| Автор |
Сообщение |
|
Faer ®
Пол:  Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1609
|
Деревенщины в доме с призраками / Hillbillys in a Haunted House
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:25:58
Перевод 1: Авторский (одноголосый) Ghostface
Cубтитры: нет
Режиссер: Джин Ярбро
В ролях: Ферлин Хаски, Джой Лансинг, Дон Боуман
Описание: Трио кантри-певцов оказывается в заброшенном особняке с привидениями и шпионами...
Доп. информация: Фильм был получен путём бартера с группой 42nd Street Exploitation Cinema
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2, 720х480, 4:3, 29.970fps, 5699 Кббит/с
Аудио 1: AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Ghostface
Аудио 2: AC3, 48КГц, 192 Кбит/с, стерео - Original
Работа над релизом:
Авторский перевод: Ghostface
Видеоряд найден на синемагеддоне
DVDRemux и сборка релиза: Darth_47
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 60869727145795355793056967946187956256 (0x2DCB1540E89AA8C838FE4D50F3C1E020)
Полное имя : C:\Users\Ysera\Downloads\Hillbillys in a Haunted House 1967.DVDRemux.Rus-Eng.cinemaniacs.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,66 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6 086 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-09-27 21:47:19
Программа кодирования : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Field
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 699 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.550
Временной код первого кадра : 01:00:01:15
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 3,42 Гбайт (94%)
Заголовок : cinemaniacs
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B/G
Коэффициенты матрицы : BT.470 System B/G
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (3%)
Заголовок : Русский АО (Ghostface)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (3%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:33.259 : en:Chapter 02
00:06:41.667 : en:Chapter 03
00:10:35.468 : en:Chapter 04
00:18:32.611 : en:Chapter 05
00:21:38.263 : en:Chapter 06
00:27:57.375 : en:Chapter 07
00:37:41.659 : en:Chapter 08
00:46:22.179 : en:Chapter 09
00:50:51.114 : en:Chapter 10
00:54:44.914 : en:Chapter 11
00:59:48.117 : en:Chapter 12
01:05:20.383 : en:Chapter 13
01:10:26.622 : en:Chapter 14
01:18:56.732 : en:Chapter 15
01:21:32.454 : en:Chapter 16
01:23:22.630 : en:Chapter 17
01:25:48.376 : en:Chapter 18
|
|
|
|
maks_lev
Пол: Зарегистрированный: 3 года 4 месяца Сообщений: 454 Откуда: Тверь
|
 04-Ноя-2022 04:25 | #2
(спустя 1 месяц 6 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать")
Интересно найти в таком жэ качестве тогда уж и первую часть фильма Las Vegas Hillbillys (1966)
|
|
|
|
Гость
|
14-Июн-2023 21:36 | #3
(спустя 7 месяца 10 дня)
|
|
|
|
Faer ®
Пол: Зарегистрированный: 10 года Сообщений: 1609
|
18-Июн-2023 18:10 | #4
· Автор (спустя 3 дня)
32873Интересно найти в таком жэ качестве тогда уж и первую часть фильма Las Vegas Hillbillys (1966)
Так он тоже есть на CG, могу вытащить. Только сабов никаких.
|
|
|
|
maks_lev
Пол: Зарегистрированный: 3 года 4 месяца Сообщений: 454 Откуда: Тверь
|
Так он тоже есть на CG, могу вытащить. Только сабов никаких.
При возможности нужно взять, ну а там будем думать) Не хочу обнадёживать, но совершенно случайно на Авито познакомился с челом, который предпочитает смотреть фильмы в оригинале ибо знает английский и немецкий) до сентября уехал работать в эмираты, обещал как вернётся отписаться мне. так что возможно будет ещё один переводчик у нас)
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 6 месяца Сообщений: 4203 Откуда: Прибалтика
|
19-Июн-2023 07:13 | #6
(спустя 1 час 12 минуты)
maks_lev, Все заманчиво А озвучивать он умеет ?? А если не умеет с сабами то хоть знаком ?
|
|
|
|
maks_lev
Пол: Зарегистрированный: 3 года 4 месяца Сообщений: 454 Откуда: Тверь
|
А озвучивать он умеет ?? А если не умеет с сабами то хоть знаком ?
вот и говорю, что не хочу обнадёживать, ибо информацией не располагаю более той что уже сообщил. 
|
|
|
|
CROMAG
Пол: Зарегистрированный: 9 года 6 месяца Сообщений: 4203 Откуда: Прибалтика
|
maks_lev, Перевод это не только знания языков .
|
|
|
|
maks_lev
Пол: Зарегистрированный: 3 года 4 месяца Сообщений: 454 Откуда: Тверь
|
Перевод это не только знания языков
я считаю что если человек знает языки и смотрит фильмы именно в оригинале чтобы понимать смысл фильмов таким каким он есть, а не слушать корявые русские переводы, которые порой его искажают - то это уже достойно уважения)
изучить языки гораздо сложнее чем научиться делать субтитры) а про озвучку я у него и не интересовался - вот если в сентябре он объявится - то вполне можно у него всё спросить, что он может и чем горазд заниматься)
|
|
|
Текущее время: 03-Апр 21:36
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}