VVV [Сбор завершен] Psychon Invaders (2006) Перевод у chup (субтитры 700 рублей ) + 500р озвучка у ден904

Перейти :  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 13:22 | #1 · Автор

[Цитировать]


Описание: Сара МакКиннис, инженер-программист на оружейном заводе, случайно ранена выстрелом в голову из пистолета для борьбы с беспорядками (riot control pistol). С этого момента ее жизнь превращается в кошмар. Многие люди предстают ей в образе уродливых инопланетян. Она единственная, кто их видит таковыми. Она пытается предупредить своего "нормального" начальника, Эда Девона, но злые космические существа устраивают резню в ее лаборатории. Сара сбегает с пистолетом для борьбы с беспорядками. Инопланетяне убивают ее сестру в отместку. Она начинает вести одиночную войну против внеземной угрозы, стреляя и убивая армию отвратительных, зеленокожих монстров из космоса.
Желающие ставим плюсы. Сумма будет разделена между участниками.
Также можно внести фиксированную сумму.
Сроки - как только наберётся оптимальное количество участников, чтобы сумма была адекватной.
Реквизиты Яндекс 410011791599165
В дальнейшем будет озвучка
https://dropmefiles.com/HrudD - сам фильм с синемагеддона
https://dropmefiles.com/g3O14 - тайминг




Трейлер
https://www.dailymotion.com/video/xxlear

CROM@G
PonchoUsatiy
Susanin +100
snorrinort
4st +100
kosmoaelita +150
Joker777
pakin666
zenya_1985


Последний раз редактировалось: CROMAG (2020-02-17 15:29), всего редактировалось 18 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 13:23 | #2 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

Плюс. Если здоровье не помешает .
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года

Сообщений: 250

Создавать темы 02-Фев-2020 13:52 | #3 (спустя 29 минуты)

[Цитировать]

я-то точно плюс
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 13:54 | #4 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

snorrinort, Я на лекарства 100 евро в месяц трачу Но как то на Устройство ссудного дня деньги выкроил
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 02-Фев-2020 19:30 | #5 (спустя 5 часа)

[Цитировать]

Долго собирать будем.
Может сначала субтитры, потом озвучка?


Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2020-02-02 21:28), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 19:33 | #6 · Автор (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

kosmoaelita, Можно и так Но КарлИваныч уже штуку берет за фильм Ну поговори с ним У тебя получаеться его уламывать
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 02-Фев-2020 19:48 | #7 (спустя 15 минуты)

[Цитировать]

Как вариант. у чупа заказать. если он на слух нормально переводит
Уж точно будет намного быстрее
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 19:52 | #8 · Автор (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

kosmoaelita, А цена? Быстрее если ему пня вставить Как это Дэн по моей просьбе сделал
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 6 месяца

Сообщений: 717

Создавать темы 02-Фев-2020 19:55 | #9 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

+
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 02-Фев-2020 19:59 | #10 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

+1
 

Susanin

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 10 года

Сообщений: 865

Создавать темы 02-Фев-2020 19:59 | #11 (спустя 21 секунда)

[Цитировать]

+100
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 02-Фев-2020 20:05 | #12 (спустя 5 минуты)

[Цитировать]

+150


Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2020-02-03 09:04), всего редактировалось 2 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

4st

Пол: Не указан

Зарегистрированный: 4 года 9 месяца

Сообщений: 117

Создавать темы 02-Фев-2020 20:14 | #13 (спустя 9 минуты)

[Цитировать]

+100
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 02-Фев-2020 20:21 | #14 (спустя 6 минуты)

[Цитировать]

26144kosmoaelita, А цена? Быстрее если ему пня вставить Как это Дэн по моей просьбе сделал
Рубль - строка.
Для болтливых старых фильмов не годится.
А здесь. по моему. болтают не очень
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 02-Фев-2020 20:25 | #15 · Автор (спустя 4 минуты)

[Цитировать]

kosmoaelita, Да эту цену я знаю Знать бы болтают скока Наобум как то неохота рисковать
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 02-Фев-2020 21:37 | #16 (спустя 1 час 11 минуты)

[Цитировать]

Обычно, в подобном кино, бывает по-разному. Иногда без умолку болтают, а иногда наоборот. Сколько я помню, американское кино со средней болтовнёй, около 1000 строк, а то и больше.
Если решили создавать титры, то можно прикинуть создав тайминг для этих титров самостоятельно. Ну, это если вы хотите так заморочиться с данным вариантом. По мне, так - легче переплатить пару соток.
 

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 03-Фев-2020 08:27 | #17 (спустя 10 часа)

[Цитировать]

У меня вышло чуть меньше 700 строк
https://dropmefiles.com/g3O14 - тайминг
https://dropmefiles.com/HrudD - сам фильм с синемагеддона
Очень низкобюджетный дичайший комедийно-пародийный треш с элементами сисек, кровяры и распиленных голов.
Сиськастая баба получает разряд в бошку, после чего начинает видеть пришельцев. принявших человеческий облик...\
Тут не Хоррормейкеру переводить нужно. а Котову смайлик+








Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2020-02-03 08:56), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года

Сообщений: 250

Создавать темы 03-Фев-2020 08:50 | #18 (спустя 22 минуты)

[Цитировать]

Chup+Den!!!
Котова потянем разве?
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 03-Фев-2020 08:53 | #19 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

snorrinort, не потянем. А вот чупа и дена было бы в самый раз
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 03-Фев-2020 08:58 | #20 · Автор (спустя 5 минуты)

[Цитировать]

kosmoaelita, Это что 1200 все вместе получается ?
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 03-Фев-2020 09:00 | #21 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Типа да.
Но краще спочатку сабы, чуть подправить их после просмотра и затем отдать на озвучку


Последний раз редактировалось: kosmoaelita (2020-02-03 09:01), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 03-Фев-2020 09:01 | #22 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

kosmoaelita, Тогда меняю заголовок Ну конечно вначале сабы Только скидываться понаписали тут плюсов поди разберись
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 03-Фев-2020 09:03 | #23 (спустя 1 минута)

[Цитировать]

Народ спросить нужно.
Может не захотят чуп+ден
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 03-Фев-2020 09:08 | #24 · Автор (спустя 5 минуты)

[Цитировать]

kosmoaelita, Весь народ я по личкам собрал кроме себя и сноринорта Если бы не хотели они бы с хоррормэйкером не поддержали Только пообещал что не сразу будет Потому что еще есть что на озвучку что давать из твоего списка А голос Дэна насколько я заметил всем нравиться
[Профиль] [ЛС]

zenya_1985

Пол: Не указан

Зарегистрированный: 4 года 7 месяца

Сообщений: 100

Создавать темы 03-Фев-2020 12:14 | #25 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Поддержу.
[Профиль] [ЛС]

Гость

Создавать темы 03-Фев-2020 13:19 | #26 (спустя 1 час 4 минуты)

[Цитировать]

+. Но смогу перевести деньги только 16-18 февраля.
 

Гость

Создавать темы 03-Фев-2020 15:55 | #27 (спустя 2 часа 35 минуты)

[Цитировать]

+
 

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 03-Фев-2020 19:52 | #28 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Ну вот и собрали, слава Богу...
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 11 года

Сообщений: 1926

Создавать темы 07-Фев-2020 08:55 | #29 (спустя 3 дня)

[Цитировать]

Кромаг, собирай бабло. Народа вроде достаточно
7 фев 08:56
Перевод на счет 410011791599165 – 150,75 Р
[Профиль] [ЛС]

CROMAG ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 7 месяца

Сообщений: 4007

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 07-Фев-2020 09:33 | #30 · Автор (спустя 37 минуты)

[Цитировать]

Собираем .Реквизиты в шапке темы .Кто указал фиксированный взнос платит фиксированный остальные по 122 рубля с носа .
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 08-Май 05:15

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы