Аркада / Arcade (Альберт Пьюн / Albert Pyun) [1993, США, Фантастика, триллер, DVDRip] ДБ (Варус видео), АО (Володарский)

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Argentina (video box title) Arcade - Un Video Game Diabolico
Brazil Arcade - A Realidade Mortal
Germany Cyber World
Spain Arcatron
France Arcade
Italy (video box title) Arcade: Impatto Virtuale
Poland (video box title) Arkadia
Portugal Jogo Mortal
слоган «One step beyond virtual reality...let the game begin!»
Производство 1992 — нет данных
Съёмки: 19 февраля 1991 — Март 1991
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Прочитав краткое изложение этого фильма, вы поймёте с каким бредом сивой кобылы вам придётся столкнуться. Картина детская, бесспорно. Герои несовершеннолетние, компьютерная графика такая, что хочется выть. Я думаю, что при виде этой графики современные компьютерно-игральные гении пяти-шести лет скажут о том, что нечего им подсовывать додинозавровые игрушки. Это детсковатый вариант нашумевшего Газонокосильщика. Я, когда смотрел короткий фрагмент этого фильма в год его выхода, был заинтригован и спустя десять лет отважился его достать чёрт знает откуда. А стоило ли...

Отзывы

Для подростков начала 90-х, да, это был шикарный фильм. Сейчас его просто не поймут.
-----------------------------
Мне вот этот фильм показался заметно лучше, чем, напр, знаменитый в 90-е "Виртуальный бой" ("Электронные бойцы", 1995, с Доном Драгоном Уилсоном). Весьма интеллектуальный фильм, в отличие от снимаемого ныне 7-го эпизода "Звёздных войн".
--------------------------------

Рецензия

Доберись до сердца Аркады.
Альберт Пьюн один из признанных гениев малобюджетного кино. В его послужном списке значатся такие жанры как фантастика, боевик, триллер и ужасы. Фантазии Альберта можно только позавидовать, чего стоят лихие 90-е, когда неугомонный гаваец упорно развивал тему киборгизации ("Немезида», «Рыцари», «Человек против киборга»). Очень хочется, чтобы Пьюну доверили наконец-то кучу вечнозеленых американских президентов. И тогда этот человек нас не разочарует. Почему я так уверен? Да возьмите хотя бы «Киборга» с Жан-Клодом Ван Даммом и «Часовой механизм» с Стивеном Сигалом.
После небольшого реверанса в сторону режиссера данной картины перейдем непосредственно к делу. «Аркада» фантастический фильм 93 года снятый для видео, сразу ясно ничего сверх ординарного он нам не преподнесет. Но меня заинтересовало то, что этот проект был полностью дублирован на русский язык, да еще и кем! В итоге я решил взглянуть на сие творение. Не прогадал.
Фильм рассказывает нам историю о группе подростков, которые каждый день ходят в школу, общаются между собой, влюбляются друг в друга, проходят различные игры на приставках и хвалятся этим на заднем дворе школы. В общем ведут обыкновенную жизнь подрастающей молодежи. В один прекрасный день появляется новая компьютерная приставка «Аркада». Дети собираются на её премьеру. Да такого развлечения у ребятни еще не было. Эту игру школьники запомнят на всю жизнь.
Группка подростков о которых повествуется в фильме, напомнила мне школьные годы и целый виртуальный мир под именем 8-ми битка. Когда каждый друг пытался доказать, что он великий гроссмейстер и сможет с закрытыми глазами пройти «Марио» или «Контру». Спасибо за это создателям киноленты.
Сюжет мне очень понравился, так как проектов с такой идеей я встречал мало. Навскидку могу только вспомнить два «Трона». Актерская игра посредственная: Меган Уорд, главная героиня, не сильно напрягалась, а Питер Биллингсли (играет безответно влюбленного в нее парня) вообще казался не живым, все время бродил с растерянным лицом. Зато актеры второго плана постарались на славу. Это красавчик Сет Грин и обворожительная А. Дж. Ленджер. Грин предстал в роли этакого балагура который не может усидеть на месте и хочет все попробовать. Поэтому он и не сыграл в «Аркаду» первым. Наверно из-за того, что при игре надо сосредотачиваться. Ленджер ну прям заинтриговала своей харизмой в моменте когда «Аркада» начала захватывать ее душу. А как эти двое предстали в роли стражей уровня. Блеск и только!
Компьютерная графика в картине для большинства предстанет корявой и смехотворной. А мне показалось что именно так должна выглядеть злая виртуальная игра: противной и неубедительной, вызывающей недоумение.
Как вы поняли фильм на любителя, точнее фаната работ Альберта Пьюна. Советую посмотреть это творение почитателям фантастики 80-90-ых, а также детишкам, чьи головы еще не забиты высокотехнологическими спецэффектами.
Оценка 6 из 10.
P.S: Не зря же проект был полностью дублирован на русский язык, да еще и кем!
===================================================================
Press «START»
- Официант, что в меню?
- Как обычно: «Продолжить», «Сохранить», «Загрузить», «Настройки» и «Выйти».
Вступительный ролик: С давних пор индустрия видеоигр разделена непримиримой войной форматов. Консоли, аркадные автоматы, компьютеры, портативные устройства — разница железа и программ. Чтобы воспользоваться неразберихой на горизонте замаячил новый, страшный друг — кинематограф. Сбылись древние пророчества! Две развлекательные индустрии сошлись в непримиримой дружбе, то экранизируя, то игроизируя творения друг друга (к обоюдному рекламному пиару и обогащению правообладателей). Но справедливо углядев в набирающей мощи (в основном — технической) отрасли врага, покусившегося на святая святых — аудиторию, — задумала киноиндустрия подлое предательство. Пока фильмы превращались в хорошие игры, игры стали превращаться в отвратительные фильмы (конечно, были исключения с обеих сторон, но мы не про них). И чтобы окончательно разрушить положительный образ заклятого союзника кино породило фильмы не об играх, а об игроках. Так появились они: «Трон», «Акрада», «Геймер» (2001 и 2009), «Остаться в живых» и некоторые другие, недостойные упоминания (или тупо забытые). И эта история об одном из них, об «Аркаде».
А теперь — INSERT COIN.
Уровень первый: Тихий пригород. Локация состоит из типичного пригородного района, школы и какой-то неопределяемой на вид бетонной стены. Основные противники на ней — банальнщина, предсказуемость, шаблонность и наивные диалоги. Уровень является вводно-тренировочным и знакомит игрока с персонажами (несмотря на богатый выбор играбельный лишь один — девочка Алекс). Графика устаревшая и смотрится допотопным реликтом, что, впрочем, придает игре олдскульный шарм. Босс уровня — плюющаяся ядовитой банальностью Завязка.
Уровень второй: Дантов Ад. Мрачное подземелье, полное заброшенных игровых автоматов. Здесь Алекс впервые сталкивается с «Аркадой» — мистически всемогущим игровым автоматом, забирающим души проигравших игроков (вместе с туловищами, что необъяснимо, загадочно и по-детски мило в своей наивности). Противниками выступают раскрывающиеся характеры, формирование конфликта и устаревшая наивная демонизация технологий, обусловленная незнанием и непониманием. Босс уровня — вызванный из самых глубин ада Конфликт.
Уровень третий: Вертиго Троникс. Локация кишмя кишит техническим бредом, против которого не помогает даже чит-код «Угроза прессой» (актуальный, кстати, до сих пор). На уровне надо найти и спасти Программиста, который даст Алекс оружие против «Аркады», но путь к нему преграждает промежуточный босс — феерическое Глупое Объяснение, кастующее против героя «моральные и этические вопросы». Финальный босс уровня — суровая, но склонная к внезапным (но все равно банальным) сантиментам Решительность-для-финальной-битвы!
Уровень четвертый: Мир «Аркады». Уровень, полностью выполненный в индивидуальной стилистике и визуально отличающийся от остальной игры. Враги, населяющие его, — древние спецэффекты и пресловутая наивность. Промежуточный босс — «Аркада», отравляющий игрока старомодной милой картинкой и наигранным мистически-магическим всемогуществом. После победы над ней следует небольшой ролик на движке игры и… Финальный босс — Альберт Пьюн, живущий в отдельном минималистическом мирке, постоянно атакующий стильной трэшевостью, граничащей с искусством, повторяющимися лейтмотивами заброшенных урбанистических местечек и Безусловно Культовой Б-шностью.
Финальная заставка: Альберт Пьюн так и останется иконой стильного Б-муви. Один из сценаристов так и продолжит писать истории для ужастиков, выходящих сразу на видео, другой — Дэвид С. Гойер, — станет соавтором блокбастеров. Вместе с ними изменится и игровая индустрия, но что иронично — даже спустя двадцать лет снять на тему видеоигр что-либо более адекватное так и не получится. Подтянется лишь картинка и графика, но технические детали и субкультура — останутся таким же дремучим лесом для авторов, и кривым зеркалом смеха для людей в теме. Фильмы, снятые теми, кто не понимает, для тех, кому не интересно. А старое видео о свихнувшейся всемогущей игре, нелепое по своей сути, останется широко известным в узких кругах, а по вторникам — будет культовым.
CONRGATULATIONS!
6 из 10

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
Arcade 1993.VOB >
Arcade 1993.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:21:15:000 (116883)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3221 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3880.1 mb > 1270.0 mb
Quality: 0.595 > 0.213
Framerate: 29.970 > 23.976
FramerateModifier: ChangeFPS
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: VARIABLE
Deinterlacer: TIVTC_TDeintEDI
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TIVTC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TDeint.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TMM.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\Arcade 1993.index\Arcade 1993.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\Arcade 1993.index\Arcade 1993 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12(interlaced = true)
Tweak(hue=0, sat=1.0, bright=1, cont=1.00, coring=true, dither=false)
interp = nnedi3(field=-1, qual=2)
tmmask = TMM(order=-1, field=-1)
deint = TDeint(order=-1, field=-1, edeint=interp, slow=2, emask=tmmask)
TFM(order=-1, mode=3, clip2=deint, slow=2).TDecimate(hybrid=1)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(6, 2, -6, -2)
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\Arcade 1993.index\Arcade 1993 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\3869.264
x264 1984kbps 720x540 23.976fps (116883 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1984 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3869.log" --output NUL "H:\TEMP\3869.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:793 Avg QP:15.04 size: 43825
x264 [info]: frame P:23189 Avg QP:17.12 size: 19860
x264 [info]: frame B:92901 Avg QP:18.62 size: 7723
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 1.9% 4.7% 13.9% 25.2% 24.9% 17.2% 6.0% 4.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 31.7% 0.0% 68.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 40.9% 0.0% 0.0% P16..4: 57.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 2.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 10.8% 0.0% 0.0% B16..8: 37.7% 0.0% 0.0% direct:33.4% skip:18.1% L0:33.4% L1:38.6% BI:27.9%
x264 [info]: final ratefactor: 17.01
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 61.5% 79.1% 46.0% inter: 32.7% 47.8% 2.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 35% 23% 28% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 24% 20% 19% 3% 8% 6% 6% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 48% 21% 23% 8%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.2% UV:7.7%
x264 [info]: kb/s:1990.12
x264 [total]: encoded 116883 frames, 53.59 fps, 1990.12 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1984 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim smpte170m --transfer smpte170m --colormatrix smpte170m --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3869.log" --output "H:\TEMP\3869.264" "H:\TEMP\3869.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:793 Avg QP:16.79 size: 41866
x264 [info]: frame P:23189 Avg QP:18.67 size: 19274
x264 [info]: frame B:92901 Avg QP:20.36 size: 7847
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 1.9% 4.7% 13.9% 25.2% 24.9% 17.2% 6.0% 4.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.4% 81.9% 10.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.7% 15.4% 1.5% P16..4: 33.3% 36.5% 9.3% 1.1% 0.1% skip: 1.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 1.9% 0.1% B16..8: 40.1% 20.2% 2.1% direct:11.5% skip:23.9% L0:44.8% L1:43.9% BI:11.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:83.6% inter:70.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.5% temporal:3.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.1% 89.9% 57.7% inter: 34.7% 48.0% 4.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 14% 10% 3% 74%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 8% 5% 9% 13% 14% 13% 14% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 11% 3% 8% 14% 14% 15% 11% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 34% 23% 19% 24%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.2% UV:7.7%
x264 [info]: ref P L0: 40.4% 8.1% 20.9% 8.5% 7.5% 5.5% 5.2% 3.3% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 70.4% 14.3% 6.7% 3.7% 2.7% 1.5% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 90.9% 9.1%
x264 [info]: kb/s:1984.21
x264 [total]: encoded 116883 frames, 7.87 fps, 1984.21 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\3869.264
Audio file: H:\TEMP\Arcade 1993.index\Arcade 1993 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (36)\Arcade 1993.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (36)\Arcade 1993.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\3869.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\Arcade 1993.index\Arcade 1993 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 45 min 10 sec
Файл получился на: 1265.67 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 242135077367210702933327152924195694703 (0xB6298505152018C99FB98A4D5E1E286F)
Полное имя : E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (36)\Arcade 1993\Arcade 1993.x264.DVDRip.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 2563 Кбит/сек
Название фильма : Arcade / 1993 / rip from NTSC DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-11-13), crf=17.01
Дата кодирования : UTC 2016-11-13 03:01:44
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : POSTER.jpg / Arcade 1993.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 1984 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.213
Размер потока : 1,10 Гбайт (76%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1984 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2016-11-12 22:40:08 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2016-11-13 03:01:44
FromStats_BitRate : 1984208
FromStats_Duration : 01:21:14.995000000
FromStats_FrameCount : 116883
FromStats_StreamSize : 1209125574
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ДБ (Варус видео) с VHS
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (Л.Володарский)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:02:46.166 : en:00:02:46.166
00:18:55.634 : en:00:18:55.634
00:33:23.502 : en:00:33:23.502
00:41:53.511 : en:00:41:53.511
01:09:26.162 : en:01:09:26.162
01:14:29.465 : en:01:14:29.465
01:17:56.171 : en:01:17:56.171

Скриншоты

Скринлист