Робинзон Крузо на Марсе / Robinson Crusoe on Mars Год выпуска: 1964 Страна: Фантастика Жанр: США, Aubrey Schenck Productions Inc. Продолжительность: 01:49:57 Перевод 1: ПД с канала Paramount channel Перевод 2: Любительский одноголосый RUSSIАNGUY27 Режиссер: Байрон Хэскин / Byron Haskin В ролях:
Paul Mantee ... Cmdr. Christopher 'Kit' Draper
Victor Lundin ... Friday
Adam West ... Col. Dan McReady
The Woolly Monkey ... Mona Описание: Командир Дрэйпер и полковник МакРэди находятся на орбитальном облете планеты Марс. Вследствии поломки корабля, они и обезьянка Мона были вынуждены катапультироваться на поверхность Красной планеты. Дрейперу придется вести неравную борьбу за выживание с враждебным ему миром, полагаясь только на свои силы. Качество:BDRip-720p Формат:MKV Видео:x264, 5582 кбит/с, 1280x540, 23.976 к/с, Аудио 1:Русский ПД (Paramount channel), (AC3,2 ch, 224 Кбит/с) Аудио 2:Русский ЛО (RUSSIАNGUY27)(AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2:Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Субтитры :Русский (RUSSIАNGUY27), английские Работа над релизом: ПД звук записан с т/к Paramount channel Пример русской ЛО озвучки Пример русской ПД озвучки от Paramount channel
Дополнительно
слоган «A Lone U.S. Astronaut Space-Ship Wrecked on Mars!» бюджет $1 200 000 Also Known As (AKA)
(original title) Robinson Crusoe on Mars
Belgium (French title) Robinson Crusoe sur Mars
Brazil Robinson Crusoé em Marte
Germany (DVD title) Daniel Defoe - Robinson Crusoe auf dem Mars
Spain Robinson Crusoe de Marte
Finland Robinson Crusoe Marsissa
France Robinson Crusoé sur Mars
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Vimata sto diastima
Hungary Robinson Crusoe a Marson
Italy S.O.S. Naufragio nello spazio
Mexico Robinson Crusoe en Marte
Sweden Robinson Crusoe på Mars
Venezuela Robinson Crusoe en Marte
West Germany Notlandung im Weltraum ================================================ Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod
Отзывы
Отличный фильм ) хоть и сделан с учетом того времени, но достаточно габаритный по меркам сегодняшнего времени. Задники и многие планы проработаны очень неплохо.
И актер очень неплохой, естественный, не тупой звездоблондин.
Да и фильм прикольно снят, даже очень интересно, а иногда и весело. Честно говоря не похож он на фильмы своего времени, достаточно масштабный и труда затрачено немало.Правда концовка очень упрощена.
Короче отличный фильм, советую глянуть )
------------------------------------------------------------------
Рецензия
Robinson Crusoe on Mars — вдохновенное мэшап-переосмысление классического романа Даниеля Дэфо, действие которого перенесено на Марс, снятое в 1964 году режиссером Байроном Хэскином. Хэскин — патриарх американского фантастического кинематографа. Начинал как художник по эффектам, режиссировал первую экранизацию «Войны Миров» 1953-го года, побывал в сопродюсерах пилотной серии «Стар Трека». Исследовательский зонд НАСА «Gravity Probe 1» с коммандером Дрейпером (Пол Манти, «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?», «Аполлон 13»), полковником Макриди (Адам Уэст, «Чудеса науки», «Байки из склепа») и симпатичной хвостатой обезьянкой Моной (дебютантка по кличке Барни Шерстяная Обезьянка) на борту, совершает облет вокруг Красной Планеты. Вынуждены пойти на маневр уклонения, спасаясь от метеорита, в итоге марсианская гравитация берет верх — астронавтам приходится десантироваться в спасательных капсулах. Дрейперу и обезьянке повезло, Макриди — нет. Выйти на связь с большой землей не представляется возможным. Покинутый командой зонд, чье положение стабилизировалось, немым укором нарезает по звездному небу над головой круг за кругом. Надо как-то выживать. Дрейпер прошел превосходную подготовку, поэтому старается не унывать, даже очутившись в полной изоляции. Учиться добывать кислород при помощи сжигания каких-то местных мягких камней, при помощи Моны находит скрытый в скалах источник воды и провизии -каких-то местных водорослей, чьи побеги смахивают на сардельки. Месяцы идут, а коммандер все не унывает. С завидной настойчивостью пытается поймать сигнал собственного зонда, раз в сутки проносящегося над головой. Продолжает бриться. Встает по будильнику — марсианская атмосфера переносима для его легких лишь на краткие промежутки времени. Мастерит самодельную волынку и, разгуливая по пустыне, наигрывает на ней «To arms in dixie». Наговаривает на диктофон дневник-отчет для тех, кто, возможно, когда-нибудь его обнаружит. Обставляет свой дом-пещеру — соорудив из камней мебель и посуду, подвесив на сквозняке «музыку ветра» и прицепив у входа флаг США. Даже устраивает обезьянке Моне горячий ужин при свечах! Все меняется в тот день, когда забравшись на ранее нехоженый участок окружающей пустыни, Дрейпер находит присыпанные камнями останки инопланетянина. Судя по всему — гуманоида. Судя по всему — умершего насильственной смертью… Предугадать дальнейшее развитие событий не составляет особого труда. Фильм, в самом названии которого одновременно спрятаны — и все его новаторство, и беспощадный спойлер, сложно назвать оригинальным прорывом в фантастическом жанре. Ну да, еще одна экранизация Дефо — их со времен немой короткометражки Тернера сняли больше десятка. Но зато какой сеттинг, какие пейзажи! А какой у марсианского Робинзона выразительный Пятница (Виктор Лундин, «Вавилон-5», «Стар трек»)! А страшные корабли-скаты, разработанные Альбертом Нозаки еще для «Войны миров» того же Хэскина? Со времен той премьеры десяток лет прошел, герой первоисточника и то на своем острове дольше провел — неужели не могли придумать ничего поновей? Но с другой стороны, они и вправду выглядят эффектно. Даже по прошествии стольких лет, в этой картине осталась своя особенная энергетика, свои неповторимые стиль и живая атмосфера марсианского фронтира. А еще там обезьяна классная.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 206494268067694558215754479112121160688 (0x9B595973B17CAFE1B45C8278502B13F0)
Полное имя : N:\Robinson Crusoe on Mars 1964.x264.BDRip.720p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,52 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 5888 Кбит/сек
Название фильма : Робинзон Крузо на Марсе / Robinson Crusoe on Mars, 1964г /
Дата кодирования : UTC 2014-03-23 13:48:11
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 5195 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5582 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.313
Размер потока : 3,99 Гбайт (88%)
Заголовок : Robinson.Crusoe.on.Mars.1964.BluRay.720p.x264.DDmono-MySiLU
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5582 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=38000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (3%)
Заголовок : Русский ЛО (RUSSIАNGUY27) AC3 1.0 192
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 302 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (RUSSIАNGUY27)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Пример субтитров
1
00:00:51,720 --> 00:00:56,451
Робинзон Крузо на Марсе
(Robinson Crusoe on Mars, 1964г) 2
00:01:42,720 --> 00:01:46,451
Послушай, Мона. Этот тюбик с банановой
пастой предназначен для твоего выживания. 3
00:01:46,557 --> 00:01:48,457
Кроме того,
я только что кормил тебя из него. 4
00:01:49,660 --> 00:01:54,427
Мак, у тебя же сердце разорвется, когда
придется катапультировать свою подружку. 5
00:01:54,532 --> 00:01:57,729
Я так не поступлю. Мы завершим
облёты планеты и улетим отсюда. 6
00:01:57,835 --> 00:02:01,396
- Мона останется с нами.
- Полковник, вы же капитан корабля. ------------------------------------------------- 516
01:47:57,588 --> 01:48:00,421
По-моему, Пятница! По-моему! 517
01:48:04,762 --> 01:48:09,222
Говорит командир Кристофер Дрейпер, 518
01:48:10,635 --> 01:48:12,535
ВМФ США. 519
01:48:12,637 --> 01:48:16,038
Господи Всемогущий!
Голос с Марса! 520
01:48:38,062 --> 01:48:40,053
Перевод и редакция RUSSIАNGUY27
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!