| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи| Инвайты| |
Тайна стального города / The Secret of Steel City / Tajemství ocelového mesta (Людвик Ража / Ludvik Raza) [1979 г., фантастика, приключения,
|
|
Главная » Архив трекера kosmoaelita.com » Архив трекера kosmoaelita.com » Фильмы 1970-1979 г. Расцвет научной фантастики и появление Звездных войн (архив kosmoaelita.com) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
$Shorox ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
Тайна стального города / The Secret of Steel City / Tajemství ocelového mesta
Год выпуска: 1979 Страна: Чехословакия, Czechoslovak Television, Filmové Studio Barrandov Жанр: фантастика, приключения Продолжительность: 1:25:34 Перевод 1: Любительский одноголосый Агент Смит Перевод 2: Субтитры Kinomechanik Перевод 2: Субтитры valera123 Режиссер: Людвик Ража / Ludvik Raza В ролях: Ян Потмешил / Jan Potmesil, Мартин Ружек / Martin Ruzek, Йозеф Винкларж / Josef Vinklar, Петр Костка / Petr Kostka, Яромир Ганзлик / Jaromir Hanzlik, Татьяна Медвецка / Tatjana Medvecka, Йозеф Шомр / Josef Somr, Петр Чепек / Petr Cepek, Виллем Бессер / Vilem Besser, Борживой Навратил / Borivoj Navratil, Томаш Голы / Tomas Holy Описание: Фантастический фильм по роману Жюля Верна "Пятьсот миллионов бегумы". Роман описывает противостояние двух городов, построенных на территории США двумя наследниками огромного состояния: антиутопического Штальштадта, основанного германским милитаристом и расистом профессором Шульце, и утопического Франсевилля, построенного французом доктором Саразеном Качество: DVD5 Формат: MPEG2 Видео: mpeg2, ~ 6125 кбит/с, 720x576@768x576, 25 к/с Аудио 1: Русский Агент Смит (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2: Чешский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Субтитры : Русские (Kinomechanik, valera123), украинские (Kinomechanik), чешские Русская озвучка и субтитры РелизРелиз kosmoaelita.comРип - sasha20072007 Перевод осуществлен на сборы от $Shorox Первоначальный не точный перевод - valera123 Исправленные русские и украинские субтитры - Kinomechanik (Oleksandr Tkaczenko) Озвучка по заказу kosmoaelita.com - Агент Смит (Александр Харченко) Принудительно включены форс. русские субтитры (титры, в ролях и т.д. не озвученные Агентом Смитом) Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище ДополнительноРецензияMediaInfo Рип дополнительно залит на mail.ru 
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
$Shorox ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
admin,
Наверное надо этот фильм отметить в теме: Фильмы в процессе перевода на русский. Я оплатил перевод Slavnus Spacedust-у. |
|
|
|
|
Гость
|
на днях я сдам вам перевод)
|
|
Гость
|
1276admin,
Наверное надо этот фильм отметить в теме: Фильмы в процессе перевода на русский. Я оплатил перевод Slavnus Spacedust-у. |
|
bot
|
Топик был перенесен из форума Фант. фильмы без перевода в форум 1970-1979 г. Расцвет научной фантастики и появление Звездных войн
admin |
|
admin Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 4692
|
Добавлена русская озвучка и перевод.
Сетевой торрент. Последний раз редактировалось: admin (2013-12-16 21:27), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
|
$Shorox ® Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 1803
|
admin,
Здраствуйте. Здесь файлы такие же как и на рутрекере? А то я подключился к раздаче. Как бы каша из файлов не получилась. Названия одинаковые. |
|
|
|
|
admin Пол: Зарегистрированный: 11 года Сообщений: 4692
|
Я взял торрент с вашей раздачи на рутрекере
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
|
|
Главная » Архив трекера kosmoaelita.com » Архив трекера kosmoaelita.com » Фильмы 1970-1979 г. Расцвет научной фантастики и появление Звездных войн (архив kosmoaelita.com) |
Текущее время: 03-Май 10:03
Часовой пояс: UTC + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!