Пример субтитров

1
00:00:05,960 --> 00:00:11,360
Передача электроэнергии является самым важным открытием в истории.
2
00:00:11,360 --> 00:00:14,840
Одним из первых исследователей этой области, является Никола Тесла.
3
00:00:16,660 --> 00:00:22,420
Никогда не думала, что моя связь с Теслой, может привести к концу света.
4
00:00:28,900 --> 00:00:32,900
Никола Тесла и конец света.
-----------------------------------------
44
00:04:40,460 --> 00:04:42,700
Значит, я построила машину времени...
45
00:04:42,700 --> 00:04:46,000
которая перенесла Николу Тесла в 21 век.

MediaInfo

General
Unique ID : 130681164266928348418666794747367644922 (0x625046D89F849F7ED649F317D9B9DEFA)
Complete name : [Nikola Tesla and the End of the World] s01e01 2015.x264.WEB-DL.1080p.2xRus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 82.2 MiB
Duration : 5 min 4 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 266 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-11-24 00:54:25 UTC
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 5 min 4 s
Bit rate : 1 731 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.035
Stream size : 62.8 MiB (76%)
Title : cinemaniacs
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 5 min 4 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 6.97 MiB (8%)
Title : VO @ Григорий Михайлов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 5 min 4 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 212 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 7.68 MiB (9%)
Title : VO @ Kortez
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 5 min 4 s
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 4.64 MiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 min 49 s
Bit rate : 126 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 46
Stream size : 4.48 KiB (0%)
Title : @ Mr.Faer [Olskan]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 min 40 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 44
Stream size : 2.63 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Скриншоты

Скринлист