Призраки отеля "Скалистый" | Наваждение гостиницы "Морской утёс" | Привидения гостиницы "Сиклифф Инн" | The Haunting of Seacliff Inn (Уолтер Кленхард | Walter Klenhard) [1994, США, ужасы, триллер, драма, детектив, WEB-DL 480p] DVO (Sci-Fi) + MVO (СТС) + 2xAVO (Сергей Визгунов, Михаил Иванов) + German Dub + Original Eng

Автор	Сообщение
Darth_47 ^® Пол: Стаж: 4 года 6 месяца Сообщений: 1910	13-Ноя-2023 22:18 \| #1 · Автор Призраки отеля "Скалистый" \| Наваждение гостиницы "Морской утёс" \| Привидения гостиницы "Сиклифф Инн" \| The Haunting of Seacliff Inn-Страна: США Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив Год выпуска: 1994 Продолжительность: 1:29:15-Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Sci-Fi Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов Субтитры: английские, английские для слабослышащих Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Уолтер Кленхард \| Walter Klenhard-В ролях: Элли Шиди, Уильям Р. Моусес, Люсинда Уайст, Том МакКлейстер, Максин Стюарт, Шэннон Кокрен, Луиза Флетчер, Джей В. Макинтош, Джеймс Хоран, Мэри Уивер и др.-Описание: Муж с женой уезжают из Лос-Анджелеса и покупают замечательный дом на берегу моря, чтобы открыть в нем гостиницу. Они хотят наладить свой, давший трещину, брак. Но уже при покупке начались странные события. Сначала погибла хозяйка дома, не хотевшая его продавать. Потом при ремонте чуть не убило током электромонтера, а за женой на берегу следила страшная черная собака. Вскоре зрителю становится понятно - что-то с этим домом не так...-Доп. информация: В качестве исходника взят WEB-DL с Блютопии, выложенный туда год назад (за наводку и его предоставление спасибо Arias'у). В нем, как и в предыдущем VHSRip'e с Синемагеддона присутствует момент, который был вырезан и в записи с телеканала СТС и во всех VHS-версиях, которые были у наших переводчиков (00:24:30-00:24:46). Из русских версий этот фрагмент присутствует только в записи с русской версии телеканала Sci-Fi. Соответственно, в озвучку СТС, а также авторские переводы Сергея Визгунова и Михаила Иванова пришлось сделать вставку из озвучки Sci-Fi. В свою очередь, в озвучке Sci-Fi отсутствует фрагмент на 00:42:05-00:42:20, который был дополнен озвучкой СТС. Вырезан он был, вероятно из-за того, что в данной сцене актриса Люсинда Уайст вылезает из ванной. Показывают это через дверь, и ничего пикантного там не видно, но телевизионщиков это, видимо, всё-таки смутило. Двухголосая озвучка Sci-Fi на первом месте, потому что у озвучки СТС очень плохой звук. Несмотря на то, что голосов в ней больше и сами по себе они приятнее, убитый звук мешает просмотру, плюс на фоне еще и очень громкий треск весь фильм. Я его почистил, но особой погоды это не сделало. В релизе две дорожки СТС - с шумодавом и без. А Sci-Fi, как мне показалось, идет даже в честном стерео.- -Релиз Работа над релизом: Исходник в качестве WEB-DL 480p был скачан с blutopia.cc Озвучка Sci-Fi из этой раздачи на Рутрекере, озвучка СТС и перевод Сергея Визгунова из этой, перевод Михаила Иванова из этой За запись озвучки Sci-Fi спасибо - jurasiom, за запись СТС - SuperDVD01, за оцифровку С. Визгунова - team_6strun, за оцифровку М. Иванова - Kino-profan Синхронизация всех русских дорожек и сборка релиза - Darth_47, moNTer -Качество видео: WEB-DL 480p Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 640x480 25fps 1877 kb/s Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps DVO @ Sci-Fi Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps MVO @ СТС (с шумодавом) Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps MVO @ СТС (без шумодава) Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps AVO @ Сергей Визгунов Аудио 5: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps AVO @ Михаил Иванов Аудио 6: DD+ 48000Hz stereo 224kbps English Аудио 7: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps German Dub Субтитры: английские, английские SDH (srt, UTF-8; PGS)- MediaInfo General Unique ID : 212503807287874304435236668352951676230 (0x9FDEBE9C7AFA69ECAB889DC0422EED46) Complete name : The Haunting of Seacliff Inn 1994.x264.WEB-DL.480p.4xRus.cinemaniacs.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.03 GiB Duration : 1 h 29 min Overall bit rate : 3 256 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Encoded date : 2023-11-26 15:42:16 UTC Writing application : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L3 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 877 kb/s Nominal bit rate : 2 000 kb/s Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.244 Stream size : 1.17 GiB (58%) Title : cinemaniacs Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Title : DVO @ Sci-Fi Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Title : MVO @ СТС (с шумодавом) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Title : MVO @ СТС (без шумодава) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Title : AVO @ Сергей Визгунов Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Title : AVO @ Михаил Иванов Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 143 MiB (7%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 123 MiB (6%) Language : German Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 27 min Bit rate : 43 b/s Frame rate : 0.187 FPS Count of elements : 979 Stream size : 28.1 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Text #2 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 29 min Bit rate : 49 b/s Frame rate : 0.221 FPS Count of elements : 1186 Stream size : 32.5 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Скриншоты Скачать Скачать бесплатно и на максимальной скорости! Как скачивать?* · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения Последний раз редактировалось: Darth_47 (2023-11-26 20:23), всего редактировалось 5 раз(а)

Darth_47 ^® Пол: Стаж: 4 года 6 месяца Сообщений: 1910	13-Ноя-2023 22:19 \| #2 · Автор (спустя 1 минута) Очередной забытый фильм, который я и сам не помню как нашел) Но скорее всего просто в очередной раз смотрел, что навыкладывал edich2 с Рутрекера, и меня заинтересовало название) По духу фильм немного похож на недавний "Запись на камне", и мне, признаться, понравился даже больше. Вероятно, потому, что на первом месте тут отношения мужа и жены, а уже на втором мистика и призраки. Если ваши вкусы совпадают с моими, то могу смело рекомендовать к просмотру. Я посмотрел фильм за один заход, от начала до конца, а такой просмотр старых фильмов для меня редкость - обычно я смотрю их в два-три захода. Ну и Люсинда Уайст это что-то с чем-то! Странно, что за всю жизнь у нее было всего 14 ролей. С такой-то внешностью!-Скачивание доступно также и с Облака. Раздел со ссылками ищите на главной странице.

EX1900 Пол: Стаж: 1 год 6 месяца Сообщений: 75	15-Ноя-2023 04:11 \| #3 (спустя 1 день 5 часа) В конце 1990-ых по ящику помню смотрел этот фильм. Только смотрел его не полностью, да и спустя столько лет уже практически ничего не помню. Надо будет пересмотреть. Спасибо за наводку.

Darth_47 ^® Пол: Стаж: 4 года 6 месяца Сообщений: 1910	15-Ноя-2023 04:16 \| #4 · Автор (спустя 5 минуты) 34645В конце 1990-ых по ящику помню смотрел этот фильм. Только смотрел его не полностью, да и спустя столько лет уже практически ничего не помню. Надо будет пересмотреть. Спасибо за наводку. Рад был пробудить воспоминания Отпишись потом, в каком переводе видел фильм, если вспомнишь)

EX1900 Пол: Стаж: 1 год 6 месяца Сообщений: 75	16-Ноя-2023 14:18 \| #5 (спустя 1 день 10 часа) По моему СТС был. Могу ошибаться конечно, ведь столько лет прошло. Но точно помню что не одноголосый перевод был.

Darth_47 ^® Пол: Стаж: 4 года 6 месяца Сообщений: 1910	16-Ноя-2023 16:56 \| #6 · Автор (спустя 2 часа 37 минуты) 34658Но точно помню что не одноголосый перевод был. На ТВ почти не крутили одноголоски, разве что по региональным каналам. Я лично не встречал, но слышал о таком.

Darth_47 ^® Пол: Стаж: 4 года 6 месяца Сообщений: 1910	26-Ноя-2023 20:25 \| #7 · Автор (спустя 10 дня) Торрент обновлен. Замена на WEB-DL 480p. Спасибо Arias'у за наводку на этот исходник и moNTer'у за пересинхронизацию озвучек под WEB-DL. Но картинка в VHSRip'е тоже довольно приятная, так что не хотелось совсем выбрасывать эту версию. Она доступна для скачивания с Облака.-Скачивание обеих версий доступно также и с Облака. Раздел со ссылками ищите на главной странице.

Главная » Фильмы » Фильмы

Текущее время: 28-Ноя 12:09

Часовой пояс: UTC + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

MediaInfo

Скриншоты

Скачать бесплатно и на максимальной скорости!