Побег на Ведьмину Гору / Escape to Witch Mountain Год выпуска: 1975 Страна: США, Walt Disney Productions Жанр: Фантастика, фэнтези, приключения, семейный Продолжительность: 01:37:36 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (ИНИС для ТВ3) Перевод 2: Субтитры Режиссер: Джон Хаф / John Hough В ролях:
Eddie Albert ... Jason O'Day
Ray Milland ... Aristotle Bolt
Donald Pleasence ... Lucas Deranian
Kim Richards ... Tia Malone
Ike Eisenmann ... Tony Malone
Walter Barnes ... Sheriff Purdy
Reta Shaw ... Mrs. Grindley
Denver Pyle ... Uncle Bene
Alfred Ryder ... Astrologer
Lawrence Montaigne ... Ubermann
Terry Wilson ... Biff Jenkins
George Chandler ... Grocer
Dermott Downs ... Truck
Shepherd Sanders ... Guru
Don Brodie ... Gasoline Attendant Описание: Брат и сестра, Тиа и Тони обладают уникальными способностями, которые хотели бы использовать в своих целях двое злодеев. Один выдает себя за дядюшку Тии и Тони. Другой — известный всему миру богач с дурной репутацией. И находится только один человек, который готов помочь им добраться до «Ведьминой горы». Продолжение - "Возвращение с Ведьминой Горы" 1977г Качество:BDRip-AVC Формат:MKV Видео:x264, 2200 Кбит/сек, 1024x586, 23,976, crf=19 к/с Аудио 1:Русский ПМ (ИНИС для ТВ3) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2:Английский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с) Аудио 3:Английский Comment (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Субтитры :Русские, английские Работа над релизом: Рип с BD25 c BitHQ и синхронизация русской дорожки - kosmoaelita, crf=19.
Дорожка с комментариями и англ. субтитры взяты с ДВД9
Работа над релизом - kosmoaelita Пример русской озвучки
Дополнительно
слоган «Escape To The Unknown!» Also Known As (AKA)
(original title) Escape to Witch Mountain
Brazil A Montanha Enfeitiçada
Spain La montaña embrujada
Finland Pako taikavuorelle
France La montagne ensorcelée
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Apodrasi sto magemeno vouno
Hungary Menekülés a Boszorkány hegyre
Italy Incredibile viaggio verso l'ignoto
Mexico La montaña embrujada
Norway Den eventyrlige flukten
Peru La montaña embrujada
Poland Ucieczka na Gore Czarownic
Sweden Den äventyrliga flykten
West Germany Die Flucht zum Hexenberg ================================================ Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище Рип дополнительно залит на mail.ru Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod
Знаете ли вы, что...
Фильм снят по мотивам романа Алексадра Ки «Побег на Ведьмину гору» (Escape to Witch Mountain, 1968).
спойлерошибкаВ один из моментов съемок сцены драки между мальчиками, актёр, игравший роль Трака, по случайности слишком сильно взмахнул битой и ударил юного Айка Айсенманна. По этой причине в некоторых сценах у Тони, если хорошо присмотреться, можно заметить зеленоватый ушиб под левым глазом.
В знак признания их заслуг Ким Ричардс и Айк Айсенманн, сыгравшие роли Тони и Тиа, получили небольшие роли в выходящем 34 года спустя ремейке. Ким Ричардс досталась роль официантки в придорожном кафе, а Айку Айсенманну — шерифа городка, в который попадают главные герои.
Роль Тиа в флэшбэках сыграла младшая сестра Ким Ричардс, Кайл Ричардс.
Роль в «Побеге на ведьмину гору» стала последней актёрской работой Риты Шоу.
Отзывы
Хороший фильм, вполне для семейного просмотра. Надеюсь не забуду и смогу увидеть продолжение 1й части. Спасибо релизеру!
-----------------------
Фильм просто очаровательный! Смотрите обязательно с детьми, очень удивительный и добрый фильм. МЫ смотрели с большим восторгом! Оценка сто раз отлично!
-------------------------
было ещё продолжение - "Возвращение с Ведьминой Горы" - про этих же детей.
Показывали в рубрике "Дисней по пятницам"
--------------------
я так понимаю, что фильм С Дуэйном Джонсоном, АннаСофией Робб, и Любдвигом Александром, это этот же фильм переснятый на новый лад.
------------------------------
Общее
Уникальный идентификатор : 221186844823759160305783468598569872726 (0xA667096A172494B3B95866F4D7922D56)
Полное имя : N:\Escape to Witch Mountain 1975.x264.BDRip.AVC.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,98 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 2912 Кбит/сек
Название фильма : Побег на Ведьмину Гору / Escape to Witch Mountain / 1975 / rip from BD25 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-01-25), crf=19.57
Дата кодирования : UTC 2016-01-25 07:32:17
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Poster Escape-to-Witch-Mountain-1975.jpg / 00045.mkv.encoding.log
DURATION : 01:37:35.904000000
NUMBER_OF_FRAMES : 182997
NUMBER_OF_BYTES : 234236160
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-25 05:05:47
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 2200 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 586 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153
Размер потока : 1,47 Гбайт (74%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
colour_range : Limited Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 134 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ПМ (ИНИС для ТВ3)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 223 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 134 Мбайт (7%)
Заголовок : Comment
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:53.103 : en:00:05:53.103
00:10:50.859 : en:00:10:50.859
00:18:03.165 : en:00:18:03.165
00:30:36.835 : en:00:30:36.835
00:35:58.615 : en:00:35:58.615
00:42:24.667 : en:00:42:24.667
00:49:03.691 : en:00:49:03.691
00:56:59.207 : en:00:56:59.207
01:04:01.046 : en:01:04:01.046
01:18:12.187 : en:01:18:12.187
01:31:14.135 : en:01:31:14.135
01:37:26.883 : en:01:37:26.883
Пример субтитров
1
00:00:02,220 --> 00:00:06,420
Показывает Буэна Виста 2
00:00:15,460 --> 00:00:18,740
Уолт Дисней продакшнс представляет... 3
00:00:23,340 --> 00:00:26,300
ПОБЕГ НА КОЛДОВСКУЮ ГОРУ
(Побег на Ведьмину гору)
(Escape to Witch Mountain, 1975г) 4
00:00:31,940 --> 00:00:34,740
В картине снимались: Эдди
Альберт в роли Джейсона, 5
00:00:35,100 --> 00:00:37,780
Рэй Милланд
в роли Аристотеля Болта, 6
00:00:37,820 --> 00:00:40,060
Дональд Плезенс
в роли Дераниана, 7
00:00:44,140 --> 00:00:50,020
а также Ким Ричардс в роли Тиа, Айк
Айзенманн в роли Тони и другие актеры... 8
00:01:19,060 --> 00:01:21,860
Художники -
Джон Мэнсбридж и Эл Роэлофс 9
00:01:37,900 --> 00:01:41,100
Композитор Джонни Мэндел 10
00:01:44,980 --> 00:01:47,740
Оператор-постановщик -
Фрэнк Филлипс 11
00:01:51,580 --> 00:01:53,715
Автор сценария 12
00:01:53,740 --> 00:01:55,900
- Роберт Малькольм Янг,
по книге Александра Кия 13
00:02:03,380 --> 00:02:05,860
Продюсер Джером Кортлэнд 14
00:02:09,580 --> 00:02:11,740
Исполнительный продюсер
Рон Миллер 15
00:02:16,060 --> 00:02:18,700
Режиссер
Джон Хью 16
00:02:56,460 --> 00:02:58,300
Ну что ж, а вот и вы! 17
00:02:58,660 --> 00:03:01,220
Ты Тони, а ты Тиа. 18
00:03:01,380 --> 00:03:02,265
Мэм! 19
00:03:02,300 --> 00:03:03,460
Здравствуйте, миссис Гриндли! 20
00:03:03,540 --> 00:03:05,100
Такие хорошие ребятишки! ------------------- 943
01:30:25,900 --> 01:30:28,220
Вы увидите, как мы пришли
в ваш мир из нашего... 944
01:31:19,540 --> 01:31:22,220
Что?!... Остановите эту хреновину! 945
01:31:41,100 --> 01:31:42,340
Я в порядке! Где дети? 946
01:32:26,300 --> 01:32:29,620
Я должен был знать, что эти двое -
гораздо больше, чем просто колдуны... 947
01:33:02,820 --> 01:33:04,740
Что ж, теперь они дома!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!