Космический поиск / По ту сторону Восходящей Луны / Звездный поиск: По ту сторону Восходящей Луны / Галактика вневременных / Beyond the Rising Moon / Star Quest: Beyond the Rising Moon / Outerworld (Филип Дж. Кук / Philip J. Cook (as Philip Cook)) [1987, США, Фантастика, боевик, DVDRip] ЛО (С.Синица ака ROLLINGHEAD), АО (Л.Володарский), СТ (В.Овецкий

Дополнительно

Also Known As (AKA)
Brazil Caçada Estelar
Germany (video title) Galaxy der Zeitlosen
USA (DVD title) Outerworld
USA (video title) Star Quest: Beyond the Rising Moon
Камера: Arriflex 16 BL, Cinema Products Ultra T, Schneider Cine-Xenon and Cine-Tele-Xenar Lenses
Bolex H16 REX-5
Формат копии: 35 mm (blow-up)
Формат съёмок: 16 mm (Eastman 100T 7291)
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Первоначально был снят на 16 мм за 114000 $.

Отзывы

Давно-давно смотрел я этот фильм на ВХС, запомнил только отдельные кадры и тот факт, что перевод был убийственно плохим, так что понять, о чём, собственно, картина, удалось только сейчас
Фильм, конечно, пустячок, но довольно симпатичный, особенно подкупающий наглостью авторов, которые твёрдо вознамерились за свои три цента (или три лиры всё-таки? местами очень уж напоминает итальянский НФ-трэш, который выпускался в итальянский же прокат на английском языке, "под маркой Голливуда") - в общем, за три копейки непременно забить баки "Блейдраннеру" и "Звёздным войнам", сотворив на экране и высокотехнологичный мир будущего, и дикие инопланетные пейзажи, и космические сражения.
Отдельного взрыва хохота заслуживает сцена расстрела главного героя. Эти дурни в громоздких шлемах ещё бы поспали, блин ...
-----------------------------
Недооцененный фильм. Хотя декорации довольно бюджетны, но зато их много, они повсюду. И сюжет вполне.
-----------------------------
просто бриллиант, показался очень душевным этот фильм, не часто такое встречаю, много чего смотрел, ну очень хороший фильм на мой вкус
--------------------------------
Этот фантастический фильм о волевой женщине которая бросает вызов могущественной Японской корпорации.Этот фильм после того как я его посмотрел мне лично очень понравился и оставил в душе огромное колличество позитива...!!! Спецэффектов в фильме много, но они на уровне средненькой компьютерной игры....!!! Мне кажется что режиссура немного подкачала так как в фильме из-за многочисленных диалогов персонажей этой картины нехватает динамики и интриги в фильме...!!! Но тем не менее снято все со вкусом и безукоризненно...!!! В этом фильме как и во многих зарубежных фантастических фильмах конца 80-х годов есть своя непередаваемая атмосфера, которая не дает оторваться искушенному зрителю от экрана начиная с первых секунд и заканчивая финальными титрами фильма...!!!

Рецензия

О кладах в межзвёздном пространстве…
У этого фильма столько названий, что пройти мимо было довольно трудно: «Космический поиск» (Star Quest), а также «Космический поиск: По ту сторону Восходящей Луны» (Star Quest: Beyond the Rising Moon / Outerworld). Да ещё синопсис, который своим развёрнутым интригующим описанием даёт весьма богатую пищу для размышлений. Но после просмотра оказалось, что «градус ожиданий» (даже при рейтинге IMDb в 4,80) был невероятно завышен.
Скорее всего причина в следующем: создавая фильм о девушке-киборге, режиссёр забыл, что все остальные персонажи — люди. А людям, вообще-то, свойственны эмоции, свойственны чувства, свойственна мимика. И то, что в облике «суперженщины» (Пентан) выглядит само собой разумеющимся (статичность и в чувствах и в движениях), к людям-персонажам совершенно неприемлемо.
Работа оператора (которую тоже выполнял режиссёр), является пособием «как не нужно вести съёмку»: множество затянутых сцен, неудачных кадров, остановок. Хотя и было видно, что Филип Кук всеми силами пытается найти «красивые» ракурсы. (Например, полёт над облаками, или сцена, когда Пентан моется в душе и смотрит сквозь жгутики струящейся воды.) Но для фантастического фильма с названием «Космический поиск» этого слишком мало. Нужно действие, динамика! А тандем главных героев занимается лишь вялым созерцанием и скучными разговорами.
При этом, в техническом плане всё на неплохом уровне — и макеты, и антураж, и «космичность» перелёта. (Конечно, если не обращать внимание на то, что челнок размером с микроавтобус запросто летает на десятки светолет!) Интриги нет никакой. Быть может, за исключением главного: чем закончится весь этот космический поиск?.. Но и здесь особого «прорыва» не ожидается. Всё сугубо в духе словесных рокировок Пентан и капитана: - Пахнет приключением! — А разве не вашим двигателем?..

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTS_01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:36:58:026 (139493)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 704x528
Aspect: 1.3240 > 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 4508 > 2070
Quality: 0.435 > 0.232
Framerate: 29.970 > 23.976
FramerateModifier: AssumeFPS
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: TFF
Deinterlacer: TIVTC_TDeintEDI
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 224
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TIVTC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TDeint.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TMM.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T82 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12(interlaced = true)
interp = nnedi3(field=1, qual=2)
tmmask = TMM(order=1, field=1)
deint = TDeint(order=1, field=1, edeint=interp, slow=2, emask=tmmask)
TFM(order=1, mode=3, clip2=deint, slow=2).TDecimate(hybrid=1)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(8, 6, -6, -0)
Spline64Resize(704, 528)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T82 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\4785.264
x264 2070kbps 704x528 23.976fps (139493 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2070 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4785.log" --output NUL "H:\TEMP\4785.avs"
avs [info]: 704x528p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:1078 Avg QP:20.00 size: 36230
x264 [info]: frame P:27831 Avg QP:21.95 size: 17149
x264 [info]: frame B:110583 Avg QP:23.50 size: 8886
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.8% 3.4% 23.6% 17.8% 26.0% 12.9% 10.0% 3.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 41.7% 0.0% 58.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 43.9% 0.0% 0.0% P16..4: 52.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 15.1% 0.0% 0.0% B16..8: 33.6% 0.0% 0.0% direct:30.6% skip:20.7% L0:30.8% L1:36.5% BI:32.7%
x264 [info]: final ratefactor: 20.87
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 80.7% 53.4% 14.9% inter: 38.1% 25.6% 0.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 20% 14% 50% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 22% 19% 4% 9% 6% 8% 6% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 56% 21% 19% 4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:20.4% UV:6.5%
x264 [info]: kb/s:2061.18
x264 [total]: encoded 139492 frames, 69.79 fps, 2061.18 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2070 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4785.log" --output "H:\TEMP\4785.264" "H:\TEMP\4785.avs"
avs [info]: 704x528p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1078 Avg QP:22.21 size: 32517
x264 [info]: frame P:27831 Avg QP:24.08 size: 16006
x264 [info]: frame B:110583 Avg QP:25.78 size: 9267
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.8% 3.4% 23.6% 17.8% 26.0% 12.9% 10.0% 3.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.2% 86.6% 5.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 13.9% 0.6% P16..4: 35.2% 36.5% 8.2% 0.4% 0.0% skip: 4.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 4.4% 0.0% B16..8: 41.4% 17.2% 2.4% direct:10.7% skip:23.7% L0:45.9% L1:47.8% BI: 6.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:92.3% inter:76.0%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.9% temporal:2.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.8% 69.2% 20.0% inter: 42.5% 35.4% 0.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 42% 18% 6% 34%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 5% 6% 6% 11% 16% 12% 17% 11% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 8% 5% 8% 15% 14% 17% 11% 16%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 28% 16% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:20.4% UV:6.5%
x264 [info]: ref P L0: 40.0% 10.5% 18.7% 9.3% 7.1% 5.7% 4.9% 3.1% 0.8% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 69.9% 13.8% 7.2% 3.8% 3.0% 1.6% 0.7%
x264 [info]: ref B L1: 90.5% 9.5%
x264 [info]: kb/s:2069.79
x264 [total]: encoded 139492 frames, 9.53 fps, 2069.79 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\4785.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T82 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: N:\BD-DISC\OUTERWORLD-1987\VTS_01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "N:\BD-DISC\OUTERWORLD-1987\VTS_01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\4785.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T82 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 38 min 42 sec
Файл получился на: 1592.05 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 201537762347245563159276655707367619946 (0x979EC2DA437119FFB57D7D6A08B73D6A)
Полное имя : N:\BD-DISC\OUTERWORLD-1987\Beyond the Rising Moon 1987.x264.DVDRip.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,82 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2684 Кбит/сек
Название фильма : Космический поиск: По ту сторону Восходящей Луны / Star Quest: Beyond the Rising Moon / Outerworld / 1987 / rip from NTSC DVD9 by kosmoaelita (2018-09-06), crf=20.87
Дата кодирования : UTC 2018-09-09 19:12:44
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : VTS_01_1_001.mkv.encoding.log / poster Outerworld_Custom-front.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 2070 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.232
Размер потока : 1,37 Гбайт (75%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=2528
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2070 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2018-09-06 11:29:54 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2018-09-09 19:12:44
FromStats_BitRate : 2069794
FromStats_Duration : 01:36:57.979000000
FromStats_FrameCount : 139492
FromStats_StreamSize : 1505252531
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (Синица Сергей ака ROLLINGHEAD) по субтитрам от В.Овецкий
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский АО (Л.Володарский)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 155 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Виталий Овецкий) srt - перевод с немецкого
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Виталий Овецкий) VobSub - перевод с немецкого
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Виталий Овецкий) VobSub - перевод с немецкого
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

2
00:00:13,020 --> 00:00:17,410
"По ту сторону восходящей Луны"
(Beyond the Rising Moon aka Outerworld. 1987г)
3
00:02:04,940 --> 00:02:06,720
Мистер Курияма...
4
00:02:06,800 --> 00:02:11,270
...с тех пор, как в 2054 году наша компания
обнаружила тессеранский корабль,
5
00:02:12,130 --> 00:02:13,720
...никаких других следов...
6
00:02:13,920 --> 00:02:15,710
...тессеранский жизни
нами найдено не было.
7
00:02:15,850 --> 00:02:17,730
Даже сейчас, 20 лет спустя,
-------------------
828
01:29:59,350 --> 01:30:01,540
"Прометей", вы меня слышите?
829
01:30:01,630 --> 01:30:05,180
Прошу дать разрешение на посадку.
830
01:32:14,840 --> 01:32:17,220
Ты ждал тысячу пет, чтобы кто-то
заявил на тебя свои права.
831
01:32:23,340 --> 01:32:26,130
Теперь только я могу это сделать.
832
01:34:51,140 --> 01:34:54,420
Перевод немецкого:
Виталий Овецкий, 2011г

Скриншоты

Скринлист