| Автор |
Сообщение |
|
Darth_47 ®
Пол:  Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2143
|
Дорогая сестра / Дражайшая сестра / Dearest Sister / Nong Hak-
Страна: Лаос
Жанр: ужасы, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 1:40:53-Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (den904 & DeadSno)
Субтитры: английские-Режиссер: Мэтти До / Mattie Do-В ролях: Amphaiphun Phommapunya, Vilouna Phetmany, Tambet Tuisk, Manivanh Boulom и др.-Описание: Простая девушка из лаосской деревни по имени Нок отправляется в столичный Вьентьян, чтобы стать сиделкой для богатой, но постепенно слепнущей кузины. По мере наступления слепоты сиделка начинает догадываться, что вместе с болезнью её хозяйка приобрела также и способность общаться с миром мертвых...- -Релиз
cinemaniacs.club
Работа над релизом:
Исходник скачан с cinemageddon.net
Озвучка найдена в соцсети "ВКонтакте"
Вырезание рекламы и подгонка звука к исходнику - moNTer
Сборка релиза - Darth_47
-Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x806 23.976fps 4592 kb/s
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Русский ЛД (den904 & DeadSno)]
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps [Lao]
Субтитры: английские (srt, UTF-8)-
MediaInfo
General
Unique ID : 320665022336591238393463368751006434725 (0xF13DD63CB0C7D79FE4D26AD02C0545A5)
Complete name : Dearest Sister (Nong Hak) 2016.x264.WEB-DL.1080p.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.64 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate : 5 170 kb/s
Encoded date : UTC 2022-06-20 15:56:15
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 4 592 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 806 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.124
Stream size : 3.24 GiB (89%)
Title : cinemaniacs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 139 MiB (4%)
Title : Русский ЛД (den904 & DeadSno)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 277 MiB (7%)
Language : Lao
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 948
Stream size : 25.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
|
|
|
|
Darth_47 ®
Пол: Зарегистрированный: 4 года 11 месяца Сообщений: 2143
|
 20-Июн-2022 19:43 | #2
· Автор (спустя 17 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Лаосский фильм... Вряд ли от такого словосочетания хоть у кого-то может возникнуть желание его посмотреть) Но фильм лично меня очень удивил. Посмотрел не скажу, что прямо с большим интересом, но выключить и бросить не хотелось. А в последней четверти фильма так вообще пошла жаришка!
Несмотря на жанр, фильм совсем не страшный. Хотя, не так... Он страшный (и даже очень), но не в привычном понимании. Здесь не пугают скримерами и кишками, здесь пугают поведением людей и их поступками, что на мой взгляд при грамотном подходе способно испугать гораздо сильнее выпрыгнувшей бабайки. Так что, кому не чужды подобные фильмы, однозначно рекомендую к просмотру.-Насколько удалось выяснить, кроме студии Дэна, этим фильмом вообще никто никогда не занимался, и их озвучка единственная в своем роде. Была бы она еще изначально без рекламы  За её удаление, а также многочасовой труд по подгонке звука к чистому исходнику огромное спасибо товарищу moNTer'у! Благодаря ему теперь можно ознакомиться с фильмом в хорошем качестве и без посторонних интеграций!
|
|
|
Текущее время: 20-Апр 12:16
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}