| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Мученики науки / Misfits of Science / Сезон 1: Серии: 7 из 16 (Берт Бринкерхофф и др.) [1985-1986, фантастика, комедия, приключения,
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 1531
|
Мученики науки / Misfits of Science-
Страна: США
Жанр: фантастика, комедия, приключения Год выпуска: 1985 Продолжительность: ~50 минут/серия-Перевод: Русские субтитры (Yana, Mr.Faer [Olskan]) Субтитры: русские полные-Режиссеры: Берт Бринкерхофф / Burt Brinckerhoff, Майкл Свитцер / Michael Switzer, Бернард МакЭвети / Bernard McEveety-В ролях: Dean Paul Martin ... Dr. Billy Hayes (16 episodes, 1985-1988) Kevin Peter Hall ... Dr. Elvin 'El' Lincoln (16 episodes, 1985-1988) Mark Thomas Miller ... John 'Johnny B' Bukowski (16 episodes, 1985-1988) Courteney Cox ... Gloria Dinallo (16 episodes, 1985-1988) Jennifer Holmes ... Jane Miller (15 episodes, 1985-1988) Max Wright ... Dick Stetmeyer (15 episodes, 1985-1988) Diane Cary ... Miss Nance (15 episodes, 1985-1988) и др.-Описание: Cериал о супергероях, представляюших собой группу молодых мутантов, которые работают на американский мозговой центр, борющийся с преступностью. Элвин может уменьшаться до 8 дюймов (прибл. 20.32 см.), Глория владеет телекинетическимим возможностями, а Джонни Б. может из ладоней испускать молнии. Лидером группы является доктор Хейс.- Работа над релизом: Исходник скачан с tv-vault.me Русские субтитры - Yana, Mr.Faer [Olskan] -07 Steer Crazy 29 ноября 1985-Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 4 959 Кбит/с Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps [English] Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps [German] Субтитры: русские полные (ass, UTF-8)- MediaInfoОбщееУникальный идентификатор : 18384891707928055855503886467834225965 (0xDD4CD250AAD02270F9F83A29DBEA52D) Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 1,82 Гбайт Продолжительность : 48 м. 12 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 5 410 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2024-01-21 10:19:30 Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2 Видео Идентификатор : 1 ID in the original source medium : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Структура изображения : Frame Идентификатор кодека : V_MPEG2 Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video Продолжительность : 48 м. 12 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4 959 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9 200 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.478 Временной код первого кадра : 00:59:59:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто Размер потока : 1,67 Гбайт (92%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Носитель оригинала : DVD-Video Аудио #1 Идентификатор : 2 ID in the original source medium : 189 (0xBD)128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 48 м. 12 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 77,2 Мбайт (4%) Заголовок : Stereo Язык : German Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Носитель оригинала : DVD-Video Аудио #2 Идентификатор : 3 ID in the original source medium : 189 (0xBD)129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 48 м. 12 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 77,2 Мбайт (4%) Заголовок : Stereo Язык : English Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Носитель оригинала : DVD-Video Текст Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 48 м. 2 с. Битрейт : 197 бит/сек Count of elements : 870 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 69,4 Кбайт (0%) Заголовок : Olskan Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:04:07.760 : en:Chapter 02 00:13:53.880 : en:Chapter 03 00:18:08.760 : en:Chapter 04 00:25:51.000 : en:Chapter 05 00:45:01.800 : en:Chapter 06 |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Faer ® Пол: Зарегистрированный: 9 года 3 месяца Сообщений: 1531
|
После безумно долгого ожидания выкатываю переведённую серию Мучеников. Она не полностью готова (нет озвучки, форсированных субтитров, финальной редактуры). Просто чтоб вы знали, что процесс идёт (ну и для тех, кому даже субтитры пойдут).
|
|
|
|
|
CROMAG Пол: Зарегистрированный: 8 года 7 месяца Сообщений: 4001 Откуда: Прибалтика
|
Вымучил серию мучеников
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Сериалы » Сериалы |
Текущее время: 03-Май 11:18
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!