резервации потерянного времени
Шантеплюм - поэт
Клопан,Ландри,Красная Голова -
Великий Коэстро - король воров
Маттиас - архивариус воров
Страна Лепп -
Гог и Магог -
Феникс - птица,возрождающаяся из пепла
Филомена - любимая женщина Доктора Теста
Название я перевела как "Треугольник Жителей Бездны". Хотите, можно ещё подумать. Потому что Abyssos - это производное от слова Abyss (бездна, пучина) и означает такое же название, как аркадийцы. Но Абиссосы звучит как некрасиво...

Подробные технические данные

General
Общее
Уникальный идентификатор         : 226579734967627290704664116037488173197 (0xAA75AB6D4D009B44930E7BAA275F608D)
Полное имя                       : E:\Shagma.i.zatonuvshie.miry.(1-52.iz.52).1985.XviD.DVDRip.Reliz.Kinozal.TV\Shagma.i.zatonuvshie.miry.(01.seria.iz.52).Arkadia3.1985.XviD.DVDRip.mkv
Формат                           : Matroska
Размер файла                     : 364 Мбайт
Продолжительность                : 28 м.
Общий поток                      : 1812 Кбит/сек
Название фильма                  : Les Mondes Engloutis e01x52 Город Аркадия 1985г (by sasha200720 Alexander Sereda,Ukraine,2011y)
Дата кодирования                 : UTC 2011-03-13 00:00:46
Программа кодирования            : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования           : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : MPEG-4 Visual
Профиль формата                  : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата            : Да
Параметр QPel формата            : Нет
Параметр GMC формата             : Без точки перехода
Параметр матрицы формата         : Default (H.263)
Идентификатор кодека             : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка   : XviD
Продолжительность                : 28 м.
Битрейт                          : 1168 Кбит/сек
Ширина                           : 704 пикс.
Высота                           : 528 пикс.
Соотношение сторон               : 4:3
Частота кадров                   : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство            : YUV
Подвыборка цветности             : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Метод сжатия                     : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.126
Размер потока                    : 235 Мбайт (64%)
Заголовок                        : Les Mondes Engloutis e01x52 La cité d'Arkadia Xvid 704x528 1200kb/s
Библиотека кодирования           : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 28 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 38,6 Мбайт (11%)
Заголовок                        : Russian (sasha200720) AC3 2.0 192kb/s Александр Середа
Язык                             : Russian
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 28 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 224 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 45,0 Мбайт (12%)
Заголовок                        : French  AC3 2.0 224 kb/s
Язык                             : French
Аудио #3
Идентификатор                    : 4
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 28 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 38,6 Мбайт (11%)
Заголовок                        : Hungarian AC3 2.0 128kb/s
Язык                             : Hungarian
Текст #1
Идентификатор                    : 5
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Русский форсированный (песни) srt
Язык                             : Russian
Текст #2
Идентификатор                    : 6
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Русский  Lisochek (Lisok) srt
Язык                             : Russian
Текст #3
Идентификатор                    : 7
Формат                           : VobSub
Идентификатор кодека             : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация  : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок                        : Norvegian (Kai Salvesen) VobSub (Delay 125510ms)
Язык                             : Norwegian
Текст #4
Идентификатор                    : 8
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Norvegian (Kai Salvesen) srt
Язык                             : Norwegian
Текст #5
Идентификатор                    : 9
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : English AC3 2.0 128kb/s
Язык                             : English
Текст #6
Идентификатор                    : 10
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Polish (Google trans Rus-Pol) srt
Язык                             : Polish
Меню
00:00:00.000                     : :Chapter 01
00:01:37.090                     : :Chapter 02
00:12:09.490                     : :Chapter 03
00:19:57.490                     : :Chapter 04
00:24:44.890                     : :Chapter 05
00:27:55.690                     : :Chapter 06
00:28:05.290                     : :Chapter 07

Скринлист

Скриншоты

Обложки дисков: