Путешественники во времени / Voyagers! 01-01 из 20 (Бернард МакЭвети) [1982-83, США, фантастика, приключения, семейный, DVDRemux] (AVO: Григорий Михайлов) (Sub Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1749

Создавать темы Вчера, в 08:38 | #1 · Автор

[Цитировать]

Путешественники во времени / Voyagers!
Страна: США
Жанр: фантастика, приключения, семейный
Год выпуска: 1982-83
Продолжительность: 20 х ~00:49:00
Перевод: Одноголосый закадровый __ Григорий Михайлов
Cубтитры: английские, русские (поясняющие)
Режиссер: Бернард МакЭвети, Рон Сэтлоф, Алан Дж. Леви и др.
В ролях: Джон-Эрик Хексам, Меено Пелусе, Дэвид Кадиенте, Стивен Лиска, Грегори Итцин, Билл МакЛафлин, Дон Максвелл, Эд Бегли мл., Грегг Генри, Джонатан Фрейкс

Описание: Член лиги путешественников во времени и мальчик путешествуют во времени, исправляя ошибки в мировой истории.



Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2, 720х480, 4:3, 23.976fps, 3983 Кбит/с
Аудио 1: MP3, 48КГц, 128 Кбит/с, стерео - Григорий Михайлов
Аудио 2: AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Работа над релизом:
Видеоряд найден в интернете
Авторский перевод и озвучивание: Григорий Михайлов
Вся работа со звуком: Darth_47
Работа с субтитрами: Faer
Спонсоры перевода:
zlodei24, Arias, archestrategos, pcevm

MediaInfo


Общее
Уникальный идентификатор : 120971232947393909333972391535760318269 (0x5B02364541E04C23237BC50DC3CB1F3D)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,49 Гбайт
Продолжительность : 48 м. 37 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4 374 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2026-03-13 01:27:13
Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 48 м. 37 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 983 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9 800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.481
Временной код первого кадра : 00:59:59;00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 1,35 Гбайт (91%)
Заголовок : cinemaniacs
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 48 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 66,8 Мбайт (4%)
Заголовок : AVO @ Григорий Михайлов
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 48 м. 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 66,8 Мбайт (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 23 м. 19 с.
Битрейт : 6 бит/сек
Count of elements : 9
Размер потока : 1,19 Кбайт (0%)
Заголовок : @ комментарии переводчика
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 48 м. 17 с.
Битрейт : 5 134 бит/сек
Count of elements : 757
Размер потока : 1,77 Мбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:03:42.222 : en:Chapter 02
00:15:35.768 : en:Chapter 03
00:33:46.858 : en:Chapter 04

Скриншоты



Последний раз редактировалось: Faer (Вчера, в 10:27), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1749

Создавать темы Вчера, в 08:51 | #2 · Автор (спустя 13 минуты)

[Цитировать]

Сбор на перевод: ссылка
Ещё есть возможность залететь в сбор и получить сериал.
Всем сопричастным к сбору будет отправлена ссылка для скачивания и пароль.
Торрент только для индексации, там ничего нет.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 16-Мар 00:30

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы