Предлагается на перевод и озвучивание сериал Фактор Омега / The Omega Factor

Перейти :  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 25-Ноя-2021 05:36 | #1 · Автор

[Цитировать]

Фактор Омега / The Omega Factor
Страна: Великобритания
Жанр: драма, фантастика, ужасы, триллер
Год выпуска: 1979
Серии: 10
Продолжительность серии: 00:49:55
Режиссер: Кен Грив
В ролях: Джеймс Хазелдин, Луиза Джеймсон, Джон Карлайл, Сирил Лакхэм
Описание: Журналист Том Крейн (Джеймс Хэзелдин) обладает экстрасенсорными способностями, которые привлекают к нему внимание ученых, входящих в Отдел 7, секретную правительственную организацию, которая исследует паранормальные явления и потенциал человеческого разума.
Данный сериал вдохновил создателей сериала "Секретные материалы". Так что это, можно сказать, их прародитель.
Раздача сериала
Перевод: Mr.Faer
Озвучивание: Владислав Персанов
Стоимость субтитров на серию - 300р, стоимость озвучки - 400, итого 700р/серия. Минимальный взнос в сбор - 300 рублей.
Участники:
Ввикторрр + 1400 (оплатил)
pompilius + 300 (оплатил)
zlodei24 +1400 (оплатил)
Starlay +900 (оплатил, за субтитры)
archestrategos +1100 (оплатил)
Faer +400 (Оплатил)
snorrinort +300 (оплатил)
Arias +300 (оплатил)
kandid +700 (оплатил)
Darth_47 +100 (оплатил)
maks_lev +100 (оплатил)

Реквизиты для перевода: 4100115893109582


Последний раз редактировалось: Faer (2022-01-30 01:01), всего редактировалось 26 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 25-Ноя-2021 05:48 | #2 · Автор (спустя 11 минуты)

[Цитировать]

Сериал оказался настолько популярным, что в честь сорокалетия анонсировали второй и третий сезон, в виде аудиодрамы:

[Профиль] [ЛС]

zlodei24

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 5 месяца

Сообщений: 52

Создавать темы 25-Ноя-2021 09:53 | #3 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

300₽
[Профиль] [ЛС]

Ввикторрр

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 3 месяца

Сообщений: 271

Откуда: Россия

Создавать темы 25-Ноя-2021 17:23 | #4 (спустя 7 часа)

[Цитировать]

+
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 01-Дек-2021 07:53 | #5 · Автор (спустя 5 дня)

[Цитировать]

Чтож, будем надеяться, люди ещё подтянутся на сбор. zlodei24, Ввикторрр, скидывайте суммы на указанный кошелёк, и отписывайтесь в теме.
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 4 месяца

Сообщений: 712

Создавать темы 01-Дек-2021 10:00 | #6 (спустя 2 часа 7 минуты)

[Цитировать]

+300
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 01-Дек-2021 10:11 | #7 · Автор (спустя 10 минуты)

[Цитировать]

30839+300
Отлично! Скидывайте на счёт в шапке.
[Профиль] [ЛС]

Ввикторрр

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 7 года 3 месяца

Сообщений: 271

Откуда: Россия

Создавать темы 01-Дек-2021 22:45 | #8 (спустя 12 часа)

[Цитировать]

перевел 700 в 21.45
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 02-Дек-2021 01:30 | #9 · Автор (спустя 2 часа 45 минуты)

[Цитировать]

30843перевел 700 в 21.45
Подтверждаю.
[Профиль] [ЛС]

pompilius

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 4 месяца

Сообщений: 712

Создавать темы 02-Дек-2021 05:41 | #10 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Чек по операции
02 декабря 2021 05:39:28 мск
Номер кошелька 4100115893109582
Сумма платежа 300,00 руб
Итого 300,00 руб
Успешно выполнен.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 02-Дек-2021 07:15 | #11 · Автор (спустя 1 час 34 минуты)

[Цитировать]

30847Чек по операции
02 декабря 2021 05:39:28 мск
Номер кошелька 4100115893109582
Сумма платежа 300,00 руб
Итого 300,00 руб
Успешно выполнен.
Пришло, спасибо!
[Профиль] [ЛС]

zlodei24

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 5 месяца

Сообщений: 52

Создавать темы 03-Дек-2021 02:08 | #12 (спустя 18 часа)

[Цитировать]

Перевёл 300₽ в 02.08
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 03-Дек-2021 02:44 | #13 · Автор (спустя 35 минуты)

[Цитировать]

30854Перевёл 300₽ в 02.08
Пришло, спасибо.
[Профиль] [ЛС]

zlodei24

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 2 года 5 месяца

Сообщений: 52

Создавать темы 04-Дек-2021 18:24 | #14 (спустя 1 день 15 часа)

[Цитировать]

500₽ в 18.24
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 04-Дек-2021 18:34 | #15 · Автор (спустя 9 минуты)

[Цитировать]

30870500₽ в 18.24
Огромное спасибо, пришло!
[Профиль] [ЛС]

Starlay

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 3 месяца

Сообщений: 371

Создавать темы 11-Дек-2021 16:57 | #16 (спустя 6 дня)

[Цитировать]

Отправил 900 руб. на 4100115893109582. Цель платежа - субтитровый перевод 3-х серий.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 11-Дек-2021 17:09 | #17 · Автор (спустя 12 минуты)

[Цитировать]

30902Отправил 900 руб. на 4100115893109582. Цель платежа - субтитровый перевод 3-х серий.
Пришло, спасибо. Субтитры так субтитры, выкачу после третьей серии (получается, субтитры на 4, 5 и 6 серии).
[Профиль] [ЛС]

Starlay

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 3 месяца

Сообщений: 371

Создавать темы 11-Дек-2021 17:36 | #18 (спустя 26 минуты)

[Цитировать]

Субтитры так субтитры
Ну. всяко легче будет на озвучку скидываться. )
[Профиль] [ЛС]

archestrategos

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 3 месяца

Сообщений: 173

Откуда: СССР

Создавать темы 20-Дек-2021 13:37 | #19 (спустя 8 дня)

[Цитировать]

Перевел через Сбер 700 руб. на полную озвучку одной серии в 13.36 МСК.
Ну, или распределите эти средства, как надо.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 20-Дек-2021 15:44 | #20 · Автор (спустя 2 часа 6 минуты)

[Цитировать]

30931Перевел через Сбер 700 руб. на полную озвучку одной серии в 13.36 МСК.
Ну, или распределите эти средства, как надо.
Пришло, спасибо.
[Профиль] [ЛС]

CROMAG

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 8 года 6 месяца

Сообщений: 3972

Откуда: Прибалтика

Создавать темы 20-Дек-2021 18:38 | #21 (спустя 2 часа 54 минуты)

[Цитировать]

Надо с сабами покончить а потом за озвучку братся имхо
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 29-Дек-2021 14:21 | #22 · Автор (спустя 8 дня)

[Цитировать]

Тоже своего рода новогодний подарок, закинул денег на озвучку пятой серии (+ помог CROMAG).
[Профиль] [ЛС]

Persanov

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 3 года 3 месяца

Сообщений: 10

Создавать темы 09-Янв-2022 23:42 | #23 (спустя 11 дня)

[Цитировать]

Сериал стоит того, чтобы его перевести, озвучить и посмотреть. Присоединяйтесь к сбору. Скоро выйдет озвучка четвёртой и пятой серий.
[Профиль] [ЛС]

snorrinort

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 6 года 10 месяца

Сообщений: 249

Создавать темы 10-Янв-2022 17:05 | #24 (спустя 17 часа)

[Цитировать]

300 отправил
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 10-Янв-2022 21:59 | #25 · Автор (спустя 4 часа)

[Цитировать]

31024300 отправил
Пришло, спасибо.
[Профиль] [ЛС]

Arias

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 3 месяца

Сообщений: 248

Создавать темы 12-Янв-2022 01:21 | #26 (спустя 1 день 3 часа)

[Цитировать]

300р. Дата операции: 11.01.22. Время операции (МСК): 15:35:05.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 12-Янв-2022 01:23 | #27 · Автор (спустя 1 минута)

[Цитировать]

31029300р. Дата операции: 11.01.22. Время операции (МСК): 15:35:05.
Пришло, спасибо.
[Профиль] [ЛС]

Persanov

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 3 года 3 месяца

Сообщений: 10

Создавать темы 15-Янв-2022 02:06 | #28 (спустя 3 дня)

[Цитировать]

Вот-вот будут опубликованы четвёртая и пятая серии, а пока хочется написать короткий комментарий к сериалу.
Вообще, поначалу кажется, что это чисто фантастика, что ужасами тут не пахнет. Но вот к пятой серии режиссёр немного разогнался и не дал заскучать, показав, что ужасами всё-таки пахнет.
Присоединяйтесь к сбору! Давайте добьём этот сериал в январе.)
[Профиль] [ЛС]

archestrategos

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 3 месяца

Сообщений: 173

Откуда: СССР

Создавать темы 17-Янв-2022 13:57 | #29 (спустя 2 дня 11 часа)

[Цитировать]

Перевел еще 400 руб. на 4100115893109582 в 13.56 МСК.
[Профиль] [ЛС]

Faer ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 9 года 2 месяца

Сообщений: 1530

Создавать темы 17-Янв-2022 14:43 | #30 · Автор (спустя 46 минуты)

[Цитировать]

31063Перевел еще 400 руб. на 4100115893109582 в 13.56 МСК.
Пришло, спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Мар 15:54

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы