Мёртвые не разговаривают | Мёртвые не говорят | The Dead don't Talk | Ölüler Konusmaz Ki (Явуз Ялынкылыч | Yavuz Yalinkiliç) [1970, Турция, ужасы, триллер, DVDRemux] Sub (Rus, Eng, Gre) + Original Turkish

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 11 месяца

Сообщений: 2149

Создавать темы 31-Окт-2023 01:51 | #1 · Автор

[Цитировать]

Мёртвые не разговаривают | Мёртвые не говорят | The Dead don't Talk | Ölüler Konusmaz Ki- Страна: Турция
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 1:12:51-Перевод: Субтитры (ilsasss)
Субтитры: русские, английские, греческие
Оригинальная аудиодорожка: турецкий-Режиссер: Явуз Ялынкылыч | Yavuz Yalinkiliç-В ролях: Айтекин Аккая, Гирай Алпан, Сырры Элиташ, Oya Evitan, Hayriye Gönül, Керем Мертоглу, Ахмет Серт, Доган Тэмер, Sema Yaprak, Jirayr Çarkçi,
Ali Çolpan
-Описание: Забытый богом турецкий готический хоррор 1970 года. Дом с привидениями в лесу, призрачное зомби-пугало, проклятие, красивые леди, встречающие ужасную смерть, бесконечные жуткие "бу-ха-ха", мрачная удушающая атмосфера, Айтекин Аккая, украденная музыка из "Космической одиссеи" (Рихард Штраус, то есть), а также джалло, экзорцизм и другие вкусности гарантируют незабываемые впечатления.- -Релиз

Работа над релизом:
Исходник в виде полноценного DVD скачан с cinemageddon.net
Субтитровый перевод - ilsasss (времен Синемаскопа), найден в закромах moNTer'а
Сборка релиза - Darth_47
-Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps 4952 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps Turkish
Субтитры: русские (srt, UTF-8), английские (srt, UTF-8; VobSub), греческие (VobSub)-

MediaInfo

General
Unique ID : 280666726001621708755377524208870907117 (0xD32671F89FFA39955A8BCBD8DF485CED)
Complete name : Ölüler Konusmaz Ki 1970.DVDRemux.RusSub-Tur.cinemaniacs.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.64 GiB
Duration : 1 h 12 min
Overall bit rate : 5 180 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2023-10-30 22:05:14 UTC
Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 4 952 kb/s
Maximum bit rate : 5 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.478
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 2.52 GiB (96%)
Title : cinemaniacs
Language : Turkish
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (4%)
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 250
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : RUS @ ilsasss
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 11 min
Bit rate : 18 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 248
Stream size : 9.65 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 11 min
Bit rate : 1 537 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 248
Stream size : 804 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 11 min
Bit rate : 1 635 b/s
Frame rate : 0.058 FPS
Count of elements : 248
Stream size : 855 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:00:58.680 : en:Chapter 02
00:12:44.840 : en:Chapter 03
00:21:00.520 : en:Chapter 04
00:31:11.880 : en:Chapter 05
00:42:36.200 : en:Chapter 06
00:47:19.840 : en:Chapter 07
01:00:48.680 : en:Chapter 08

Скриншоты




Последний раз редактировалось: Darth_47 (2023-10-31 01:55), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 11 месяца

Сообщений: 2149

Создавать темы 31-Окт-2023 01:53 | #2 · Автор (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Случайно замутил тематический релиз на Хэллоуин)) Я правда этого не планировал. Просто посмотрел в папку с проектами, увидел этот фильм, подумал "Почему бы не выложить?", и только через какое-то время понял, что для этого сейчас самое идеальное время.
Сам еще не смотрел, так что по самой картине сказать пока нечего.
Субтитры найдены в закромах Монтера. Нигде на свободных и доступных мне закрытых площадках я этого фильма на русском не нашел, так что релиз снова претендует на эксклюзив.
[Профиль] [ЛС]

Darth_47 ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 4 года 11 месяца

Сообщений: 2149

Создавать темы 31-Окт-2023 19:44 | #3 · Автор (спустя 17 часа)

[Цитировать]

Холмс вот всегда без проблем с меня качает. И Ариас тоже. MAG3131, вроде, тоже, но я давненько его не видел уже в личерах (да и на трекере вообще). У вас у всех выделенные айпишники получается?
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Апр 21:20

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы